The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке увеличилось количество школ, где учат на двух языках: список

В Нью-Йорке расширяют программы, по которым школьники будут обучаться на двух разных языках, среди которых есть русский и иврит.

Фото: Depositphotos

Мэр де Блазио и канцлер школ Ричард Карранса объявили об этом в первый день подачи заявок на Pre-K и 3-K на следующий год.

Двуязычные классы состоят из 50 процентов детей, чей родной язык является целевым языком программы, и 50 процентов школьников, владеющих английским языком. Инструктирование будет проводиться на обоих языках.

47 новых программ будут включать в себя французские, гаитянские, креольские, ивритские и японские программы Pre-K.

В начале 2019-20 учебного года во всех пяти районах будет 107 программ, что более чем в три раза превышает первоначальные 30 в 2015 году.

Мэр де Блазио сказал: «Предлагая еще больше программ Pre-K на двух языках в пяти районах, мы готовим наших детей к глобальной экономике будущего».

Программы будут проводиться в 103 школах, дошкольных учреждениях и центрах раннего образования.

В Бронксе появится 6 новых программ, 16 в Бруклине, 8 в Манхэттене, 16 в Квинсе и одна на Статен-Айленде.

Канцлер школ Ричард Карранса сказал: «Больше детей из Нью-Йорка рано начнут становиться многоязычными, многокультурными и готовыми к успеху в нашем разнообразном мире».

Помимо новых программ на французском, гаитянском, креольском, иврите и японском языке, школы будут продолжать предлагать программы на бенгальском, китайском, итальянском, русском и испанском языках.

В настоящее время для учащихся K-12 существует 545 двуязычных программ.

Заявки на полный день в 3-K и Pre-K открыты с понедельника, 4 февраля. Семьи могут подать заявление онлайн на MySchools.nyc, по телефону: 718-935-2009 или лично в Центре по обслуживанию семей.

Все нью-йоркские семьи с детьми 2015 года рождения могут подать заявку бесплатно.

Ниже приведен полный список школ, доступных в сентябре 2019 года:

Бронкс
PS 30 Wilton – Spanish (New)
The New American Academy at Roberto Clemente State Park – Spanish (New)
Bedford Park Elementary School – Spanish (New)
Ready Set Learn – Spanish (New)
3467 Ready Set Learn – Spanish (New)
Monsignor Boyle Head Start – Spanish (New)
Samara Community School – Spanish (Expanding)
PS 49 Willis Avenue – Spanish (Current)
PS 161 Juan Ponce De Leon School – Spanish (Current)
PS 277 – Spanish (Current)
PS 138 Samuel Randall – Spanish (Current)
PS 73 Bronx – Spanish (Current)
PS 109 Sedgwick – Spanish (Current)
PS 226 – Spanish (Current)
PS 160 Walt Disney – Spanish (Current)
Belmont Community Day Care Center – Spanish (Current)

Бруклин
PS 46 Edward C. Blum – Spanish (New)
PS 147 Isaac Remsen – Japanese (New)
PS 124 Silas B. Dutcher – Spanish (New)
PS 5 Dr. Ronald McNair – French (New)
PS 40 George W. Carver – Spanish (New)
Brighter Choices Community School – Spanish (New)
PS 238 Anne Sullivan – Spanish (New)
All My Children Day Care 10 – Hebrew (New)
Charles R. Drew ELC 5 – Haitian-Creole (New)
Higher Level – Spanish (New)
Kreative Kare Day Care Center – Spanish (New)
ABC Plus – Russian (New)
Learn and Explore – Russian (New)
District 20 Pre-K Center at 7415 Fort Hamilton Parkway – Chinese (New)
District 20 Pre-K Center at 140 58th Street – Spanish (New)
District 20 Pre-K Center at 21 Bay 11th Street – Chinese (New)
PS 9 Teunis G. Bergen – Spanish (Current)
PS 54 Samuel C. Barnes – Spanish (Current)
PS 133 William A. Butler – Spanish (Current)
PS 319 – Spanish (Current)
PS 1 The Bergen School – Spanish (Current)
PS 15 Patrick F. Daly – Spanish (Current)
PS 24 – Spanish (Current)
Sunset Park Avenues Elementary School – Spanish (Current)
Brooklyn Arts and Sciences Elementary School – Spanish (Current)
PS 89 Cypress Hills – Spanish (Current)
PS 108 Sal Abbracciamento – Spanish (Current)
PS 112 Lefferts Park – Italian (Current)
PS 90 Edna Cohen School – Spanish (Current)
PS 139 Alexine A. Fenty – Spanish (Current)
PS 123 Suydam – Spanish (Current)
PS 145 Andrew Jackson – Spanish (Current)
PS 151 Lyndon B. Johnson – Spanish (Current)
The Little Brooklyn Pre-K Center at 173-177 25th Street – Chinese, Spanish (Current)
District 20 Pre-K Center at 1423 62nd Street – Chinese, Spanish (Current)

