The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

10 советских фильмов, получивших признание Американской киноакадемии

Советское и российское кино славятся глубиной и душевностью, которую замечают судьи даже самых престижных киноконкурсов. Многие созданные в Советском Союзе и в России картины удостоились культовой премии “Оскар”.

Фото: Shutterstock

Партнер ForumDaily русское интерактивное телевидение eTVnet представляет подборку советских фильмов, номинированных или получивших самую престижную кинопремию мира – «Оскар».

“Разгром немецких войск под Москвой”, 1942 г.

Фото: eTVnet

Немногие знают, что впервые советские кинематографисты получили признание Американской киноакадемии в далеком 1943 году. Тогда лента, созданная в СССР, победила в категории «Документальное кино».

И сейчас от просмотра этой киноленты «Разгром немецких войск под Москвой» мурашки по коже; можно только представить, под каким сильным впечатлением были кинокритики, смотревшие картину в разгар Второй мировой войны. Эта кинолетопись тех страшных дней – подлинный исторический документ, в котором уникально все, включая историю его создания.

Идея фильма принадлежит Иосифу Сталину. Пятнадцать бригад, состоящих из 258 операторов, работали под руководством режиссеров Леонида Варламова и Ильи Копалина. Они приступили к созданию кинохроники боев за Москву в ноябре сорок первого, а уже в феврале следующего года фильм увидели советские зрители. Всего год спустя картине аплодировали американские коллеги, назвавшие работу операторов подвигом. И это не было преувеличением: из 258 операторов погиб каждый пятый.

“Война и мир”, 1967 г.

Фото: eTVnet

«Война и мир» Бондарчука— одна из самых знаменитых лент советского кинематографа, она же – одна из самых любимых зрителями.

Сергей Бондарчук посвятил картине шесть лет своей жизни, а бюджет, который был на нее выделен, считался неслыханным на тот момент. Это и неудивительно. Съемки масштабных батальных сцен не могли быть дешевыми. Например, только для воспроизведения Бородинского сражения пришлось искать нестандартные решения: кинокамеру закрепили на канатной дороге длиною в сто двадцать метров.

По воспоминаниям членов съемочной группы, сцену первого бала Наташи снимал оператор… на роликах. Недаром она славится своей динамичной атмосферой. Фильм получил «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», и заветная статуэтка отправилась в СССР.

“Братья Карамазовы”, 1968 г.

Фото: eTVnet

Фильм номинировали на «Оскар» как лучшую ленту на иностранном языке в 1970 году.

Эта экранизация достойна романа Ф.М. Достоевского. Фильм стал последней работой Ивана Пырьева, который скончался еще до завершения съемок третьей серии картины. Заканчивали работу над фильмом Кирилл Лавров и Михаил Ульянов. Многие кинокритики называют картину главным художественным достижением Пырьева, и их мнение, к счастью, разделили киноакадемики.

“Чайковский”, 1971 г.

Фото: eTVnet

Пожалуй, одна из лучших биографических киноповестей своего времени о жизни одного из величайших композиторов в истории, а именно о Петре Ильиче Чайковском, принадлежит режиссеру Игорю Таланкину. Сценарий фильма основан на переписке самого композитора и баронессы фон Мекк, которая, как известно, сыграла важную роль в его судьбе и творчестве. Лента рассказывает историю создания таких всемирно известных произведений, как оперы «Евгений Онегин» и «Пиковая дама», балет «Щелкунчик» и Первый концерт.

Биографическая киноповесть «Чайковский» была номинирована на «Оскар» в категориях «Лучший фильм на иностранном языке» и «Лучший саундтрэк» в 1972 году, но проиграла итальянскому «Саду Финци-Контини» и «Скрипачу на крыше» соответственно.

“Дерсу Узала”, 1976 г.

Фото: eTVnet

История советского кино полна удивительных фактов. Например, вы знали, что в 1976 году был создан совместный советско-японский фильм «Дерсу Узала» по мотивам работ исследователя Дальнего Востока Владимира Арсеньева?

А что его режиссером был не кто-нибудь, а сам Акира Куросава?

Как известно, этот знаменитый режиссер стремился к перфекционизму во всем. Во время съемок картины декорации должны были быть настолько совершенны, что, если за ночь с деревьев опадали листья, режиссер настаивал на том, чтобы их прикрепляли утром к веткам.

Его педантичность не осталась незамеченной. Фильм получил «Оскар» в 1976 году в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».

“Москва слезам не верит”, 1979 г.

