Больной диабетом житель Коста-Рики умер в изоляторе ICE: ему не кололи инсулин - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Больной диабетом житель Коста-Рики умер в изоляторе ICE: ему не кололи инсулин

Состояние Карлоса Хосуэ Марчены ухудшилось после прибытия в исправительный центр Уинн в Луизиане. Он умер меньше чем через неделю, потому что не получал уколов инсулина. Он стал третьим задержанным, умершим меньше чем за полгода в учреждении Службы иммиграционного и таможенного контроля США (ICE) в Луизиане, сообщает NBC News.

36-летнего уроженца Коста-Рики Карлоса Хосуэ Марчену Марчену нашли без сознания 18 сентября в исправительном центре Уинн в городе Уиннфилд, сообщила ICE . В заявлении ведомства сказано, что сотрудники начали реанимационные меры, после чего его увезла скорая помощь в больницу, где позже констатировали смерть.

Сестра мужчины, его девушка и задержанный из соседней камеры рассказали Associated Press, что Марчена жаловался на пропущенные уколы и приёмы пищи, а также на недостаточное количество воды для контроля диабета первого типа, пока его перевозили между учреждениями в нескольких штатах. Состояние Марчены ухудшилось после прибытия в Уинн, и он умер меньше чем через неделю, сообщила семья.

По теме: Выходец из Грузии умер в изоляторе ICE: это уже 50-я смерть в иммиграционной тюрьме при Трампе

Официальная причина смерти пока не названа — требуются дополнительные медицинские исследования.

Недавно инспекция Управления генерального инспектора Департамента внутренней безопасности США выявила, что исправительный центр не соответствует федеральным стандартам, в том числе по медицинскому обслуживанию.

С апреля в этом комплексе умерли ещё двое задержанных ICE.

Почти 60 задержанных ICE умерли с января 2025 года

Марчена стал как минимум 58-м задержанным ICE, умершим с момента возвращения президента Дональда Трампа в Белый дом в январе 2025 года, по подсчётам Associated Press. Правозащитники, выступающие за интересы иммигрантов, говорят: эти смерти показывают, что власти не обеспечивают должный контроль за содержанием десятков тысяч иммигрантов, ставших жертвами агрессивной стратегии депортаций нынешней администрации.

В ICE заявили: «Марчена получил надлежащую медицинскую помощь и был осмотрен медицинскими специалистами.

Регулярное достаточное питание, вода и инсулин критически важны при диабете первого типа для контроля уровня сахара в крови и предотвращения угрожающего жизни состояния, отметил доктор Раджеш Гарг, возглавляющий отделение диабета в медицинском центре Harbor-UCLA.

«Если человек находится в стрессе, ему нужна ещё более тщательная помощь, и он должен регулярно проверять уровень сахара в крови, — сказал Гарг. — Если нет нормального питания и воды, это создаёт дополнительную нагрузку на организм».

Скотт Саттерфилд, представитель компании LaSalle Corrections, которая управляет учреждением совместно с офисом шерифа округа Уинн отказался отвечать на вопросы. Он заявил, что компания привержена «высочайшим стандартам ухода».

Офис шерифа округа Уинн и офис коронера округа Уинн не ответили на запросы о комментариях.

Медицинские эксперты и коронеры признали диабет одним из факторов, ставших причиной смерти как минимум шести задержанных ICE во время второго президентства Трампа. Задержанные с диабетом неоднократно жаловались на нестабильный доступ к инсулину и другим лекарствам.

Эти смерти происходят в период растущего внимания к учреждениям содержания ICE и к тому, обеспечивают ли они должный медицинский уход задержанным и не заставляют ли их жить в нечеловеческих условиях. ICE эти обвинения отрицает.

Мужчину рвало, и он выглядел плохо

В июне Управление генерального инспектора Департамента внутренней безопасности США опубликовало отчёт, в котором говорилось, что внезапная проверка в Уинне выявила нарушения стандартов по медицинскому обслуживанию, питанию, применению силы и другим вопросам. Среди нарушений — неправильное хранение замороженных продуктов.

Медицинский персонал Уинна не вёл документацию о лечении и записи лабораторных анализов, что могло негативно сказаться на здоровье и безопасности задержанных. Там же указывалось, что ICE согласилась с девятью рекомендациями по улучшению условий в Уинне и уже выполнила несколько из них.

Сестра Марчены Франсини Марчена рассказала, что брат говорил ей: никто не проверял уровень сахара в его крови, чтобы убедиться в стабильности показателей.

По словам сестры, здоровье брата начало ухудшаться примерно две недели назад, когда он находился в иммиграционном центре содержания в Мичигане и после ссоры с другим задержанным был помещён в камеру усиленного режима.

После перевода в Уинн Марчена говорил сестре и девушке, что у него болит грудь и что ему не дают достаточно пить и есть, в том числе потому что еда иногда оказывалась испорченной. Было ли у него какое-либо заболевание сердца, неизвестно.

Эти же жалобы Марчена высказывал Луису Эррере Энди, гондурасцу, содержавшемуся в соседней камере в Уинне. Тот отметил, что Марчена получал уколы инсулина нерегулярно.

Врач дал Марчене таблетки от боли в груди, но тот вернулся в ярости, вспоминал Эррера его слова: «Это место — отстой. Здесь не помогают. Здесь можно умереть».За день до того, как Марчену нашли мёртвым, у него болел живот, болела голова, его знобило и рвало, рассказал Эррера. Он был синюшным и мокрым от пота.

За несколько часов до смерти, по словам девушки Марчены Аны Леон Кастро, он позвонил около полуночи и сказал, что таблетки не помогают.

«Ему дали только одну таблетку — вот и всё лечение», — сказала Леон Кастро.

Остановка сердца может произойти из-за слишком малого или слишком большого количества инсулина у человека с диабетом, отметил Гарг из Harbor-UCLA. Рвота, головные боли, тошнота и боль в животе — всё это симптомы, которые могут указывать на угрожающую жизни нехватку инсулина, хотя возможны и другие причины, например инфекция.

У него осталось четверо детей

Марчена стал первым задержанным из Коста-Рики, умершим в учреждении ICE во время второго президентства Трампа.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Он въехал в США без законного статуса в феврале 2021 года, сообщила ICE в заявлении.По данным ICE, до ареста у Марчены были судимости за мелкие правонарушения — мошенничество в сфере розничной торговли и порчу имущества. В январе его задержало управление шерифа округа Оттава в Мичигане по обвинению в нападении. В июле судья по иммиграционным делам вынес решение о его депортации, сообщил Департамент внутренней безопасности.

Сестра умершего рассказала, что Марчена, работавший водителем сервиса такси и имевший четверых детей, просил об освобождении под залог и о добровольной депортации в Коста-Рику, но ему отказали.

Читайте также на ForumDaily:

ICE перестала сообщать о местонахождении тысяч задержанных: ни адвокаты, ни родственники не могут их найти

Мужчина покончил с собой после увольнения из ICE: ведомство набрало людей без проверок, а теперь втихую избавляется от них

Мигрантов в ‘Аллигатор Алькатрасе’ держали в клетках размером с телефонную будку: правозащитники называют это пыткой

В США смерть иммигрант Происшествия изолятор ICE
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1051 запросов за 1,297 секунд.