Манхэттен
PS 163 Alfred E. Smith – Spanish (New)
PS 242 The Young Diplomats Magnet Academy – Italian (New)
PS 155 William Paca – Spanish (New)
PS 5 Ellen Lurie – Spanish (New)
PS 48 P.O. Michael J. Buczek – Spanish (New)
PS 98 Shorac Kappock – Spanish (New)
East Harlem CHS Bilingual Head Start Program – Spanish (New)
Saint Elizabeth Pre-Kindergarten – Spanish (New)
PS 20 Anna Silver – Chinese, Spanish (Current)
PS 188 The Island School – Spanish (Current)
PS 1 Alfred E. Smith – Spanish (Current)
PS 145 The Bloomingdale School – Russian, Spanish (Current)
PS 180 Hugo Newman – Spanish (Current)
James Weldon Johnson – Spanish (Current)
PS 96 Joseph Lanzetta – Spanish (Current)
PS 129 John H. Finely – Spanish (Current)
PS 28 Wright Brothers – Spanish (Current)
PS 128 Audubon – Spanish (Current)
PS/IS 210 Twenty-first Century Academy for Community Leadership – Spanish (Current)
Washington Heights Expeditionary Learning School – Spanish (Current)
Castle Bridge School – Spanish (Current)

Квинс
PS 19 Marino Jeantet – Spanish (New)
PS 29 Queens – Spanish (New)
PS 163 Flushing Heights – Chinese (New)
PS 197 The Ocean School – Spanish (New)
PS 112 Dutch Kills – Spanish (New)
PS 127 Aerospace Science Magnet School – Spanish (New)
Mi Nuevo Mundo – Spanish (New)
Sesame Sprout – Spanish (New)
Charles R. Drew ELC 3 – Spanish (New)
Little Friends School Sunnyside – Spanish (New)
Long Island City YMCA – Spanish (New)
Kon Wah Day School – Chinese (New)
Home Sweet Home Children’s School – Chinese (New)
Atonement Preschool – Spanish (New)
Corona Friends – Spanish (New)
BWY Preschool – Spanish (New)
District 25 Pre-K Center at 123-07 22nd Ave – Spanish (Expanding)
Elm Tree Elementary School – Spanish (Current)
PS/MS 138 Sunrise – Spanish (Current)
PS 17 Henry David Thoreau – Spanish (Current)
PS 76 William Hallet – Spanish (Current)
Fire Fighter Christopher A. Santora School – Spanish (Current)
PS 228 Early Childhood Magnet School of the Arts – Spanish (Current)
Ezra Jack Keats Pre-K Center at 153-36 89th Ave – Bengali (Current)
District 30 Pre-K Center at 96-10 23rd Avenue – Spanish (Current)
District 30 Pre-K Center at 3252 37th Street – Spanish (Current

Стейтен-Айленд
Little Smarties Preschool – Russian (New)
PS 16 John. J. Driscoll – Spanish (Current)
PS 19 The Curtis School – Spanish (Current)
PS 22 Graniteville – Spanish (Current)
PS 44 Thomas C. Brown – Spanish (Current)

Читайте также на ForumDaily:

Что американские школы требуют от дошкольников и их родителей в начале учебного года

От полового воспитания до студенческих братств: как работает образование в США

Что нужно знать об образовании в США

18 вещей, без которых не могут жить американцы

Почему иммигранты уезжают из Америки

Куда иммигрировать в США: как выбрать лучший штат

Разное школа Нью-Йорк Язык русский
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? – Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1161 запросов за 2,328 секунд.