В 2026 году на выборы идут дети известных политиков - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В 2026 году на выборы идут дети известных политиков

Пока избиратели требуют перемен, новое поколение Пелоси, Кеннеди, Кингов и других влиятельных семей выходит на арену, чтобы сохранить политическое наследие отцов и дедов, пишет NBC News.

Десятки конгрессменов заканчивают свою карьеру и и скоро сложат полномочия.

Но для некоторых семей политическая жизнь продолжится: их дети и другие родственники баллотируются в 2026 году.

Только в гонке за пост губернатора Мэна сразу трое кандидатов — представители известных политических династий. Это демократ Ангус Кинг III, сын независимого сенатора Ангуса Кинга, демократка Ханна Пингри, дочь конгрессвумен от Мэна Челли Пингри и республиканец Джонатан Буш, племянник и двоюродный брат двух президентов Бушей.

По теме: Демократы наносят ответный удар: четыре главных вывода выборов 4 ноября

Хотя тенденция не нова, в этом избирательном цикле уже есть несколько заметных кандидатов, связанных родственными узами с бывшими или действующими политиками.

В Нью-Гэмпшире дочь сенатора-демократки Джин Шахин, которая уходит в отставку, Стефани Шахин, выдвинулась на место в Палате представителей. На другом конце страны дочь бывшей спикерши Палаты представителей Нэнси Пелоси (демократка) Кристин Пелоси баллотируется в сенат штата Калифорния. В Джорджии сын бывшего республиканского конгрессмена Джека Кингстона Джим Кингстон претендует на прежнее место отца в Палате представителей.

Челли Пингри рассказала, что наблюдать, как её дочь — бывшая спикерша палаты представителей Мэна — вступает в большую политику, одновременно трогательно и тревожно. Но, по её словам, вполне естественно, когда следующее поколение государственных деятелей продолжает дело родителей.

«Я уже на закате карьеры. В таком возрасте дети давно встали на ноги, — сказала она в интервью NBC News. — Ангус, скорее всего, завершает последний срок в Сенате, а Джин уходит на покой. Поэтому неудивительно, что наши дети как раз достигли возраста, подходящего для выборов в Конгресс».

На вопрос, подталкивала ли она дочь к выдвижению, Пингри ответила: «Боже упаси, нет!». Однако добавила: «У неё уже есть свой политический опыт, и решение она принимала сама, вместе с семьёй».

Ангус Кинг-третий рассказал NBC News, что многому научился у отца — например, важности поиска компромиссов с политическими противниками и тому, насколько полезной может быть работа в политике, ведь она позволяет позитивно влиять на жизнь людей.

«Порой люди упрощают: “Да он просто сын сенатора”, — сказал Кинг-третий, сравнивая себя с сыном легендарного хоккеиста Уэйна Гретцки, который решил играть за школьную команду. — Всё равно нужно кататься на коньках, бросать шайбу и бороться в углах площадки. Фамилия на спине футболки не даёт настоящего преимущества».

Говоря о коллегах из политических династий, которые тоже начинают кампании, Кинг-третий добавил: «Никто не удивляется, когда сын врача сам становится врачом».

Плюсы и минусы

Происхождение из известной политической семьи имеет свои преимущества. Главное — мгновенная узнаваемость фамилии: это помогает завоевать доверие избирателей и привлечь пожертвования. Кроме того, такие кандидаты чаще попадают в новости. Например, Джек Шлоссберг, внук бывшего президента Джона Ф. Кеннеди и представитель самой знаменитой американской политической династии, получил известность в СМИ, когда в этом году выдвинулся в в Палату представителей от Манхэттена в Нью-Йорке.

Однако родственные связи создают и особые трудности. Когда многие хотят обновления элиты, связь с известным политиком может сыграть против кандидата и вызвать обвинения в кумовстве.

«Избиратели в какой-то степени уже знают, чего ждать. Узнаваемость фамилии сразу высока — не нужно тратить деньги на раскрутку, плюс есть полезные связи для сбора средств», — отметил Дуг Хей, опытный республиканский стратег и бывший глава отдела коммуникаций Национального комитета Республиканской партии.

«Голливуд любит продолжения. Это знакомый продукт, он приносит доход, все знают, как его делать. Но на каждого “Крёстного отца-2” приходится “Мальчишник в Вегасе-2”», — продолжил он.

Хей добавил, что родство с политической семьёй всё равно даёт перевес. Но сейчас с этим сложнее: партии потеряли былую власть, старых партийных механизмов больше нет. Даже если отец был сенатором, сыну приходится в значительной мере доказывать своё право на место.

Таким кандидатам придётся сталкиваться с антиэлитными настроениями в обеих партиях.

В ноябрьском опросе NBC News 57 % зарегистрированных избирателей заявили, что проголосовали бы за отставку и замену всех членов Конгресса, если бы такая возможность существовала. Это самый высокий показатель с 2013 года.

Свой путь

Некоторым кандидатам приходится особенно стараться, чтобы выделиться на фоне семьи. Это иногда приводит к неловким ситуациям.

Так произошло во время осеннего шатдауна правительства. Сенатор Джин Шахин помогла заключить двухпартийное соглашение о его завершении. Она и несколько других демократов согласились проголосовать за возобновление работы властей в обмен на рассмотрение в Сенате вопроса о продлении субсидий по программе Affordable Care Act.

