‘Никакой логики и никаких объяснений’: как иммиграционные суды Трампа ускоряют депортацию целых семей - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Никакой логики и никаких объяснений’: как иммиграционные суды Трампа ускоряют депортацию целых семей

По словам адвокатов, федеральные власти ускоряют слушания по иммиграционным делам и используют все доступные юридические средства, чтобы обеспечить массовые депортации, полностью пренебрегая надлежащей правовой процедурой, утверждает The Guardian.

Четыре дня — именно столько времени дал иммиграционный суд Нового Орлеана адвокату Коринн Бет, чтобы подготовить семью из шести человек к защите их заявления о предоставлении убежища в США. По оценкам юристов, такая подготовка требует от 50 до 75 часов целенаправленной работы.

Суд уже однажды перенес следующее слушание по делу этой семьи на более ранний срок: вместо июля 2028 года его назначили на конец ноября, объяснив это тем, что дело является «приоритетным». При этом никаких причин такого решения не назвали.

По теме: Как дети борются в иммиграционных судах за право остаться в США: малыши от 2 лет вынуждены представлять себя без адвокатов

Затем в конце октября, Бет узнала, что власти без согласия ее клиентов передали их дело другому судье — в Кливленде, штат Огайо. Теперь слушание должно было состояться по видеосвязи уже на следующей неделе.

Представитель правительства, выступавший за депортацию семьи, признал, что обстоятельства выглядят странно. Однако вместо того, чтобы согласиться предоставить семье дополнительное время, юрист администрации Трампа предложил «досрочно прекратить рассмотрение» заявления об убежище. Это юридический термин, означающий отказ в предоставлении убежища и депортацию заявителей без полноценного слушания, на котором стороны могли бы представить доказательства.

«Я просто не понимаю, почему мы, люди, ведем себя таким образом», — сказала Бет.

Адвокату удалось убедить судью перенести слушание на другую дату — на конец этого месяца, то есть на ту же неделю, на которую его назначили при первом переносе. Однако даже новый срок, который наступит гораздо раньше, чем прежде, не оставляет семье достаточно времени для подготовки, сказала она. Раньше адвокат получала уведомление о слушании как минимум за шесть месяцев.

История этой семьи — яркий пример того, с чем сталкиваются иммигранты и просители убежища по всей территории США. Федеральные власти стремительно ускоряют рассмотрение дел, передают их судьям, находящимся за сотни и тысячи километров, и используют все доступные юридические инструменты, чтобы добиться массовых депортаций. Иммиграционные адвокаты протестуют против того, что при этом не соблюдаются даже основные принципы надлежащей правовой процедуры.

«Это выглядит так: “Ваше слушание перенесли на более ранний срок. Ой, теперь его отменили. Ой, теперь у вас новый судья. Ой, этот судья только что уволился, поэтому вот вам другой. Ой, мы случайным образом передадим ваше дело еще одному судье просто потому, что так решили”, — сказала Дженевра Альберти, адвокат из Канзас-Сити. — В этом нет никакого смысла. Никакой логики и никаких объяснений».

Иммигранты, у которых нет адвокатов, сталкиваются с еще более серьезными проблемами. По словам источника, знакомого с ситуацией, слушания, назначенные на следующий год, внезапно переносят на ближайшие несколько недель. В результате у людей практически не остается времени, чтобы найти юридического представителя или подготовиться к разбирательству. Источник согласился говорить на условиях анонимности, опасаясь преследования со стороны властей.

В этой враждебной для заявителей обстановке доля решений иммиграционных судей США о предоставлении убежища уже резко сократилась. По данным Центра анализа доступа к транзакционным данным (TRAC), в июне 94% заявлений были отклонены. Это разительно отличается от периода администрации Джо Байдена, когда в отдельные месяцы положительных решений по предоставлению убежища было больше, чем отказов.

По словам нескольких адвокатов, особенно сильно пострадали дети и представители некоторых национальностей, на которые нацелилась вторая администрация Трампа. В частности, это касается выходцев из Сомали. В своих прежних ксенофобских заявлениях Дональд Трамп называл сомалийцев «мусором».

Тем временем агрессивные методы администрации привели к хаосу в иммиграционных судах. Ситуацию усугубляет массовый уход сотрудников: с октября 2024 года по конец сентября 2026 года 279 судей — 38% всего судейского состава — уволились или были уволены.

