The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке взяты под охрану синагоги и еврейские общины

Полиция Нью-Йорка увеличивает количество офицеров в синагогах и еврейских общинах после нападения в Питтсбурге, которое произошло в субботу утром.

Фото: flickr.com/nycmayorsoffice

Со слов Теренс Монахан, начальника управления пожарной охраны, в синагоги отправлены офицеры с тяжелым оружием.

«Кроме того, в каждом районе по всему городу будут патрулировать сотрудники NYPD, чтобы обеспечить безопасность всех жителей Нью-Йорка», – сказал Монахан, который поддержал мэра Билла де Блазио и других официальных лиц в синагоге в Манхэттене.

«В предстоящие дни мы будем активно присутствовать в общественных учреждениях, и людям важно знать, что мы рассматриваем это, как часть нашего долга в этом городе», – сказал демократ Де Блазио.

“NYPD внимательно следит за ситуацией. Будет усиленное присутствие NYPD за пределами синагог в Нью-Йорке. Если вы что-то увидите, сообщите об этом”.

Усиленная охрана будет присутствовать по всему городу до тех пор, пока полиция не решит иначе.

Раввин Артур Шнайер, старший раввин Парковой восточной синагоги в Манхэттене, где выступал Блазио, вспоминал, что в детстве в Вене он наблюдал, как горела его синагога во время Хрустальной ночи в 1938 году.

«Те, кто сожгли синагогу, сожгли мою семью в Освенциме», – сказал Шнайер.

Фото: кадр видео

Шнайер отправится в Питтсбург с религиозной делегацией, чтобы продемонстрировать солидарность.

«Я знаю, что все жители Нью-Йорка будут стоять вместе с нашими братьями и сестрами в Питтсбурге, и мы молимся за свободу, которой мы наслаждаемся на этой особой земле, бог благословит США, и бог благословит этот город», – сказал Шнайер.

В Нью-Йорке нет угроз, но полиция просит всех быть настороже.

Напомним, в субботу, 27 октября, вооруженный мужчина зашел в здание синагоги в Питтсбурге в штате Пенсильвания (США) и воскликнул : «Все евреи должны умереть». После этого он начал стрелять в собравшихся. Были убиты 11 человек.

После стрельбы нападающий, 46-летний Роберт Бауэрс, открыл огонь по стражам порядка, в результате чего был ранен ответным огнем. После перестрелки он сдался полиции и был взят под стражу.

Президент США Дональд Трамп объявил трехдневный национальный траур по жертвам теракта в синагогеПиттсбурга (Пенсильвания). Это самый массовый акт антисемитизма в истории США. Глава государства распорядился до заката 31 октября приспустить флаги над Белым домом, американскими правительственными зданиями.

Читайте также на ForumDaily:

Действия при теракте: как выжить самому и помочь другим

США разочарованы антисемитизмом в Украине

Разное антисемитизм Нью-Йорк синагоги
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1177 запросов за 2,223 секунд.