От Флориды до Нью-Йорка: 12 лучших пляжных городов на Восточном побережье США - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

От Флориды до Нью-Йорка: 12 лучших пляжных городов на Восточном побережье США

От каменистых берегов Новой Англии до протяженных полос белого песка на юге — на Атлантическом побережье США есть множество милых и уютных приморских городов. О лучших из них рассказывает издание Travel & Leisure.

«У пляжных городков Восточного побережья есть особое очарование, которое нужно прочувствовать лично, — говорит Кэти Косгроув, директор по продажам и маркетингу отеля Wyndham Grand Orlando Bonnet Creek во Флориде. — Обычно здесь более расслабленная атмосфера. Семьи, веселые компании, приезжающие ради ночной жизни, романтические пары – все найдут в этих местах то, что ищут».

По ее словам, многие приморские курорты находятся недалеко от крупных городов вроде Саванны, Вашингтона, Филадельфии и Нью-Йорка, что делает их удобными для коротких поездок.

По теме: 13 пляжей США, идеально подходящих для ‘цифрового детокса’: там мало людей и практически нет мобильной связи

Палм-Бич, Флорида

Photo: R. Gino Santa Maria / Shutterfree, Llc | Dreamstime.com

Пляжные городки Восточного побережья очень разные, и Палм-Бич — один из самых эффектных и фотогеничных.

«Палм-Бич — это солнечный оазис, будто сошедший с открытки, — комментирует Каролин Брум, основательница местного бренда одежды Tillie. — Пальмы, цветы и яркие краски буквально повсюду».

Этот барьерный остров известен дорогими магазинами на улице Worth Avenue, историческими достопримечательностями вроде музея Флаглера и впечатляющим выбором отелей; The Breakers и The Brazilian Court Hotel находятся в самом центре. После дня, проведенного у бассейна, или прогулки на пляжном велосипеде можно заглянуть в Buccan Sandwich Shop, чтобы перекусить, а затем выпить в HMF или Florie’s в отеле Four Seasons Resort Palm Beach.

Тайби-Айленд, Джорджия

Photo: Sean Pavone | Dreamstime.com

Когда в Саванне становится особенно жарко, местные жители уезжают на Тайби-Айленд, где широкие пляжи позволяют легче переносить влажную жару. Это место хорошо подходит для семейного отдыха. Любители истории могут подняться на самый старый и высокий маяк штата. Те, кто предпочитает активный отдых, могут выйти в море на каяке, а тем, кто любит природу, подойдут экскурсии и наблюдения за дельфинами и другими животными. Нарядная одежда здесь не нужна: атмосфера простая и расслабленная — будь то The Breakfast Club, The Crab Shack или Salt Island Fish and Beer.

Оушен-Сити, Мэриленд

Photo: Richard Gunion | Dreamstime.com

«Оушен-Сити — мой любимый пляжный городок на Восточном побережье, — делится Косгроув, которая ездила сюда с семьей в детстве, а теперь живет в этом месте. — Здесь есть все: удобный выход к пляжу, развлечения для семей, отличные морепродукты и насыщенная ночная жизнь».

В отличие от спокойных курортов, в Оушен-Сити жизнь кипит: работают парки аттракционов, поле для мини-гольфа, игровые площадки и множество ресторанов. Помимо Tide Room при отеле Ashore Resort & Beach Club, где она раньше работала, Косгроув советует The Hobbit и Liquid Assets с хорошим выбором вин. И, конечно, нельзя пропустить центральную набережную, а также знаменитую картошку фри из Thrasher’s.

Чатем, Массачусетс

Photo: Chatham, Massachusetts

«В Чатеме чувствуется ностальгия — вечерние концерты и атмосфера старого Кейп-Кода, — замечает Натали Курцман, туристический консультант из Бостона. — Я бывала здесь в детстве и до сих пор помню пляж Oyster Pond, а также прогулки по Main Street».

Для романтического отдыха она советует отель Chatham Bars Inn с одним из лучших SPA в Новой Англии: «Отсюда легко дойти до центра города — это отдельное удовольствие».

После пляжа и перед велосипедной прогулкой можно заглянуть в магазины, галереи и бутики на Main Street, а также посетить любимые места Курцман — бар The Chatham Squire и кондитерскую Candy Manor.

Дак, Северная Каролина

Photo: Mvandyke99 | Dreamstime.com

Тем, кто ищет баланс между активным отдыхом и спокойствием, Косгроув рекомендует этот городок в районе Outer Banks. Здесь один из лучших пляжей штата — место, где можно просто отдыхать. Для любителей активного отдыха предусмотрены велопрогулки, выходы в море под парусом или на лодке. Кроме того, можно пройтись по набережной и парку Town Park and Boardwalk, а за сладким стоит зайти в Duck Donuts, где готовят горячие пончики на заказ.