Но её дочь Стефани Шахин, которая решила баллотироваться в Палату представителей именно из-за проблем здравоохранения, выступила против этой сделки. Она указала, что спикер Палаты представителей Майк Джонсон (республиканец от Луизианы) отказывался гарантировать аналогичное голосование в своей палате.

Младшая Шахин узнала о соглашении только после его обнародования, но заранее предупредила мать о своей позиции. «Мы обе понимали друг друга, — рассказала Стефани Шахин. — Она знала, что я поступаю согласно своим убеждениям. Я знала, что она поступает, как считает необходимым. Мы обе старались сделать лучшее в тех обстоятельствах».

Обид не осталось: старшая Шахин, отвечая на вопрос NBC News, похвалила независимость дочери.

«Она самостоятельна и вдумчива. У неё опыт в здравоохранении и бизнесе, дипломы Гарварда и MIT, — сказала сенаторша. — Она очень умна и отлично справится. Она идёт на выборы как независимый человек, и избиратели Нью-Гэмпшира это понимают».

Трудно также оставаться в тени известного родственника.

Нэнси Пелоси — первая женщина на посту спикера Палаты представителей. Ее отец и брат были мэрами Балтимора. Когда она в прошлом месяце объявила об уходе, возникли слухи, что её дочь может занять это место.

Но, по словам Пелоси, дочь предпочла свой путь.

«Она замечательная. Просто потрясающая — умная, начитанная, талантливая. Я ею очень горжусь, — рассказала Пелоси . — Но она хочет идти своей дорогой. Не хотела в федеральный Конгресс — выбрала законодательное собрание штата».

Конгрессвумен Аделита Грихальва (демократка от Аризоны) только в прошлом месяце принесла присягу после победы в жёстких праймериз на место своего умершего в марте отца — многолетнего конгрессмена Рауля Грихальвы. Она признала, что фамилия помогла: отец был известен в штате, в прогрессивных кругах и на Капитолийском холме.

Однако Грихальва отметила, что не всё так просто.

«Планка очень высока. Если родитель или супруг были политиками, готовьтесь к постоянным сравнениям — особенно если он был любим», — сказала Грихальва в интервью.

Она отмахнулась от обвинений в кумовстве: «Когда говорят о непотизме — ну, это же выборы: хочешь — баллотируйся, не хочешь — нет. Люди сами решают, за кого голосовать. Процесс совершенно открытый. У меня, например, были праймериз с пятью соперниками».

Республиканский конгрессмен Джо Уилсон считает плюсом, что многие даже не знают: генеральный прокурор Южной Каролины Алан Уилсон — его сын. Младший Уилсон сейчас борется за пост губернатора.

«Он всего добился сам, — сказал Джо Уилсон. — И мне нравится, что люди до сих пор не в курсе родства — значит, он действительно хорошо работает».

Братья и сёстры тоже участвуют

В прошлом месяце конгрессмен Трой Нелс (республиканец от Техаса, близкий союзник президента Дональда Трампа) объявил, что не будет переизбираться, и сразу поддержал своего брата-близнеца Тревора Нелса. Трамп одобрил это решение. Теперь Тревор — явный фаворит в праймериз в этом традиционно республиканском округе под Хьюстоном.

Теперь Трой водит брата по Капитолию, демонстрируя тонкости работы.

Братья Нелс живут по соседству в Техасе. «Я никуда не уйду. Буду приезжать повидаться с братом, и вы сможете подшучивать над нами, — сказал Трой Нелс журналистам в Капитолии. — Чёрт, вы даже не всегда поймете, с кем разговариваете».

На вопрос об отличиях он ответил: «Он, наверное, на полдюйма выше… И, может, волос у него чуть больше».

Конгрессмен Джонатан Джексон (демократ от Иллинойса), сын преподобного Джесси Джексона и брат бывшего конгрессмена Джесси Джексона-младшего, согласен: быть частью политической династии — это и плюсы, и минусы. Оба Джексона пережили скандалы. Младший ушёл из Конгресса в 2012 году и через год получил 30 месяцев тюрьмы за растрату $750 000 из средств кампании на личные нужды.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Теперь Джексон-младший снова баллотируется на своё старое место в 2026 году — братья могут оказаться в Конгрессе вместе. Джонатан поддерживает возвращение брата: «Я верю во вторые шансы. Он отбыл наказание».

Джонатан Джексон вспомнил, как в 2022 году решился войти в семейное дело.

«Я сказал отцу: “Пап, думаю, хочу попробовать”. Мама спросила: “Ты уверен? Тебе не обязательно делать это ради нас”. Я ответил: “Да, ” Отец сказал: «Ты прыгаешь в омут. Поехали».

Читайте также на ForumDaily:

Трамп заявил, что США ‘обязательно нужна’ Гренландия и назначил туда спецпосланника, чем разозлил Данию

Департамент юстиции опубликовал Файлы Эпштейна: какие известные люди в них указаны

Если бы Трамп не выиграл выборы, то сел бы в тюрьму: против него собрали достаточно доказательств по уголовным делам

В США Сенат США известные политики выборы 2026 года
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1294 запросов за 1,376 секунд.