У берегов Греции перевернулась лодка с мигрантами: сотни людей пропали без вести, десятки – погибли - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

У берегов Греции перевернулась лодка с мигрантами: сотни людей пропали без вести, десятки – погибли

Лодка с мигрантами перевернулась на юге Греции. Сотни людей пропали без вести, поиски выживших продолжаются. Об этом пишет CBS News.

Фото: IStock

Спасатели перенесли тела погибших мигрантов в грузовики-рефрижераторы. Масштабные поиски возможных выживших после катастрофы продолжаются. Сотни людей до сих пор числятся пропавшими без вести. По меньшей мере 79 тел обнаружены после того, как рыбацкая лодка, набитая мигрантами, пытавшимися добраться из Ливии в Италию, перевернулась и затонула в глубоких водах у побережья Греции.

Спасти удалось 104 пассажира, среди которых египтяне, сирийцы, пакистанцы, афганцы и палестинцы. В основном это мужчины, есть и восемь несовершеннолетних, но власти опасаются, что сотни других могли оказаться в ловушке под лодкой. Если предположения подтвердятся, то это станет одной из самых ужасных трагедий, когда-либо зарегистрированных в центральном Средиземноморье.

«Выжившие находятся в очень сложной ситуации. Они в шоке», — сказала Эрасмия Румана, глава делегации Агентства ООН по делам беженцев, после встречи со спасенными мигрантами в складском ангаре в южном порту Каламата.

По теме: Как иммигранты могут решить две главные проблемы США

«Они хотят связаться со своими семьями и сообщить им, что с ними все в порядке, а также продолжают расспрашивать о пропавших без вести. У многих пропали друзья и родственники», — сказала она.

Греция объявила трехдневный траур, а политики приостановили агитацию за всеобщие выборы 25 июня. Прокурор Верховного суда распорядился провести расследование обстоятельств смерти людей.

Урсула фон дер Ляйен, президент Европейской комиссии, заявила, что она «глубоко опечалена» трагедией, и пообещала укреплять сотрудничество между Европейским Союзом и соседними странами, чтобы попытаться и дальше бороться с контрабандистами мигрантов.

Но правозащитные группы утверждают, что это заставит мигрантов и беженцев выбирать более длинные и опасные маршруты, чтобы добраться до безопасных стран.

Поисковая операция к югу от греческого региона Пелопоннес не смогла обнаружить больше тел или выживших за ночь со среды на четверг (14-15 июня).

«Шансы найти выживших минимальны, — заявил отставной адмирал греческой береговой охраны Никос Спанос. — Мы уже видели такие старые рыбацкие лодки из Ливии: они имеют длину около 30 метров (100 футов) и могут перевозить 600-700 человек при полной загрузке. Но они совсем не мореходны. Проще говоря, они – плавающие гробы».

Ливия погрузилась в хаос после восстания в 2011 году, в результате которого свергли и убили автократа Муаммара Каддафи. Торговцы людьми извлекли выгоду из последовавшей нестабильности и сделали Ливию одним из основных пунктов отправления для людей, пытающихся добраться до Европы на лодках контрабандистов.

В 2015 году корреспондент CBS News Холли Уильямс посетила адскую тюрьму в Ливии, где содержались мигранты, приехавшие в страну в надежде покинуть ее берега. Несмотря на хорошо известные риски открытого моря, почти все люди, с которыми Уильямс разговаривала в тюрьме, сказали, что когда их освободят, они снова пойдут на риск и попытаются добраться до европейской земли.

Эксперты береговой охраны полагают, что судно могло затонуть 14 июня из-за того, что у него закончилось топливо или возникли проблемы с двигателем, а движение пассажиров внутри судна привело к его крену и, в конечном итоге, – к опрокидыванию.

На опубликованном греческими властями аэрофотоснимке судна перед его затоплением видно, что на палубе толпятся люди. Большинство из них были без спасательных жилетов.

«Мы являемся свидетелями одной из крупнейших трагедий в Средиземноморье, и цифры, объявленные властями, просто ужасны», — сказал Джанлука Рокко, глава греческого отделения Международной организации по вопросам миграции (МОМ), миграционного агентства ООН.

С 2014 года МОМ зафиксировала более 21 000 смертей и исчезновений в центральном Средиземноморье.

Береговая охрана Греции сообщила, что итальянские власти уведомили ее о присутствии траулера в международных водах. В ведомстве заявили, что попытки греческих кораблей и торговых судов помочь лодке неоднократно отвергались, а люди на борту настаивали на том, что хотят продолжить путь в Италию.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке — читайте все это на ForumDaily New York

29 выживших на юге Греции остаются госпитализированными, в основном с симптомами переохлаждения, а восемь – допрошены следователями береговой охраны. Правительственные чиновники заявили, что выжившие будут перемещены в приют для мигрантов недалеко от Афин.

Тела погибших перевезены в морг за пределами Афин, где будут взяты образцы ДНК, чтобы начать процесс идентификации. По словам представителей здравоохранения, посольства вовлеченных стран окажут помощь.

Место находится недалеко от самой глубокой части Средиземного моря, а глубина до 17 000 футов (5,1 км) может помешать любым попыткам найти затонувшее судно.

По предварительным данным МОМ, на борту находилось до 400 человек. Сеть активистов заявила, что получила сигнал бедствия с лодки, находившейся в том же районе, пассажиры которой сказали, что на ней было 750 человек.

Самое смертоносное кораблекрушение в Средиземном море на памяти живущих произошло 18 апреля 2015 года, когда переполненное рыбацкое судно столкнулось у берегов Ливии с грузовым судном, пытавшимся прийти ему на помощь. Выжило только 28 человек. Судмедэксперты пришли к выводу, что изначально на борту находились 1100 человек.

Читайте также на ForumDaily:

Этикет чатов: как не надо писать, чтобы не взбесить собеседника

Сколько воды в день нужно выпивать в летнюю жару, и как ещё избежать обезвоживания

USCIS ввела ускоренную обработку для неиммиграционных виз

Поедающая мозг амеба в США: что нужно знать и как себя обезопасить

От судьи и штата многое зависит: кто и где в США чаще всего отказывает просителям убежища

Вылечить облысение можно одним очень старым и дешевым лекарством: оно эффективнее технологичных новинок

мигранты Греция лодка Мир
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1092 запросов за 1,316 секунд.