Фото: eTVnet

Сколько ни снято фильмов о провинциалках, покоряющих столицу, ни один не дотягивает до популярности картины «Москва слезам не верит». К 1980 году его посмотрели (и пересмотрели заново) больше 90 миллионов зрителей.

Владимир Меньшов рассказывает, что изначально не хотел работать над фильмом. Полагаем, он рад, что передумал. Фильм не только стал лидером проката в СССР, но и получил любовь мирового зрителя и признание киноакадемиков.

К сожалению, советского гражданина Меньшова не отпустили в Штаты получать американскую награду. Более того, по словам режиссера, о том, что фильм удостоился престижной награды, он узнал из выпуска вечерних новостей. Пройдет почти двадцать лет, прежде чем Меньшов сможет взять в руки заветную статуэтку.

“Корова” , 1989 г.

Фото: eTVnet

Анимационный фильм «Корова» – это экранизация рассказа Андрея Платонова, в котором писатель исследует чувства мальчика, впервые узнавшего, что такое смерть близкого существа. Поразительная работа мультипликатора Александра Петрова невероятно тонко передает страхи и фантазии ребенка, а потому была в 1990 году заслуженно отмечена номинацией в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм».

“Русалка” , 1996 г.

Говоря о творчестве Александра Петрова, нельзя не упомянуть другую его работу, тоже получившую номинацию на престижную награду. Фильм «Русалка» рассказывает историю монаха и молодого послушника, не сумевшего противостоять соблазну. В этом анимационном фильме художник исследует тему искупления греха и прощения. Результат: номинация на «Оскар» в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм» 1998 года.

“Старик и море”, 1999 г.

И завершая историю победоносного шествия анимационных фильмов Александра Петрова, расскажем о его знаменитом мультфильме «Старик и море». Эта экранизация повести Эрнеста Хемингуэя заняла у режиссера два года и была выполнена в технике «живопись по стеклу». За эту работу в 2000 году художник получил наконец заветную статуэтку.

“Левиафан”, 2014 г.

Фото: eTVnet

Картина должна была быть совсем другой. Изначально режиссер Звягинцев хотел рассказать историю доведенного до отчаяния американского рабочего Химейера, который заперся в бульдозере и разрушил здание завода, руководство которого собиралось отобрать у него дом. Однако режиссер понял, что этот сюжет универсален, и перенес действие своей картины в Россию. История героя этой социальной драмы – это история библейского Иова, а беспощадная государственная машина – это морское чудовище, известное как Левиафан.

Фильм удостоился 14 наград и 24 номинаций, в том числе на «Оскар» 2015 года в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

Помимо этих картин, киноакадемики отметили в разные годы такие фильмы, как «Утомленные солнцем», «А зори здесь тихие», «Белый Бим Черное ухо», «Частная жизнь», «Военно-полевой роман», «Урга — территория любви», «Кавказский пленник», «Вор», «12».

“Военно-полевой роман”. Фото: eTVnet

Смотрите и пересматривайте эти замечательные фильмы на eTVnet.com! Помимо самых популярных сериалов, блокбастеров проката, новинок сезона и знаковых кинопремьер на eTVnet есть более 200 телеканалов из России и стран СНГ. Каналы прямого эфира удобны еще и тем, что их можно смотреть по времени Москвы или по местному времени вашего часового пояса.

Последние новости из России и стран СНГ, спортивные матчи, новые части сериалов, выходящие на российских и других телеканалах, – все это eTVnet покажет для вас в прямом эфире. А если вы не успели посмотреть передачу в прямом эфире, то сможете увидеть ее в записи. Двухнедельный архив прямого эфира всех каналов – это удобно!

Фильмы и передачи eTVnet можно смотреть на экране вашего телевизора. Если у вас SmartTV, вам не нужны дополнительные устройства. На любом другом телевизоре можно смотреть с помощью приставки eTVnet на базе Android, а в пути – на планшете и телефоне.

Материал подготовлен в партнерстве с

Русское интерактивное телевидение eTVnet

Web: etvnet.com
Cell: +1-855-444-0044; +1-647-478-8436
E-mail: support@eTVnet.com

Оскар Культура eTVnet русские фильмы советские фильмы

Читайте также на ForumDaily:

‘Цена правды’: почему фильм о Голодоморе вызвал бурное обсуждение в США

В 14-метровой комнате и без бюджета: фильм украинца про супергероев удивил мир

50 простых фильмов и мультиков для тех, кто учит английский язык

Слабонервным не смотреть: 10 фильмов и сериалов о вирусах и эпидемиях

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily! WomanForumDaily, NewYork, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1072 запросов за 2,069 секунд.