The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Восхитительные пляжные города в США, где можно отдохнуть в непринужденной атмосфере с потрясающими видами на побережье

В летнее время желание окунуться в прохладную влагу непреодолимо. Поэтому изначально кажется, что любой пляж подойдет. Но есть веские основания искать очаровательные маленькие пляжные города Америки, где непринужденная атмосфера и красивые прибрежные виды создают опьяняющую комбинацию. Любителям пляжного отдыха, которые предпочитают причудливые коттеджи, необычные лавки и исторические пристани, дает советы издание Travel and Leisure.

Фото: Shutterstock

Блок-Айленд, Род-Айленд

Блок-Айленд находится в часе езды на пароме от Род-Айленда. Он сочетает в себе причудливый центр города, захватывающие прибрежные пейзажи и холмистую зелень, пересеченную низкими каменными стенами, что напоминает удаленный британский остров. В старой гавани, похожей на деревню, есть викторианские пансионы, причудливые бутики и единственный на острове продуктовый магазин. Особенность этого места в простых удовольствиях: туманное утро, прогулки по пляжу, мороженое на крыльце, велосипедные прогулки и дневные походы к могучим утесам с видом на Атлантический океан.

Окракок, Северная Каролина

До того, как он окончательно был заселен в 1700-х годах, этот крошечный остров стал укрытием для пиратов, в том числе Черной Бороды. Сегодня удаленность, некогда привлекавшая пиратов, ежегодно пленит десятки тысяч посетителей. Добраться сюда можно только на лодке или на пароме . Это один из самых отдаленных внешних берегов Северной Каролины. Он предлагает большие песчаные пляжи в сочетании с дикой природой. Вокруг гавани расположены лавки, магазины для серфинга, семейные барбекю-рестораны, устричные бары, а также старомодные отели и коттеджи для кемпинга.

Фрайдей-Харбор, остров Сан-Хуан, Вашингтон

Сядьте на паром или полетите на гидросамолете в эту очаровательную островную деревню, что недалеко от Сиэтла. Это пляжи с естественной атмосферой, независимыми книжными магазинами и ресторанами. Здесь даже есть лавандовая ферма с видом на Олимпийские горы. Прогуляйтесь по скалистому побережью – найдите китов и других диких животных в парке Лайм-Килн-Пойнт, где среди прочего находится маяк 1914 года.

По теме: Опасность во время отдыха: 11 пляжей, где обитает больше всего акул

Эдисто, Южная Каролина

Остров Эдисто идеально подходит для базового пляжного отдыха. В программе предусмотрены знакомство с заливом Ботани, единственным в своем роде заповедником острова с удивительными ракушками, а также пешие или велосипедные прогулки к живым дубам и пальметтам, к 2000-летнему кургану американских индейцев, а также встреча с черепахами и аллигаторами в серпентарии и множество фермерских рынков.

Кармел-бай-зе-Си, Калифорния

Фото: Shutterstock

К началу 1900-х очаровательный Кармел-бай-зе-Си уже был предпочтительным местом отдыха для творческих людей. Даже несмотря на десятилетия туризма и внимания знаменитостей, Кармел-бай-зе-Си сохранил свое очарование маленького городка. Небольшой центр этого населенного пункта, по которому можно погулять пешком, кажется чем-то похожим на сказку; его улицы вымощены брусчаткой и усеяны магазинами, галереями, винными ресторанами, волшебными коттеджами 1920-х, а также укромными садами и двориками. Чтобы увидеть высеченные ветром скалы Кармель и прекрасные бухты с белым песком, отправляйтесь в городской природный заповедник Пойнт-Лобос, пляж Кармел-Ривер и парк Гаррапата.

Остров Санибел, Флорида

Остров Санибел расположен на берегу Мексиканского залива во Флориде, что примерно в 130 милях (209 км) к северу от Ки-Уэста. Это рай для любителей природы. Очаровательный, необычный остров является естественным хранилищем ракушек, а сбор образцов на пляже Боумена – любимое времяпрепровождение посетителей. Огромный кусок острова находится под защитой, в том числе заповедник дикой природы, идеально подходящий для наблюдения за птицами, каякинга, рыбалки и пикников. Что касается торговли, то летом здесь есть несколько местных точек, где можно купить заварной крем и морепродукты, а также посетить местный фермерский рынок.

Порт Аранзас, Техас

Через Мексиканский залив от Санибела находится Порт Аранзас, самопровозглашенная «рыбацкая столица Техаса». У любителей спорта есть 18 миль (29 км) пляжа и готовые чартерные экскурсии по морю. Помимо рыбалки есть плавание, каякинг, парасейлинг, гольф, наблюдение за дельфинами и птицами. Болотистые заповедники и устья Порт Аранзаса являются убежищем для сотен видов птиц, в том числе пеликанов, уток и величественной розовой колпицы. Национальное побережье острова Падре – еще одно увлекательное место для посещения; неосвоенный барьерный остров предлагает 70 миль (112 км) нетронутого пляжа, холмистых песчаных дюн и лагунных вод.