Кеннебанкпорт, Мэн

Photo: Dreamstime.com

По словам Курцман, Мэн — это широкие песчаные пляжи, уютные городки и хорошая еда (домашний черничный пирог и свежий лобстер здесь считаются обязательными). Из всех вариантов она выделяет Кеннебанкпорт. Отдых лучше начать с размещения в Hidden Pond, где можно остановиться в коттедже или в домике-бунгало, а затем провести день на пляже Goose Rocks Beach.

«И обязательно зайдите в Mabel’s Lobster Claw за лобстером и их отмеченным наградами черничным пирогом», — добавляет она.

Ньюпорт, Род-Айленд

Photo: Stuart Monk | Dreamstime.com

Если одни пляжные городки выглядят уютно и немного старомодно, то Ньюпорт — это про роскошь. Те, кто смотрел сериал The Gilded Age, наверняка помнят особняки, светские приемы и интриги, когда элита Манхэттена проводила здесь лето. Сегодня Ньюпорт сохраняет эту атмосферу, и сюда приезжают отдыхать в дорогие отели. Брум советует остановиться в историческом Castle Hill Inn, а также в других популярных отелях. Во время поездки стоит заняться классическими для Ньюпорта развлечениями: выйти под парусом, пройтись по прибрежной тропе длиной 3,5 мили (5,6 км), посетить Международный зал теннисной славы.

Монток, Нью-Йорк

Photo: Brian Lerich | Dreamstime.com

Жители Нью-Йорка знают, что дорога на самый край Лонг-Айленда может быть утомительной, особенно в пятницу, когда многие выезжают из Манхэттена. Но этот городок стоит трех часов пути и всей суеты — если знать места, здесь можно спокойно провести выходные. Монток более суровый и менее глянцевый, чем другие курортные городки района Хэмптонс, и в этом его особенность. Здесь сочетаются простота и комфорт, например в отеле Crow’s Nest с богемной атмосферой. Для более дорогого отдыха подойдет Gurney’s Montauk Resort & Seawater Spa с номерами и коттеджами у океана. Для тех, кто приезжает впервые, обязательно нужно посетить маяк и рынок морепродуктов Gosman’s Fish Market, а также отведать роллы с лобстером в Duryea’s.

Нантакет, Массачусетс

Photo: Lei Xu | Dreamstime.com

У Нантакета своя особая атмосфера — туман, цветущие гортензии, мощеные улицы, роллы с лобстером и красивые дома у океана.

«Здесь много любимых мест, — признает Курцман, — но я бы выделила рестораны Cru, Lola 41 и The Nautilus. А ради ужина с видом на закат стоит отправиться в Galley Beach».

Она считает обязательным посещение Cisco Brewers и рекомендует взять с собой продукты для пикника на пляж в Bartlett’s Farm. Пляжи здесь тоже заслуживают внимания. Ее фавориты — Surfside и Jetties. Среди отелей она выделяет White Elephant за расположение и сервис, а также The Nantucket Hotel с хорошими программами для детей.

Салливанс-Айленд, Южная Каролина

Photo: Sullivan’s Island, South Carolina

Брум называет этот городок одним из самых спокойных и приятных на юге. Он расположен всего в нескольких минутах езды от Чарльстона и популярен у местных благодаря удобному выходу к пляжу и хорошим ресторанам, таким как The Obstinate Daughter и Poe’s Tavern.

«Здесь красивые дома и очень широкие пляжи — идеально для долгих прогулок», — уточняет она и советует для поездок по острову, а также соседнему Isle of Palms взять велосипед напрокат.

Хилтон-Хед-Айленд, Южная Каролина

Photo: Denise Kappa | Dreamstime.com

По словам Косгроув, Хилтон-Хед подходит тем, кто любит долгие прогулки и катание на велосипедах. Это удобное направление для поездки на выходные из Саванны: здесь более 15 километров песчаных пляжей, около 20 полей для гольфа и множество вариантов для отдыха. Кроме того, можно наблюдать за лодками в гавани, узнать на экскурсиях историю острова, отправиться на морскую прогулку и наблюдать за дельфинами или купить свежие морепродукты на фермерском рынке.

Сент-Саймонс-Айленд, Джорджия

Photo: Sharonreed1 | Dreamstime.com

Брум считает Сент-Саймонс-Айленд одним из лучших пляжных направлений благодаря его универсальности.

«Это место хорошо в любое время года. Здесь всегда проходят праздники и есть занятия для всей семьи», — констатирует она.

Летом отдыхающие идут на East Beach, а в межсезонье катаются на велосипедах по местным маршрутам, посещают музей маяка или наслаждаются знаменитыми панкейки в Palmer’s Village Cafe. В праздничный сезон особенно эффектно выглядит отель The Cloister, хотя попасть туда можно только будучи гостем или членом клуба.

Читайте также на ForumDaily:

Топ-10 самых комфортных городов мира для экспатов: на первом месте Лиссабон

Американец переехал из США в Китай и очень доволен жизнью: он платит $1000 за аренду и $100 — за продукты на всю семью

Шесть городов США, которые заплатят вам за переезд туда в 2026 году

В США восточное побережье отдых Досуг приморские города
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1324 запросов за 1,599 секунд.