Плачте і посміхайтеся: поради американця про правильну поведінку в США
Американський студент, який навчається за програмою обміну в Казахстані, з гумором розповів 365info.kz про нюанси американської культури і про те, як іноземцю слід поводитися в США.
Далі - від першої особи.
Як і всі американці, я патріот. Люблю свою батьківщину і хочу, щоб всі люди коли-небудь побували в Америці. Але так як у нас особлива країна, у нас і особлива культура. І деякі нюанси іноді незрозумілі навіть мені, американцеві. Тому я вирішив написати свого роду путівник, щоб познайомити іноземців з батьківщиною бургерів.
Про любов до кантрі
Немає більш американського стилю в музиці, ніж кантрі. Я не можу точно визначити, добре це чи погано, але кантрі називають «звуками Америки». Чому погано? Та тому що сенс 90% пісень кантрі перекладається, як «дівчина, дівчина, у мене є пікап»! Я не виключаю, що при моїх спробах перевести це на російський сенс втрачається і звучить не так красиво. Але я не впевнений, що краса сенсу коли-небудь мала місце і на англійському.
Але в будь-якому випадку фанатів кантрі в Америці дуже і дуже багато. І їм дуже не подобається, коли хтось не розуміє краси цього стилю. Тому якщо хтось запитає, чи подобається тобі ця пісня, негайно розчулиться і витираючи сльозу, скажи: «Ця пісня мені нагадала про моє пікапі, який залишився на батьківщині ...»
Про національну американської кухні
Мене часто запитують, яка вона, справжня американська національна кухня. Скажу чесно: кращі американські страви - це мексиканські.
Чарівність американської культури в тому, що в ній є елементи самих різних культур, а ще в наявності мексиканської кухні. Дід мами говорив, що виїхав з Ірландії, тому що йому набрид картопля, і він мріяв про смачну їжу.
За темою: Коли і як можна дізнатися результати розіграшу грін-карт DV-2021
Неважливо, навіщо ти приїхав в Америку, але обов'язково спробуй тако, буріто і Фахіта. А якщо хочеш відчути себе справжнім американцем, їж це все одночасно.
Не будеш гнобити американців
Якщо твоє обличчя не болить після поїздки в Америку, швидше за все, ти образив дуже багатьох. Тому що занадто мало посміхався. Ми посміхаємося завжди. Гуляємо на вулиці - посміхаємося. Купуємо каву в Макдоналдсі - посміхаємося. Звільняємо людину з роботи - посміхаємося. Причому обидва.
У нас навіть є прислів'я: «Без посмішки американець як голий».
У Казахстані люди часто думають, що я психічно нездоровий - тому що я часто посміхаюся. Хоча я роблю це вже на 50% менше, ніж раніше. Тепер в Америці мене вважають похмурим людиною. Тому порада: посміхайся завжди, посміхайся скрізь, посміхайся всім.
Про спорт
Коли в Америці тебе звуть на футбол, треба бути готовим до того, що це не той футбол, про який ти подумав. Це завжди американський футбол. Я не знаю, чому в Америці їм хворіють буквально все. Спробую описати, як це виглядає.
Перед початком матчу над стадіоном ревуть військові літаки. На поле величезні мужики несуться один одному назустріч і стикаються лобами. Кого-то забирають з поля на ношах, на брівці танцюють напівголі жінки, а на трибунах уболівальники безупинно п'ють алкоголь.
За темою: Де вам безкоштовно допоможуть підготуватися до тесту на отримання громадянства США
Втім, сильно випивають і коли дивляться матч вдома, по телевізору, де через кожні п'ять хвилин довга реклама. До речі, назва однієї з найпопулярніших команд - жорстке образу для американських індіанців. Загалом, навряд чи є більш американський вид спорту, ніж американський футбол.
Про погану пам'ять і державні символи
Мені здається, був час, коли американці забули, в якій країні вони живуть. І щоб вирішити проблему поганої пам'яті, всюди розмістили американські прапори: перед будівлями, всередині будівель, на футболках і нижній білизні.
Головна мета місії «Аполлона»? - Поставити прапор на новому місці.
Може, тобі здасться дивним велика кількість американських прапорів, але зате ти точно не забудеш, де знаходишся.
про зброю
Важливе місце в американській культурі займає ... зброю. Насправді, його в Америці набагато більше, ніж людей. Можливо, що і ти побачиш людину на вулиці з пістолетом або автоматом в руках. І, швидше за все, він не порушує жодного закону. А ще людина з автоматом може запитати, чи подобається тобі кантрі-музика. Ну, ти вже знаєш, що потрібно відповідати ... Мовляв, кантрі нагадує мені про моє пікапі ... і автоматі, які залишилися на батьківщині.
А якщо тобі дуже пощастить, співрозмовник запросить тебе постріляти з ним з цього самого автомата. Це найвеселіше і чисто американський вид відпочинку.
Читайте також на ForumDaily:
Не варто боятися помилок в англійському: 4 фрази, які зроблять все за вас
'Знай своє місце, салага': як наші іммігранти влаштовують дідівщину співвітчизникам в США
Американці витрачають більше 15% бюджету на транспорт: в яких містах він скоро буде безкоштовним
Підписуйтесь на ForumDaily в Google NewsХочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.