Кэннон-Бич, Орегон

Кэннон-Бич является одним из самых ярких и узнаваемых мест в штате. Его девятимильный пляж предлагает условия для купания, прогулок, каякинга и наблюдения за птицами. Выберите время для посещения Hug Point (окруженного скалами и туманными старовозрастными лесами) на время отлива, когда океан открывает пещеры. Правила сдерживают чрезмерную застройку и сетевую торговлю помогая городу сохранить неповторимую атмосферу.

Капитола, Калифорния

Убегите из переполненного Санта-Крус и отправляйтесь в эту красочную деревню с красивой бухтой и восхитительной набережной. В городе чувствуется средиземноморский дух с ярко раскрашенными домами, красивой пристанью и деревенскими магазинами. Варианты еды и напитков варьируются от местных пабов и закусок тако до многоуровневого ресторана Shadowbrook, винного ресторана, построенного из местного красного дерева на крутом склоне холма с видом на Сокуэл-Крик.

Болд-Хед-Айленд, Северная Каролина

Болотистые береговые линии Каролины и Джорджии усеяны красивыми мирными пляжами, а Болд-Хед-Айленд в Северной Каролине – один из наиболее завораживающих. Самый северный субтропический остров Восточного побережья представляет собой в значительной степени охраняемый морской лес с пляжами, природными тропами, несколькими кафе и километрами живописных нетронутых пляжей. Машины не допускаются, поэтому гости ездят в гольф-мобилях, а также на велосипедах и байдарках, ходят пешком. Помимо прогулок по пляжу, велосипедных катаний и настольных игр на крыльце путешественники могут посетить самый старый маяк штата и встретить морских черепах в заповеднике Bald Head Island Conservancy.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Сент-Огастин, Флорида

Не всякий пляжный отдых совпадает с атмосферой Старого Света. В старинном Сент-Огастин культура и прибрежная природа идут рука об руку. В этом городе есть тихие пляжи, исторические места, такие как Кастильо-де-Сан-Маркос и причудливые торговые улицы в европейском стиле, например Сент-Джордж и Авилес. Среди прочего обязательно посетите Музей пиратов и сокровищ, местный зоопарк аллигаторов и ликеро-водочный завод, который ежедневно открыт для экскурсий и дегустаций.

Оганквит, штат Мэн

В переводе название означает «красивое место у моря», и город более чем оправдывает его. Чтобы почувствовать вкус классического прибрежного штата Мэн, прогуляйтесь по вершине утеса, который может похвастаться невероятными видами и звуками Атлантики. Исследуйте симпатичный город пешком, загляните в театры, художественные галереи, антикварные магазины, хижины, винные бары и кафе.

Кейп-Мэй, Нью-Джерси

Расположенный на самой южной окраине Нью-Джерси, Кейп-Мэй – идеальное место для любителей пляжного отдыха, любящих историю и архитектуру. Город до краев заполнен образцами викторианской эпохи – коттеджами, гостиницами, летними домами, и атмосфера здесь тоже соответствующая. Прогуляйтесь по кирпичным тротуарам или совершите экскурсию в конном экипаже, чтобы увидеть красочную архитектуру.

Сан-Клементе, Калифорния

Фото: Shutterstock

Прекрасная архитектура испанского колониального возрождения, песчаные пляжи с обрывами и прибрежные тропы – все это часть привлекательного предложения этого города округа Оранж. Великолепное побережье Сан-Клементе – это Мекка для пловцов, лодочников, отдыхающих и туристов. В самом городе есть фермерские рынки, пивоварни, закусочные. Здесь царит уютная атмосфера, которая приятно контрастирует с некоторыми соседними пляжными городками Южной Калифорнии.

Ньюпорт, Род-Айленд

Этот морской порт Новой Англии приобрел известность, когда стал выбранной летней площадкой для первых американских титанов индустрии, Асторов, Морганов и Вандербильтов. Прогуляйтесь мимо легендарного дома и других исторических особняков позолоченного века на утесе Ньюпорта. Пройдите по Истон-Бич, песчаном пляже, подходящем для семейного отдыха, который местные жители называют Первым пляжем.

Солана-Бич, Калифорния

Природная красота – это главное в этом непринужденном городке округа Сан-Диего. Лучшее занятие здесь – просто загорать на прекрасных пляжах, исследовать труднопроходимые пешеходные зоны с видом на океан и лагуну, пробовать домашнее тамалес и шоколадную халву на фермерском рынке.

Провинстаун, Массачусетс

Расположенный на мысе Кейп-Код, этот городок с менее чем 3000 жителей в разгар сезона превращается в настоящую колонию искусства с населением 60 000 человек. Провинстаун привлекает своей богемной атмосферой летней толпы с выигрышным сочетанием потрясающих природных пейзажей, домов XIX века и культурной среды. Отдыхающие резвятся на пляжах Race Point и Herring Cove, катаются на велосипедах по сосновым лесам и дюнам, прогуливаются по центру города.

Читайте также на ForumDaily:

Привычки жителей Северной Калифорнии, которые не разделяют жители других штатов

Чего стоит ожидать от посещения расхваленных достопримечательностей

Опасность во время отдыха: 11 пляжей, где обитает больше всего акул

Топ-10 красивейших водопадов Калифорнии

Опасно для жизни: что такое тепловой удар и как от него спастись

отдых пляж Ликбез
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1159 запросов за 1,840 секунд.