Гражданство через ДНК: проверка родословной может привести к новому паспорту - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Гражданство через ДНК: проверка родословной может привести к новому паспорту

Сам по себе факт сдачи ДНК-теста не дает права на гражданство, однако результаты могут использоваться как доказательство, если законы конкретной страны предусматривают возможность получения гражданства по происхождению. ВВС собрала интересные истории получения гражданства на основании результатов тестов ДНК.

«Несколько лет назад я, надеясь узнать больше о своем происхождении, плюнула в пластиковую пробирку, – написала обозреватель ВВС Лора Энселл. — Не ожидала, что это приведет к тому, что я стану гражданкой Новой Зеландии.

Но я лишь одна из более чем 40 миллионов человек, прошедших тесты ДНК. Эти тесты нередко раскрывают не только семейные тайны — для некоторых они открывают двери к новой жизни за границей.

Вдохновившись собственным опытом, я поговорила с людьми, которые добиваются (или пытаются добиться) гражданства в Ирландии, Германии, США, Италии и Новой Зеландии».

По теме: В Британии родились дети с ДНК не двух, а трех человек: такой подход может спасти множество жизней

Гражданство важно — оно формирует личность, дает права и доступ к главнейшим услугам. Если вы узнаете, что ваш родитель или дедушка с бабушкой происходят из другой страны, то можете иметь право на гражданство по происхождению.

«Я просто хотел узнать, откуда я»

Ричард Сейерс из Мерсисайда (графство в северо-западной Англии) в 2021 году с помощью ДНК-теста выяснил, что его биологический отец — ирландец, который родом из Голуэя.

Воспитанный матерью и бабушкой с дедушкой, Ричард, будучи единственным ребенком, не знал своего отца.

«Я просто хотел узнать, откуда я», — сказал 56-летний Ричард.

Совпадение ДНК с наполовину родной сестрой вывело его на отца, который не подозревал, что у него есть еще один сын. С его помощью Ричард обратился в британский суд за официальным установлением отцовства и внес исправления в свое свидетельство о рождении, где ранее был записан вымышленный отец.

Это открыло ему путь к ирландскому гражданству и паспорту, который дает право жить и работать по всему Евросоюзу.

«Это казалось огромной привилегией. Я горжусь своим ирландским наследием», — признался он.

Через несколько недель после получения нового паспорта он вместе с женой продал дом в Формби и переехал в Ла-Мангу в Испании.

«Все больше хочется изучать свое наследие»

Юрист Полли Хо заметила «значительный рост» запросов на получение гражданства по происхождению.

«Ограничения на поездки во время COVID-19 заставили многих по-настоящему оценить преимущества гражданства и второго паспорта, полученных благодаря предкам», — заметила она.

Ее фирма Harvey Law запустила Глобальный индекс родового гражданства, который ранжирует страны по политике в этой сфере, чтобы упростить сложный процесс выбора таких вариантов.

И по мере того как все больше людей изучают свои корни, некоторые находят удивительные истории.

«Мой дед был немецким военнопленным»

53-летний Лео Хикман из восточного Хэмпшира с помощью анализа ДНК разгадал тайну личности своего деда по отцовской линии.

Генетические результаты и собственное расследование показали, что его дед — Хельмут Грелль, немецкий военнопленный, захваченный во время Арденнского сражения в 1944 году.

Хельмут содержался в лагере Бутнер в Северной Каролине, а затем был переведен в Англию, где его заставили помогать в восстановлении страны. Там в 1947 году он встретил бабушку Лео в графстве Бакингемшир.

Лео восстановил связь с немецкими родственниками и теперь добивается гражданства. Он намерен оспорить правило, исключающее детей внебрачных отцов, родившихся до мая 1949 года, таких как он сам, называя эту дату «произвольной» и препятствующей признанию его происхождения.

«Это глубокое чувство идентичности»

Генетические данные помогают людям восполнять пробелы и исправлять неполные документы.

Профессор генетики Тури Кинг из программы BBC Two «DNA Family Secrets» подчеркнула: «Каждый, кому я помогла и кто обнаружил родителя или дедушку с бабушкой из другой страны, был заинтересован в получении гражданства.

Это чувство принадлежности не только к семье, но и к стране… в конечном счете все сводится к глубокому ощущению своей идентичности и того, кем человек себя ощущает в мире».

