Студенты Гарварда создали удобный сайт по поиску жилья для беженцев из Украины - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Студенты Гарварда создали удобный сайт по поиску жилья для беженцев из Украины

Два студента из США, Ави Шиффман и Марко Бурштейн, за три дня создали очень успешный сайт по поиску бесплатного жилья в других странах для беженцев из Украины, сообщает TheWashingtonPost.

Фото: Shutterstock

Ави Шиффман забрался в постель после участия в демонстрации против войны России в Украине в Сан-Диего, но сон не шел.

«Я не мог перестать думать о том, чем я могу помочь, — сказал 19-летний Шиффманн, студент Гарвардского университета, который приехал в Сан-Диего во время перерыва в семестре. — Я хотел сделать что-то, что имело бы мгновенный эффект».

Двумя годами ранее, когда ему было 17 лет, он разработал веб-сайт ncov2019.live, чтобы отслеживать распространение коронавируса по всему миру. Сайт был настолько хорошо принят, что Энтони С. Фаучи вручил Шиффманну онлайн-премию Webby Person of the Year в 2020 году.

По теме: В мире началась охота на активы российских олигархов: сколько их в США

Шиффман вдруг сел в кровати — ему пришла идея: сделать сайт для украинских беженцев, которым нужно жилье в других странах. Он опубликовал твит.

«Хорошей идеей было бы создать веб-сайт, на котором украинские беженцы могли бы коммуницировать с хозяевами жилья в соседних странах», — написал Шиффманн.

Затем он обратился за помощью к людям, говорящим на других языках, чтобы перевести веб-сайт на украинский, русский, польский, чешский и румынский языки.

Затем он написал своему однокурснику Гарвардского университета Марко Бурштейну, 18-летнему гению компьютерного кодирования, и спросил, может ли он помочь ему быстро разработать веб-сайт.

Бурштейн находился за 5000 км в Кембридже, штат Массачусетс, и ему нужно было посещать занятия. Тем не менее, он был в деле, как он сказал Шиффманну.

Пара почти безостановочно переписывалась и общалась по FaceTime, чтобы создать веб-сайт, на котором было бы легко ориентироваться людям, предлагающим помощь, и тем, кто ее ищет.

3 марта — спустя три дня и всего пять часов сна — они запустили Ukraine Take Shelter, сайт на 12 языках, где украинские беженцы, спасающиеся от войны, могут сразу найти хозяев со свободными комнатами, дачами, квартирами родственников, школами и общежитиями.

«Если у кого-то есть кушетка, он может поддержать беженца, — сказал Шиффманн. — А если у кого-то есть целый дом, он может разместить его на сайте и приютить всю семью».

«Что мы сделали, так это выпустили сверхбыструю, урезанную версию Airbnb», — сказал он.

За первую неделю более 4000 хозяев по всему миру, в том числе в США, разместили предложения для проживания через Ukraine Take Shelter, как сказал Шиффманн, отметив, что количество объявлений растет с каждым днем.

Один хозяин жилья из США прокомментировал: «Я должен спросить себя: «Если не я, то кто? Если не сейчас, то когда? Я не могу остановить это вторжение, но моя вера говорит мне, что сейчас мое время помочь другим найти безопасность и убежище».

В то время как большинство предложений, которые регистрируются, находятся в странах, граничащих с Украиной, Шиффманн и Бурштейн видели объявления даже из Израиля и Канады.

По словам Бурштейна, в некоторых случаях хозяева даже покупают авиабилеты, чтобы семьи были в безопасности.

«Количество новых предложений жилья, которые мы получаем каждый день, поражает воображение, и мы видим немедленные результаты в том, как веб-сайт меняет ситуацию, — сказал он. — Это буквально спасает жизни людей в ужасающей ситуации».

И он, и Шиффманн сказали, что видят свой проект как общественную доску объявлений, предлагающую что-то для всех беженцев из Украины.

«Мы увидели, что существующие сайты, управляемые правительствами для помощи беженцам, были неудобными и со сложным интерфейсом, — сказал Шиффманн. — Вы отправляете заявку и просто надеетесь, что кто-то это прочитает и поможет вам».

