The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

11-летняя американка открыла свой бизнес, когда ее мама осталась без работы из-за шатдауна

11-летняя частично слепая американка Белла Берреллез, мама которой провела почти месяц без работы из-за шатдауна федерального правительства, решила помочь своей семье и создала собственный бизнес.

С тех пор как правительство частично прекратило свою работу в декабре, Белла, пятиклассница из Гейтерсберга, штат Мэриленд, уже продала более 500 сахарных скрабов для тела ручной работы, пишет ABC News.

Когда ее мама Джессика, долгое время проработавшая в Управлении по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA), осталась не у дел, девочка начала создавать собственные продукты и продавать каждую баночку за 7 долларов.

«Мне просто пришла в голову идея. Когда я увидела, как переживает мама, то сразу подумала: что я могу сделать, чтобы помочь?», — рассказывает Белла, отмечая, что сахарный скраб — это ее третий стартап, после сережек и слаймов, которые она делала раньше.

Белла запустила проект Bella Sweet Scrubs, готовя скрабы по рецепту, который придумала и опробовала вместе с мамой. Девочка начала с продажи скрабов соседям и друзьям, и теперь у нее есть собственный магазин, откуда она отправляет косметическое средство клиентам по всей стране.

Белла использует прибыль для развития своей компании и помощи другим людям. Недавно она пожертвовала 100 долларов Nourish Now, некоммерческой организации, которая собирает продукты у ресторанов и кафе, готовых стать благотворителями, и раздает их нуждающимся семьям. По словам Бретта Майерса, основателя организации, пожертвование Беллы дало возможность раздать на 200 блюд больше.

«Становится все больше людей, которые из-за шатдауна каждый день просят о помощи, — говорит он. — К счастью, у нас есть такие люди, как Белла, которые действительно помогают, рестораны призывают пожертвовать больше, а сообщество в целом спрашивает, как еще можно помочь».

Майерс добавил: «Шатдаун поразительным образом затрагивает так много людей. Мы видим это каждый день».

По словам мамы, Белла узнала о шатдауне из новостей, которые каждое утро смотрит за завтраком. С тех пор семья часто обсуждала, как все это влияет на них самих и как можно помочь другим.

«Я действительно горжусь собой и очень рада, что у меня есть поддержка родителей и шанс сделать это, — говорит Белла. — Я думаю о расширении и создании других товаров, таких как блеск для губ и мыло».

Хотя семья Берреллез может относительно спокойно пережить шатдаун, поскольку у них есть два дохода, помимо всего прочего, бизнес Беллы обеспечил семье «позитивное, веселое отвлечение» от долгих дней неуверенности и нестабильности.

«Думаю, что они должны вновь открыть правительство. Я хочу, чтобы моя мама вернулась к работе», — признается Белла.

По словам мамы Беллы, предпринимательская деятельность дочери заставила ее понять, насколько осведомлены дети о том, что происходит вокруг них, и как сильно они хотят помочь.

Читайте также на ForumDaily:

За какую подработку берутся американцы, чтобы свести концы с концами во время шатдауна

Трамп подписал закон о выплате компенсации служащим, отправленным в неоплачиваемый отпуск

Чиновники по всей Америке массово обращаются в фудбанки за едой

Как работает Иммиграционная служба во время шатдауна

Конгресс попросил Трампа отложить ежегодное послание

Из-за шатдауна Трампу пришлось заказать для приема в Белом доме еду из фастфуда. ФОТО. ВИДЕО

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик. Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке. Качественная журналистика достаточнo затратная. После резкого сокращения рекламных поступлений от Facebook, наши доходы не покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, как это делают многие американские СМИ, и предоставляем доступ ко всем нашим материалам бесплатно, поскольку понимаем, насколько важно для русскоязычных иммигрантов получать проверенную информацию на родном языке. $5, $10, $20 — любая сумма, которой вы сможете поделиться с нами, поможет выжить сайту, а значит, мы сможем и дальше предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов. Поддержите качественную журналистику! Мы верим в силу наших читателей!

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

Разное В США шатдаун истории из жизни

НОВОСТИ ОТ Woman.ForumDaily.com



 
1095 запросов за 2,118 секунд.