Но для некоторых новые связи оказываются непростыми.

Бывшая олимпийская спортсменка сборной Великобритании 45-летняя Сара Клэкстон из Колчестера в графстве Эссекс, участвовала в программе «DNA Family Secrets», где тест показал, что ее биологический отец живет во Флориде.

У Сары индейские корни, и она планирует внести изменения в свое свидетельство о рождении, чтобы подать на американское гражданство.

«Я всегда ощущала настоящую связь с Америкой, — заверила она. — Хочу получить гражданство и, возможно, жить там. Но есть многое, с чем я себя не ассоциирую… это меня пока останавливает».

Правила гражданства, конечно, могут меняться. Недавно президент США Дональд Трамп попал в заголовки, когда заявил, что для некоторых категорий хочет отменить право на гражданство по рождению.

Но по мере того как политический и культурный ландшафты вокруг гражданства меняются, многие обращаются к собственным корням, чтобы понять, где их место.

«Квадратный колышек в круглом отверстии»

По словам 62-летнего Марка из Оксфордшира, он рос чувствуя себя «квадратным колышком в круглом отверстии».

В 2021 году анализ ДНК показал, что его биологический отец — Бонни Манци, итальянец по происхождению.

«И все вдруг стало понятным», — заключил Марк.

Манци был известным музыкальным продюсером, работавшим с Ширли Бэсси, Ваном Моррисоном, группами The Who, Cream и Pink Floyd.

Марк написал ему письмо, но через два дня после отправки (до того как письмо вскрыли) отец умер.

До недавнего времени любой, у кого был итальянский предок, живший после 17 марта 1861 года, имел право на гражданство по принципу «права крови» (jus sanguinis). Италия ужесточила правила в марте нынешнего года, но Марк все же надеется получить гражданство.

«Воссоединение с моими итальянскими корнями для меня действительно важно», — признал он.

С тех пор Марк наладил отношения с наполовину родными братьями и сестрами и резюмировал: «Пазл наконец сложился».

«Я безмерно горжусь тем, что продолжаю этот род»

48-летняя Люсинда Гиллеспи Хэррогейта в Северном Йоркшире с помощью теста ДНК обнаружила, что ее дед по материнской линии происходил из Аотеароа (маорийское название Новой Зеландии).

«Моя мама много лет искала своего биологического отца, но искала под неправильным именем», — уточнила она.

Анализ ДНК показал полинезийское происхождение и то, что ее дед служил в маорийском батальоне во время Второй мировой войны.

В 2020 году Люсинда встретилась со своей маорийской семьей, посетила мараэ (дом собраний) и побывала на могилах предков.

Ее мать слишком больна, чтобы путешествовать, но увидела фотографию своего отца и перед смертью поговорила с маорийскими родственниками по видеосвязи.

«Сначала ей сказали, что она не сможет претендовать на гражданство, но, вдохновившись моей историей, Люсинда все-таки подала заявление», — написала автор статьи Лора Энселл.

«Я безмерно горжусь тем, что продолжаю этот род своей whanau (семьи)», — сообщила Люсинда.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Ощущение собственной идентичности

«Что касается меня, то в 2023 году мне предоставили гражданство Новой Зеландии ‘в исключительных обстоятельствах’, — продолжила Лора Энселл. — Поскольку мой отец родился вне брака, мою родовую линию не признавали ‘по происхождению’. Для этого потребовалось бы изменить закон.

Поэтому я от своего имени инициировала петицию в интересах других ‘незаконнорожденных’ детей.

После долгого ожидания специальный комитет рекомендовал правительству при пересмотре политики гражданства изменить раздел 9 Закона о гражданстве 1977 года.

Узнать, откуда родом мои предки, изначально не было для меня способом получить гражданство, но это оказалось прекрасным побочным результатом, принесшим мне глубокое ощущение собственной идентичности».

Читайте также на ForumDaily:

ГМО-люди — реальность: в Кембридже синтезируют человеческую ДНК

Женщине во время ЭКО подсадили чужой эмбрион — биологические родители отсудили у нее ребенка

ИИ-инструмент безошибочно определяет акцент, с которым вы говорите по-английски

гражданство Ликбез Мир тест ДНК происхождение
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1294 запросов за 1,378 секунд.