Россиянам и белорусам больше нельзя сдавать TOEFL: только за границей или онлайн

Недавно граждане России обнаружили, что не могут зарегистрироваться на сдачу экзамена по английскому языку TOEFL, который необходим для поступления во многие зарубежные университеты. 3 августа в американской Службе образовательного тестирования (ETS) заявили, что разрешат россиянам сдавать этот экзамен, но только за рубежом или онлайн, сообщает BBC.

Фото: IStock

ETS запретила регистрацию на экзамен TOEFL гражданам России. Регистрацию на тест невозможно пройти, если указывать российское гражданство. При попытке указать гражданство России появляется сообщение: «В соответствии с требованиями Управления по контролю над иностранными активами (OFAC) ваш доступ к продуктам и услугам TOEFL ограничен».

OFAC — структура американского Департамента финансов, отвечающая за контроль за соблюдением санкций.

По теме: США ввели санкции против Алины Кабаевой: предполагают, что у нее роман и даже общие дети с Путиным

В службе поддержки на вопрос о причинах таких ограничений ответили: «Потому что вы из России. Если вы россиянин, живущий в России или не живущий в России, вы не можете зарегистрироваться для сдачи TOEFL».

Никаких официальных документов, на основе которых россиянам запретили сдавать экзамен, в службе поддержки предоставить не смогли.

Позднее выяснилось, что граждане России не только не могут зарегистрироваться на тестирование, но и отправить в университеты результаты уже сданного теста.

Все не так страшно

В ответ на вопросы журналистов представительница ETS Стефани Уинтерс сообщила, что с 4 августа служба внесет изменения в свою политику от марта 2022 года и разрешит россиянам сдавать экзамен TOEFL, но только за рубежом или онлайн.

«Из-за продолжающегося конфликта в Украине обучающиеся в России и Беларуси по-прежнему на смогут сдать экзамены в экзаменационных центрах в этих странах. Обучающиеся, которые предпочитают сдать экзамен лично, приглашаются сделать это с других странах и регионах, если у них нет для этого финансовых ограничений или иных ограничений на поездки», — сказала она.

По словам Уинтерс, упоминание требований OFAC на регистрационной платформе было предназначено для того, чтобы продемонстрировать, что ограничения ведомства повлияли «на часть наших операций по тестированию в стране (в том числе, в отношении третьих сторон, таких как финансовые институты, курьерские компании и так далее)».

10 марта ETS приостановила проведение экзаменов по английскому языку TOEFL на территории России и Беларуси из-за вторжения России в Украину. Тогда же стало известно, что в России больше нельзя будет сдать экзамен по английскому IELTS.

IELTS и TOEFL — самые востребованные экзамены по английскому языку для поступающих в зарубежные вузы. После того, как их запретили сдавать на территории России, граждане страны начали ездить сдавать их за границу.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Читайте также на ForumDaily:

Лекарство от рака найдено: благодаря новой терапии пациент излечился от лимфомы за 28 дней

Главный раввин Украины: ‘Я родился в Ленинграде и никогда не думал, что мне придется попасть под обстрел русских танков и артиллерии’

Треть россиян верит, что Солнце вращается вокруг Земли: опрос показал очень низкий уровень общих знаний в стране

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.