The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Безумное зловоние’: калифорнийский пляж закрыли из-за прорыва канализации в Мексике

Вся береговая линия пляжа в Южной Калифорнии была закрыта в пятницу, 16 апреля, из-за загрязненных канализационными водами стоков, текущих на север от реки Тихуана в Мексике. Закрытие произошло через неделю после завершения ремонта сломанного водяного насоса в реке Тихуана, сообщает Fox News.

Фото: Shutterstock

Согласно сообщениям, закрытие пляжа в Империал-Бич, расположенного в округе Сан-Диего, будет продолжаться до тех пор, пока испытания не покажут, что вода безопасна.

Между тем жители сообщают, что неделями чувствуют запах сточных вод.

«Зловоние было безумным, просто ужасным, – сказал мэр города Империал-Бич Серж Дедина. – Мы просто входим в круговой цикл бесконечных открытий и закрытий из-за остаточных сточных вод в реке».

В сообщениях говорится, что агенты пограничного патруля жаловались и сообщали о проблемах со здоровьем, в которых они винили работу с токсичным канализационным отстойником. Спасатели в этом районе продолжали работать, несмотря на состояние воды.

«Спасатель заболел во время операций, – сказал Дедина. – Нужно было сделать искусственное дыхание тому, кто находился в загрязненной воде».

По словам официальных лиц мексиканского штата Баха Калифорния, закрытие произошло примерно через неделю после завершения ремонта неисправного водяного насоса в реке Тихуана. Из-за поломки насоса в марте в реку вылились десятки миллионов литров воды, загрязненной стоками.

По теме: Сотрудника зоопарка Сан-Диего укусила ядовитая змея: противоядия к ее токсину не существует

Канализационные стоки текли десятилетиями, и ситуация усугубилась недавними штормами в регионах Сан-Диего и Тихуана. Миллионы литров токсичной воды, большая часть которой поступает из реки Тихуана, загрязнили воздух и воду и привели к закрытию пляжей до Коронадо.

В феврале представители Агентства по охране окружающей среды США (EPA) заявили, что потратят около 300 миллионов долларов на решение этой проблемы. В рамках крупного проекта будет модернизирована система сбора, которая направляет потоки на очистные сооружения. Официальные лица Сан-Диего настаивают на новой системе с 2019 года.

EPA также стремится расширить бетонные бассейны в речной долине, которые улавливают городской сток в каньонах вдоль границы. Объекты были модернизированы в 2010 году, но сточные воды и загрязненные химикатами потоки по-прежнему превышают их пропускную способность.

В воскресенье, 18 апреля, официальные представители здравоохранения округа Сан-Диего объявили, что закрытие на береговой линии Империал-Бич было снято.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

«Недавние испытания качества воды подтвердили, что океанская вода безопасна для рекреационного использования вдоль береговой линии Империал-Бич после недавнего контакта со сточными водами», – сказал Тодд Бертон из отдела по опасным материалам окружного агентства.

Однако Бертон сказал, что береговая линия от международной границы до южного конца Seacoast Drive в Империал-Бич будет оставаться закрытой «до тех пор, пока отбор проб не подтвердит, что районы также безопасны для контакта с водой».

Читайте также на ForumDaily:

Сбежал от отца-тирана и чуть не утонул по пути: как мальчик из Гондураса отчаянно пытался попасть в США

Семейный бюджет: сколько жители разных штатов тратят на домашние расходы

Деньги на похороны умерших от COVID-19: мошенники обманывают людей, которым полагается помощь

Топ самых ядовитых змей, которых можно встретить в парках и лесах США

Разное В США вода штат Калифорния Южная Калифорния
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1065 запросов за 2,559 секунд.