На смену опытным сотрудникам администрация назначает тех, кого в некоторых своих материалах о наборе персонала называет «судьями по депортации». Среди них часто оказываются бывшие военные юристы, адвокаты, представлявшие иммиграционные ведомства, и прокуроры. Как и следовало ожидать, с их приходом число постановлений о высылке резко выросло.

«Работа стала настолько далека от принципа беспристрастности, что найти желающих остаться на этой должности практически невозможно. Исключение составляют судьи, которых назначают для рассмотрения дел сомалийцев в ускоренном порядке или дел детей, — сказала Ханна Салливан, адвокат из окрестностей Сент-Луиса. — Этих судей знают как тех, кто отказывает в заявлениях и старается как можно быстрее завершить рассмотрение дел. Поэтому они по-прежнему остаются на своих местах. А те, кто был хорошим судьей и действительно хотел беспристрастно разбирать дела, не задержались».

Салливан рассказала, что в суде Канзас-Сити, где она работает, за последние месяцы один за другим ушли два опытных судьи. Даже новые судьи — Скотт Айсон, назначенный в апреле, и Кэтрин Эстес, назначенная в марте, — покинули свои должности почти сразу после назначения.

«Получить информацию от суда стало очень трудно, потому что некому отвечать на телефонные звонки и электронные письма», — сказала Альберти. По ее словам, иногда ответы на срочные вопросы приходят лишь через несколько недель, а иногда она вообще не получает ответа.

Суды, которым и без того не хватает сотрудников, одновременно испытывают давление со стороны администрации, требующей как можно быстрее отправлять иммигрантов на депортационные рейсы. В результате многих людей постоянно перебрасывают от одного судьи к другому по всей стране, причем зачастую судьи находятся далеко от места проживания заявителей. Иногда дела передают даже в судебные округа, где действуют иные прецеденты и нормы судебной практики, которые должны применяться к конкретным обстоятельствам этих дел.

Это касается и детей. Согласно новому плану, несовершеннолетние, приехавшие в США без родителей или законных опекунов, должны будут предстать перед специально отобранными судьями. При этом эти судьи не обязательно рассматривают дела несовершеннолетних в своих судах: они могут проводить дистанционные слушания, находясь в других часовых поясах и штатах.

«Я не понимаю, зачем они вмешиваются в дела детей. Зачем преследовать несовершеннолетних? Для меня это совершенно бессмысленно. Но именно это сейчас и происходит», — сказала Альберти.

Несмотря на то что судьи находятся в других местах и участвуют в заседаниях дистанционно, дети по-прежнему должны лично являться в суды по месту жительства. Кроме того, судьям назначают по два заседания одновременно, сообщил источник, знакомый с ситуацией. Он также попросил не называть его имени, опасаясь преследования со стороны властей.

«Это безумие. Просто безумие», — сказал источник.

Детям не дают времени, необходимого для оформления предусмотренных законом путей получения гражданства, на которые, как подчеркивают многие правозащитники, они имеют право. Администрация устанавливает, по всей видимости, произвольные сроки, в которые судьи должны завершить рассмотрение их дел. Одновременно власти лишают финансирования многих адвокатов, представляющих интересы несовершеннолетних.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Все это вынуждает иммиграционных адвокатов работать в такой спешке, что детей забирают прямо с уроков, чтобы они могли потренироваться рассказывать о самых тяжелых пережитых ими травмах, лежащих в основе их заявлений об убежище. По словам адвокатов, иногда дети еще не успевают осмыслить случившееся с ними, но уже вынуждены возвращаться к этим воспоминаниям при подготовке к ускоренному судебному разбирательству, которое может изменить всю их жизнь.

«Представители правительства не дают нам возможности собрать доказательства и изложить обстоятельства дела. Они не оставляют времени на подготовку. По сути, они говорят, пусть и не произносят этого прямо: “Мы будем ускорять рассмотрение дел детей, потому что не верим этим детям”», — сказала Салливан.

«Если кому-то вообще удается выиграть дело в суде, это уже сродни чуду, — сказала Альберти. — Суды действительно превращаются в машины по депортации. Администрация просто нанимает судей, специализирующихся на депортациях, чтобы эта машина продолжала работать».

Читайте также на ForumDaily:

Как изменится иммиграционная политика после победы демократов на выборах

Давние проступки могут повлиять на решение о получении гражданства по форме N-400: новые разъяснения USCIS

Россиянин подал жалобу в суд на администрацию Трампа: истец требует возобновить лотерею грин-карт

В США убежище иммиграционная политика иммиграционный суд
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1060 запросов за 1,368 секунд.