Як життя в США змінює людей: особистий досвід нашої іммігрантки

Безперервно в США я близько 8 місяців, крім зимівлі в Каліфорнії кілька років тому. Novice – так радісно називають мене знайомі. Справді, за мірками іммігрантів, що живуть тут п'ять-сім років, я і є той самий новачок.

Фото: Shutterstock

Як же змінює життя в США?

Діалог з давньою знайомою, що обожнює шопінг.

«Слухай, а в яких магазинах можна хорошу куртку-шкірянку взяти?» - питаю я.

«Ой, та їх тут і не носять. Ось скільки помітила, максимум ветровки чи толстовки. Тож немає сенсу брати, не знадобиться навіть», — каже вона.

Для мене ж відповідь трохи дивний. Я ж не питала, носять чи ні, купувати чи ні, а цікавилася конкретним магазином. І за час життя в США помітила: стаю більш нетерпимою до непроханим радам.

Я розумію свою знайому. Вона живе тут 10 років, ще на десять - старший за мене. Впевнена, в раді було бажання допомогти, застерегти від непотрібної в її розумінні покупки.

Раніше я теж любила роздати поради подружкам проблеми з хлопцем? Поговори чи розійдись. На роботі не піднімають зарплату? Обговори або звільняйся. Я була дуже категоричною. Тоді як зараз усвідомлюю: часто людина шукає підтримки. Просто хоче бути почутим. А пораду мені треба давати тільки якщо попросили. У США це відчувається ще сильніше, лізти з порадами без прохання на те – порушення особистих кордонів.

За темою: Збагачуємо свою промову: 45 англійських аналогів російських прислів'їв

Зміни відбулися і зовні.

«Ти весь час посміхаєшся! І ніби ожила, стільки емоцій », - пишуть знайомі, які дивляться мої відео в Instagram.

Зізнатися чесно, це здивувало. Адже посміхалася я і раніше. Але мабуть, в США тягнути куточки рота вгору перетворилося в звичку.

Спочатку відчувала дискомфорт. Ось гуляю біля озера, мені назустріч жінка років 60. Посміхається, вітає. Касир в супермаркеті запитує, як справи і теж щосили ллється. Вони ж мене не знають, чому? Але поступово звикла. Зловила, що вже на автопілоті посміхаюся незнайомій людині або цікавлюся у продавця, як день.

Хтось скаже, мовляв, фальш, удавання. Для мене ж тепер норма - поділитися шматочком тепла або гарного настрою з іншим.

Це тільки верхівка айсберга. І так цікаво це відстежувати в собі.

Оригінал колонки опублікований в блозі «Нетупа Америка» на «Яндекс.Дзен».

ForumDaily не несе відповідальності за зміст блогів і може не розділяти точку зору автора. Якщо ви хочете стати автором колонки, надсилайте свої матеріали на [захищено електронною поштою]

Читайте також на ForumDaily:

Скільки грошей потрібно на місяць життя в США: досвід російськомовної іммігрантки

Повернулася в Росію із США: що вражає наших людей на батьківщині

Галасливі туалети, крижані напої і перевернуті дати: 15 несподіваних фактів про США і американців

Він, вона, вони: як не потрапити в халепу зі зверненнями в США

Навіщо американці влаштовують свої похорони за життя

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.