The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.
Топ-70 ценных сайтов для всех, кто учит английский
Фото: cambridge.org
Для всех, кто устал от монотонной зубрежки и непонятных грамматических заданий, портал AdMe составил список лучших онлайн-ресурсов, которые помогут в изучении английского языка и некоторых других.
С ними скучный учебный процесс превращается в захватывающее приключение. Выбирайте, какие из них вам по душе, а лучше несколько сразу. Главное, помните: залог успеха в изучении языка — постоянство.
Английский с нуля
- Duolingo — один из самых популярных сервисов для изучения иностранных языков с нуля. Программа каждого курса построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы.
- Полиглот. Английский за 16 часов — автор курса доказал, что требуется всего несколько дней, чтобы научиться элементарно понимать людей и быть понятым.
Языковые социальные сети
- Interpals — друзья по переписке. Огромное интернациональное сообщество, строящееся по принципу фейсбука или любой другой социальной сети, но с упором на изучение языка.
- Englishbaby — социальная сеть с готовыми уроками английского. Учить язык здесь можно несколькими способами: общаться с пользователями в чате, на форуме или в личных сообщениях, разгадывать грамматические загадки и прослушивать аудиозаписи.
- Lang-8 — cервис для работы над письменной речью для уже освоивших азы языковой практики. Пользователь пишет текст на изучаемом языке, после чего за проверку написанного берется носитель соответствующего языка и вносит свои правки.
- Sharedtalk.com — социальная сеть, которая может помочь в изучении любого иностранного языка. Особенно она подходит тем, кто уже неплохо разбирается в языке и хочет попрактиковаться.
- Mylanguageexchange — социальная сеть, полностью работающая на человеческом ресурсе. Здесь можно выбрать идеального партнера по языку: указать родной язык, страну и примерный возраст желаемого напарника.
- Italki — сеть, превращающая любого носителя в серьезного преподавателя. Есть возможность давать профессиональные уроки желающим, занося их в расписание и связываясь в определенное время.
- Busuu.com — онлайн-сообщество для изучающих иностранные языки. Каждый член коммьюнити является и учеником, и учителем, который помогает освоить желающим свой родной язык.
- Lingq — здесь представлены занятия на расширение словарного запаса и тематические уроки. За отдельную плату можно получать дополнительные уроки.
Каналы YouTube на русском языке
- Puzzle English — множество видеоуроков на разные темы: разбор грамматики, секреты и советы по изучению языка, интересные выражения из сериалов, произношение и многое другое.
- Albert Kakhnovskiy — изучение английского по знаменитому Рэймонду Мерфи.
- Английский как по нотам — довольно веселый и занятный канал. Изучение английского с помощью музыки, игр, фильмов и юмора.
- Канал Ирины Шипиловой — рассматривает множество грамматических аспектов. Много уроков по аудированию.
- Английский язык в Школе Джобса — познавательно-развлекательный канал об изучении английского, весело и эффективно.
- Oxana Dolinka — изучение живого современного английского языка. Много материалов для начинающих.
Каналы YouTube на английском языке
- Twominute English — короткие двухминутные уроки — удобно и эффективно. Можно загрузить на смартфон и смотреть по дороге.
- MinooAngloLink — множество полезных грамматических уроков.
- Dailydictation — американский английский с короткими диктантами и разбором произношения.
- Duncaninchina — короткие ролики обо всем на свете на английском.
- EnglishLessons4U — огромный архив видеоуроков на самые разные темы.
- Learn English with Ronnie — большинство видео посвящено грамматике. Объясняется довольно понятно, бодро и с юмором.
- English with Jennifer — здесь вы найдете советы, как улучшить произношение, усвоить грамматику и многое другое. Полезно как для учеников, так и для преподавателей.
- Rachel’s English — канал будет особенно полезен тем, кто испытывает сложности с произношением.
- Anglo-Link — разнообразие материала впечатляет. Большинство уроков посвящено грамматике.
- EnglishClass101 — о простых вещах на английском. Канал для тех, кто более-менее разбирается в грамматике, но испытывает проблемы при общении.
- BBC Learning English — большое количество интересных и познавательных видеороликов на множество тем.
- Learn English with Steve Ford — автор — профессиональный преподаватель английского языка с двадцатилетним стажем. Полезный материал здесь найдут как новички, так и продвинутые ученики.
- AlexESLvid’s Free English Lessons — популярный канал с интересными подкастами и практически ежедневным обновлением.
- Learn English with Let’s Talk — хорошие уроки на самые разные темы, основанные на современных принципах обучения.
- Engvid — обширная подборка бесплатных видеоуроков от носителей английского.
Интерактивные сервисы
- LearnEnglish — сайт с большим количеством материалов для разных уровней изучения и с разными форматами — от уроков и видео до игр и общения с другими пользователями.
- Situational English — предлагает изучать английский через разыгрывание ситуаций и запоминание различных выражений. Собрано около 150 статей.
- LinguaLeo — сервис выстроен по игровой методике. Содержит обширную базу видео, аудио- и текстовых материалов.
- Real-english.com — довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео. Перед тем как начать изучать, выберите «русский язык» на главной странице.
