The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Чтобы спасти собаку, пара из Нью-Джерси пролетела полмира и потратила $25 000

Пара из Нью-Джерси добралась до Японии, чтобы спасти пушистого друга. Семья проехала более шести тысяч километров, надеясь помочь своей больной собаке, 8-летнему кавалер-кинг-чарльз-спаниелю по имени Реми.

Фото: скриншот CBS New York

Владелица собаки Кэти Кани говорит, что любимая собака всегда была лучиком света для семьи, но в прошлом сентябре у нее обнаружили одну из тяжелых форм сердечной недостаточности, пишет CBS New York.

У Реми была дегенерация митрального клапана на финальной стадии, лечения от которой нет. Ветеринары сказали хозяйке, что собака проживет 6-18 месяцев. Но Кэти не сдалась и выяснила, что лишь один человек в мире может выполнить операцию по шунтированию сердца собаки, которая могла бы спасти жизнь животному.

Доктор Масами Уэчи. Фото: скриншот CBS New York

Этот мужчина работает и живет в Японии, и операция стоит 17 тысяч долларов. С учетом стоимости поездки и других расходов, которых требуют обстоятельства, общий чек достиг 25 тысяч. Сумма заставила супругов занять деньги на своем накопительном пенсионном счете и на месяц отпроситься с работы. Со всеми анализами, документами и требуемыми условиями карантина лишь через девять месяцев супруги смогли увидеться с доктором Масами Уэчи.

Фото: скриншот CBS New York

После 14-часового полета Реми пережила 7-часовую операцию на сердце. Все прошло идеально.

«Не теряйте надежду, — говорит Кани. — Операция не для всех, но есть различные возможности, которые можно использовать, чтобы продлить жизнь вашей собаке».

Фото: скриншот CBS New York

Дегенерация митрального клапана (MVD) — относительно распространенное заболевание, которым часто страдают собаки небольших пород. Это одна из болезней, часто поражающих кавалер-кинг-чарльз-спаниелей. Как правило, развивается недуг у животных старше восьми лет.

Операция дала возможность Реми продолжать жить полноценной жизнью. Помимо Реми, у Кани и ее супруга есть и другие питомцы — три кролика и еще три собаки. Супруги надеются, что у их «пушистой семьи» впереди много счастливых совместных лет.

Разное В США собака домашние питомцы спасение животных

Читайте также на ForumDaily:

Бортпроводники JetBlue спасли жизнь собаки на рейсе из Флориды. ФОТО

В Калифорнии открыли отель для собак с бассейном и спортзалом. ФОТО

Для чего 6 тысяч собак ‘работают’ в главном офисе Amazon

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1059 запросов за 1,932 секунд.