Все жители Южной Кореи за ночь помолодели на год или два: как такое возможно - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Все жители Южной Кореи за ночь помолодели на год или два: как такое возможно

Более 51 миллиона человек в Южной Корее проснулись 28 июня и обнаружили, что стали на год или два моложе — по крайней мере, по закону, сообщает CNN.

Фото: IStock

До настоящего момента в Южной Корее использовались сразу три разные системы определения возраста, включая международный стандарт.

В соответствии с законодательством, вступившим в силу 28 июня, «все судебные и административные области» восточноазиатской страны примут систему «международного возраста», используемую в большинстве стран мира.

Стандартизация возраста «уменьшит различные социальные недоразумения и споры», как заявил Ли Ван Гю, министр государственного законодательства.

По теме: ‘Золотой паспорт’: как богатые и знаменитые покупают гражданство разных стран

Закон, принятый парламентом Южной Кореи в декабре прошлого года, также, как ожидается, «значительно сократит социальные расходы, которые были ненужными из-за смешанного использования возрастных стандартов», как сказал Ли, добавив, что это было важным обещанием президента Юн Сок Ёля, который вступил в должность в мае прошлого года.

Три системы

В Южной Корее «международный возраст» означает количество лет, прошедших с момента рождения человека, и начинается с нуля — та же система, что и в большинстве других стран. Но когда их спрашивают о возрасте в неформальной обстановке, большинство южнокорейцев ответят, учитывая их «корейский возраст», который может быть на один или даже два года старше их международного возраста.

Нравится статья? Поддержите ForumDaily!?

В соответствии с этой системой, уходящей своими корнями в Китай, детям исполняется год в день их рождения, а потом в каждый первый день нового года к его возрасту добавлялось еще по году. К примеру, если ребенок рождается в какой-то год 31 декабря, то уже 1 января он будет считаться двухлетним, хотя ему всего два дня от роду.

В некоторых случаях южнокорейцы также используют свой «календарный возраст» — смесь международного возраста и корейского возраста. По этой системе летоисчисление человека начинается с рождения — 0 лет, а потом добавляют к их возрасту год каждое 1 января.

Возьмем, к примеру, певца «Gangnam Style» Psy. Он родился 31 декабря 1977 года, по международному возрасту ему 45 лет, 46 лет по календарному возрасту и 47 по корейскому возрасту.

Это звучит запутанно — так оно и есть, поскольку повседневная жизнь в стране часто переключается между мешаниной различных систем.

Новый стандарт

Правительство заявило 28 июня, что даже с новой стандартизацией старые системы все еще будут использоваться в некоторых обстоятельствах.

Например, дети обычно поступают в начальную школу в марте того года, когда им исполняется 6 лет (по международному возрасту), независимо от того, на какой месяц приходится их день рождения.

Например, покупать сигареты и алкоголь в Южной Корее разрешено с 19 лет, но наступает такое право не со дня 19-летия. Люди, которым 19 лет исполняется, например, в сентябре 2024 года, могут покупать сигареты и алкоголь уже с 1 января текущего года. Тот же метод будет по-прежнему использоваться для обязательной военной службы в Южной Корее — это означает, что люди имеют право на участие в зависимости от года их рождения, а не от их конкретного возраста или даты рождения.

«Правительство решило оставить такие исключения даже после того, как поправки вступят в силу, так как легче решать такие вопросы на ежегодной основе», — заявил министр Ли.

Многие жители, вероятно, продолжат использовать традиционную корейскую возрастную систему в повседневной жизни и социальных сценариях, как это обычно бывает.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Но другие приветствуют изменения. В опросе Министерства государственного законодательства 86,2% респондентов заявили, что будут использовать международную возрастную систему. И это знаменует собой победу законодателей, которые годами проводили кампании за стандартизацию международного возраста, сытые по горло множественными системами.

Читайте также на ForumDaily:

Жители Флориды и Техаса заразились малярией в США: это первые случаи за 20 лет

Американские горки сошли с рельсов на большой скорости: один человек погиб, девять ранены

В Южной Каролине аллигатор погнался за рыбаком: инцидент попал на видео

Разное Южная Корея возраст Мир
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1086 запросов за 1,194 секунд.