Умерла оскароносная актриса и звезда фильма 'Пролетая над гнездом кукушки' - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Умерла оскароносная актриса и звезда фильма ‘Пролетая над гнездом кукушки’

Луиза Флетчер, импозантная актриса со стальными глазами, получившая премию «Оскар» за роль деспотичной медсестры Рэтчед в фильме «Пролетая над гнездом кукушки», скончалась в своем доме в городе Мондюро на юге Франции. Ей было 88 лет. Об этом пишет The New York Times.

Фото: IStock

Флетчер исполнилось 40, и она была практически неизвестна публике, когда ее выбрали на роль старшей административной медсестры в психиатрической больнице штата Орегон в киноленте «Пролетая над гнездом кукушки».

Фильм, снятый Милошем Форманом и основанный на популярном романе Кена Кизи, получил приз за лучшую женскую роль и еще четыре премии «Оскар»: за лучший фильм, за лучшую режиссуру, за лучшую мужскую роль (Джек Николсон, сыгравший мятежного психа) и лучший адаптированный сценарий (Бо Голдман и Лоуренс Хаубер).

Приветственная речь Флетчер выделялась тем вечером — не только потому, что она поблагодарила избирателей за ненависть к ней, но и потому, что она использовала американский язык жестов поблагодарив своих родителей, которые оба были глухими, за то, что они «научили меня мечтать».

Позднее Американский институт киноискусства назвал сестру Рэтчед одной из самых запоминающихся злодеек в истории кино и второй по значимости злодейкой-женщиной уступив только Злой Ведьме в «Волшебнике страны Оз».

Но когда фильм вышел на экраны, Флетчер была разочарована замкнутостью своего персонажа.

По теме: Россия запретила въезд голливудским актерам Шону Пенну и Бену Стиллеру: так их наказали за активную поддержку Украины

«Я ужасно завидовала другим актерам», — сказала она в 1975 году имея в виду своих коллег по актерскому составу, большинство из которых играли психически больных. — Они были такими свободными, а мне нужно было так контролировать своего персонажа».

Рост и вестерны

Эстель Луиза Флетчер родилась 22 июля 1934 года в Бирмингеме (Алабама) и была одной из четырех слышащих детей Роберта Каперса Флетчера, священника епископальной церкви, и Эстель (Колдуэлл) Флетчер; оба ее родителя были глухими с детства. Она изучала драму в Университете Северной Каролины и после окончания учебы переехала в Лос-Анджелес (Калифорния).

Позже Эстель рассказала журналистам, что из-за своего высокого роста — 5 футов 10 дюймов (177 см) — ей было трудно найти работу где-либо, кроме вестернов, где такой рост был преимуществом. Из ее первых 20 или около того ролей на экране в конце 1950-х и начале 1960-х годов около половины были в телевизионных вестернах, включая «Поезд-фургон», «Маверик» и «Бэт Мастерсон».

Флетчер вышла замуж за Джерри Бика, кинопродюсера, в 1959 году. У них было двое сыновей, Джон и Эндрю, и она ушла из кино более чем на десять лет, чтобы вырастить их.

Флетчер и Бик развелись в 1977 году. Она вернулась в кино в 1974-м в фильме Роберта Альтмана «Воры как мы» в роли женщины, которая хладнокровно сдает своего брата полиции. Именно ее появление в этом фильме побудило мистера Формана предложить ей роль в «Пролетая над гнездом кукушки».

«Я был застигнут врасплох, когда на экране появилась Луиза, — вспоминал Форман о просмотре фильма «Воры как мы». — Я не мог оторвать от нее глаз. В ней скрывалась некая тайна, которая, как мне казалось, была очень, очень важна для сестры Рэтчед».

В рецензии на «Пролетая над гнездом кукушки» в The New Yorker Полин Кель назвала игру Флетчер «мастерской».

«Мы видим девственное ожидание — чистоту, которая превратилась в самодовольство, — написала Кель. — Она думает, что делает добро для людей, и ей больно — она чувствует себя оскорбленной, если ее авторитет подвергается сомнению».

Проклятие «Оскара»

Флетчер часто приводят в качестве примера проклятия «Оскара» — явления, при котором получение премии «Оскар» за актерское мастерство не всегда ведет к устойчивой славе в кино, но она продолжала активно сниматься в кино и на телевидении до конца 1970-х.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

У нее была главная роль тихого психиатра Линды Блэр в фильме «Изгоняющий дьявола-2: Еретик» (1977) и известная роль в ансамблевой комедии «Дешевый детектив» (1978), основанной на образе Ингрид Бергман. Луиза также снялась вместе с Кристофером Уокеном и Натали Вуд в роли ученого-трудоголика в фильме «Мозговой штурм» (1983). Но ей в основном отводили роли с ограниченным экранным временем, особенно когда ее персонаж сильно отличался от ее образа медсестры Рэтчед.

Эстель снялась в «Поджигателе» (1984) в роли боязливой жены; полицейской драме «Синяя сталь» (1990) в роли невзрачной матери Джейми Ли Кертис; а также сыграла сердобольную лос-анджелесскую квартирную хозяйку («Два дня в долине», 1996) и благородную тетю Райана Филлиппа («Жестокие игры», 1999).

И только когда Флетчер сыграла злодейский стереотип в «Цветах на чердаке» (1987) в качестве злой женщины, намеревающейся отравить своих четырех неудобных маленьких внуков, она снова оказалась в главных ролях. И этот фильм, как она сказала аудитории Dragoncon в 2009 году, был «худшим опытом, который у меня когда-либо был при создании фильма».

Позже в своей карьере актриса играла повторяющихся персонажей в нескольких телесериалах, включая «Звездный путь: Глубокий космос-9» (она была лидером инопланетного культа с 1993-го по 1999 год) и «Бесстыжие» (в роли сквернословящей осужденной матери). Эстель Луиза появилась и в роли приветливой матери Лива Шрайбера в романтической драме «Идеальный мужчина» (2013). Совсем недавно Флетчер появилась в двух эпизодах комедийного сериала Netflix «Девушка-босс».

Хотя самый известный персонаж Флетчер был очень строгий, она часто вспоминала, как постоянно улыбалась и притворялась, что все было идеально, когда росла пытаясь защитить своих неслышащих родителей от плохих новостей.

«Цена для меня была очень высока, — сказала она в 1977 году. — Потому что я не только делала вид, что все в порядке. Я пришла к выводу, что так и надо делать».

Однако актриса признавала, что притворяться не так уж и плохо, по крайней мере с точки зрения ее профессии. В том же году она сказала журналисту Рексу Риду: «Мне кажется, я умею отличить настоящую радость от притворства».

Читайте также на ForumDaily:

Большинство пищевых добавок – пустая трата денег: какие витамины реально приносят пользу

Американские авиакомпании до сих пор покупают дискеты: зачем они им

Личный опыт: как я обвалил свой кредитный рейтинг и за год его восстановил

Топ-15 штатов Америки, где можно дешево купить жилье

смерть Досуг актриса
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1073 запросов за 1,187 секунд.