The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Почему американцам дают двойные имена

Фото: depositphotos.com

Фото: depositphotos.com

Традиция второго, или среднего имени (middle name) у американцев сложилась относительно недавно, в 19 веке. Вплоть до середины 18 века вторые имена крайне редко встречаются в церковных записях, фиксирующих рождение, браки и смерти жителей британских колоний в Северной Америке, рассказывает Ирина Хрулева, специалист по ранней американской истории, клубу Моя планета.

Только накануне Войны за независимость (1775–1783) среди богатых плантаторских семей Виргинии (так называемой виргинской аристократии) распространяется обычай давать детям при крещении второе имя, чаще всего в честь ближайших родственников. В качестве среднего имени также использовалась девичья фамилия матери или бабушки.

Но популярной эту практику назвать еще нельзя: из 56 человек, подписавших Декларацию независимости (1776), только у 3 было второе имя. Джон Квинси Адамс (6-й президент США, 1825–1829) стал первым главой американского государства, который получил при рождении второе имя (в честь прадедушки по материнской линии).

Однако уже в 1830–1840 годы население США резко увеличивается из-за беспрецедентной иммиграции из Европы, и традиция второго имени распространяется вместе с ней.

Пожалуй, сыграли свою роль причины практического свойства: в стране стало много людей с одинаковыми именами и фамилиями, а второе имя служило средством дополнительной идентификации. Правда, в отличие от предшествующего периода, детям теперь давали вторые имена в честь знаменитых политических, религиозных, общественных деятелей и военных (например, Джорджа Вашингтона, первого президента США, или Джона Уэсли, одного из основателей методизма).

Второе имя уже почти повсеместно встречается в армейских списках периода Гражданской войны (1851–1865) и особенно Первой мировой войны, в которую США вступили в апреле 1917 года.

Читайте также на ForumDaily:

От первого лица. Чем американское воспитание детей отличается от нашего

Личный опыт: россиянка о работе детских врачей в США

Личный опыт. Как я трижды рожала в Америке

30 поводов для удивления иммигранта

ребенок Ликбез имя

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1058 запросов за 2,534 секунд.