- Eslpod.com — добротный ресурс из Калифорнии. Главная его задача — обучение английскому как второму языку. Возможность скачать и поработать с огромным количеством подкастов с распечатками и словарями.
- Learn American English online — отличный ресурс для изучающих английский. Весь представленный материал распределен по уровням. Пол из США объясняет грамматику в своих видео.
- Learnathome — каждый день для вас формируется план занятий, который можно выполнить за 30 минут. Все достаточно просто.
- English-attack — новый подход к изучению английского языка. Метод обучения построен на использовании видео, фотографий, игр и общения с друзьями для ежедневной практики английского.
- Edu-station — возможность работать с интерактивным словарем, есть многочисленные статьи, фото и видеоматериалы.
Изучение языка с помощью фильмов
- Оroro.tv — фильмы и сериалы со встроенным переводчиком. Настоящая находка для киноманов, изучающих английский.
- Film-english — изучение языка с помощью короткометражек. На сайте есть самые разные фильмы: и о веселых каникулах в Барселоне, и о проблемах английского сельского хозяйства.
Разговорная речь и восприятие на слух
- inSpeak — интерактивный курс для самостоятельного обучения. Тренировка разговорной речи, изучение грамматики с большим количеством примеров.
- BBC Russian Learing English — изучайте современный живой язык с помощью Русской службы BBC с заданиями на русском языке.
- Elllo.org — собраны подкасты со всего мира на разнообразные темы. Живой язык с распечатками и объяснениями (все на английском). Можно сравнить произношение из Канады, Англии, Австралии и т. д.
- TuneintoEnglish — сайт предлагает настроиться на английский и сделать это с помощью музыки. Здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь, по диаграммам.
Расширение словарного запаса
- FreeRice — тренажер для пополнения словарного запаса английского. Есть упражнения по грамматике и тесты по различным предметам.
- Мemrise — в ходе обучения пользователю предлагают выбрать mem-картинку или запись для лучшего запоминания слова — или создать свой ассоциативный образ. Затем нужно выполнить упражнения на выбор правильного ответа и восприятие слова на слух.
- Babbel — визуальный словарь, разбитый по тематическим урокам. Система предлагает пополнять словарный запас сразу 3 способами: повторяя слова за диктором на диктофон, записывая их с помощью предлагаемых букв и воспроизводя их в подходящем контексте.
- Slovoych.ru — можно значительно пополнить словарный запас. Изучение происходит в процессе чтения текстов — либо тех, которые предложены на сайте, либо своих, которые довольно легко загрузить на сайт.
- Amalgama-lab — изучаем английский с помощью текстов песен.
- WordSteps — можно значительно пополнить словарный запас, выполняя упражнения на отработку чтения, письма, восприятия на слух и применения слов в контексте.
Чтение на английском
- Babeleo — здесь вы можете читать книги в оригинале, профессиональный художественный перевод текста всегда перед глазами.
Блоги
- Daily-english-activities — читая этот блог, вы сможете узнать о самых разных способах ежедневной практики английского.
- Polyglothub — блог на английском, где пользователи делятся опытом изучения языка.
Грамматика и практика правописания
- Myspelling — отличная практика правописания на английском. Вам предлагают прослушать слово, потом написать его.
- Britishcouncil.org — сайт Британского совета. Тесты, грамматика, игры и многое другое. Все на английском, поэтому начинающим будет сложновато ориентироваться, но попробовать стоит.
- Engblog — сайт на русском языке со статьями, грамматикой.
- BBC — видео для отработки произношения и грамматики.
Подготовка к тестам
- МanyThings — здесь можно легко подготовиться к языковым тестам. Есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.
- ЕxamEnglish — это настоящий клад для тех, кому надо готовиться к международному экзамену по английскому (IELTS, TOEFL, TOEIC и т. д.).
Приложения
- HelloTalk — просто выбираете язык, который хотите изучать (доступно более 100 языков) и сразу же заводите знакомство с носителями этого языка.
- Easyten — приложение, с которым можно незаметно усваивать по 10 новых слов в день.
- ListeningDrill — программа позволяет скачивать видеоролики с TED.com и просматривать с субтитрами одновременно на двух языках.
- Learn English by Listening — отличный аудиокурс для начинающих, есть в сети в виде аудиофайлов и отдельно — в виде скриптов к ним. Предлагается для прослушивания истории на английском. Содержит 6 уровней сложности.
Подборки материалов по английскому языку
- Begin-English — представляет собой подборку материалов по английскому языку для начинающих. Документы и программы собирались студентами и аспирантами МГУ.
- List-English — тщательная подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Все бесплатно.
- Englishtips.org — море учебников и книг для скачивания. Хорошо работает поисковая система. Найти можно практически все.
- Study.ru — онлайн-портал по изучению языков, в том числе английского. Видеоуроки, упражнения, система изучения языка онлайн, форум любителей языков.
Читайте также на ForumDaily:
Как выучить английский язык в США
Топ-10 мобильных приложений для изучения английского
Шесть методов самостоятельно освоить английский язык
10 песен, которые помогут выучить английский
Родная речь: как в США научить ребенка русскому языку
Заходите на страницу ForumDaily в «Фейсбуке», чтобы быть в курсе последних новостей и комментировать материалы.
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News 
Присоединяйтесь к нам в соцсетях
Выбор редакции
