The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В водяных баках Нью-Йорка находят кишечную палочку

Водяные баки, стоящие на нью-йоркских крышах, стали за многие десятилетия неотъемлемым атрибутом городского пейзажа. Своим видом они напоминают о минувших эпохах, но ньюйоркцы по сей день используют воду из этих баков для питья и бытовых нужд.

Проведенное журналистами “Нью-Йорк Таймс” расследование показало, что многие из этих водяных баков не чистились годами. На внутренних стенках собираются слои налета, а в воду попадают болезнетворные бактерии, в основном с пометом птиц и мелких млекопитающих.

Требования к эксплуатации водяных баков, утвержденные федеральными властями, в большинстве случаев не соблюдаются, а проверки проводятся нерегулярно.

Журналисты взяли анализы воды из 12 цистерн на крышах зданий в Манхэттене, Куинсе и Бруклине. Лабораторные исследования подтвердили наличие в восьми из них колиформных бактерий (бактерий кишечной группы). Сами по себе такие бактерии не опасны, но они создают комфортные условия для жизни болезнетворных микробов. В пяти баках обнаружили кишечную палочку E. coli, способную вызвать заболевания желудочно-кишечного тракта.

Всего в Нью-Йорке для хранения водопроводной воды используются, по разным оценкам, от 12 000 до 17 000 водяных баков на крыше зданий в 7 этажей и выше. 60% владельцев зданий не проверяют, правильно ли эксплуатируются цистерны.

Стивен Эберг, микробиолог из Йельского университета, отмечает, что “попадание в баки бактерий из помета птиц и мелких зверей, скорее всего, белок, говорит лишь об одном – о том, что цистерны не герметичны”.

Однако представители департамента здравоохранения настаивают на том, что вода, хранившаяся в этих контейнерах, безопасна для здоровья. Между тем, в муниципальную службу жалоб и предложений 311 каждый год поступают десятки сообщений о заболеваниях, последовавших за употреблением питьевой воды из-под крана. Ни один из этих случаев при этом не был, по официальным данным, связан с санитарным состоянием водяных баков.

Разное В США Нью-Йорк вода инфраструктура

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily! WomanForumDaily, NewYork, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.



 
1042 запросов за 2,041 секунд.