«Кто-то, кто убегает от взрывов и стрельбы, находится в состоянии стресса и нуждается в чем-то более простом и удобном в использовании», — добавил он.

По словам Бурштейна, на веб-сайте Ukraine Take Shelter беженцы указывают свое текущее местонахождение, и появляются десятки предложений о жилье из ближайших городов в соседних странах. Они также могут указать количество людей, нуждающихся в приюте, и есть ли у них домашние животные или члены семьи с особыми потребностями. Например, кто-то, уехавший из Киева, нашел бы объявления от хозяев, предлагающих жилье, начиная от дивана в квартире с одной спальней в Литве и заканчивая шале с девятью спальнями и восемью ванными комнатами в Румынии.

«Я студентка-медик, как и мой парень, и мы живем в двухкомнатной квартире в центре Каунаса, Литва, — написал хозяин-волонтер, у которого был свободный диван. — Поэтому мы можем предложить только наш диван в гостиной с бесплатной едой, припасами и всем остальным, что необходимо. У нас нет детей, и мы могли бы присмотреть за детьми беженцев».

Техасцы часами стояли в очереди, чтобы поддержать украинскую пекарню: «Как будто весь Сан-Антонио собрался».

У некоторых хозяев нет места для большего количества людей, но они предлагают помощь для домашних животных.

«Предлагаем временное место для одной собаки, — написал хозяин из Латвии. — Мы живем в многоквартирном доме, но рядом много зелени и собачьих парков. У вашей собаки будет еда, забота, лежанка и долгие прогулки!»

Ключом к популярности веб-сайта является его простота, как сказал Шиффманн, отметив, что точные адреса для хозяев или беженцев не указаны из соображений безопасности.

«Нашей целью было как можно быстрее запустить сайт, чтобы помочь как можно большему количеству людей, и именно это и происходит», — сказал он.

И он, и Бурштейн в молодости увлекались созданием веб-страниц и научились программировать, просматривая видеоролики на YouTube, как сказал Шиффманн, выросший в районе Сиэтла. Бурштейн, выросший в Лос-Анджелесе, сказал, что научился программировать, когда учился в третьем классе.

«Мы с Ави встретились после того, как поступили в Гарвард, — сказал он. — Прошлым летом я создал веб-сайт, чтобы студенты Гарварда могли видеть, какие курсы посещают все их друзья, и Ави связался со мной по этому поводу».

По словам Бурштейна, в конечном итоге их сблизила общая заинтересованность в использовании технологий для решения проблем.

«Когда Ави написал мне о том, чтобы сделать что-то для людей в Украине, у меня было ощущение, что мы действительно можем что-то изменить этим», — сказал он.

Он загрузил свой микроавтобус припасами и проехал более 1,5 тыс км, чтобы помочь украинским беженцам.

«Нам невероятно повезло, что мы поступили в Гарвард, у нас есть любящие семьи и мы живем в безопасной среде, — добавил он. — Мы чувствовали, что настала наша очередь отдать долг».

Шиффманн сказал, что это свидетельство силы технологий: два подростка на противоположных концах страны могут создать простой в использовании сайт, который поможет нуждающимся людям на другом конце света.
Он сказал, что теперь надеется, что можно будет объединить усилия с агентствами, предлагающими помощь украинцам.

«То, что сейчас происходит в мире, действительно страшно, — сказал он. — Люди моего возраста, родившиеся после 11 сентября, никогда не видели ничего подобного».

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Он сказал, что масштабы кризиса пугают и, похоже, становятся все более ужасными.

«Сейчас более 2 миллионов беженцев из Украины, и ситуация будет только ухудшаться, — сказал Шиффманн. — Они все заслуживают безопасного места для проживания».

Читайте также на ForumDaily:

Стоматолог в Висконсине специально ломал зубы пациентам ради наживы

Разведка США пытается объяснить поведение Путина: подозревают, что у него ‘стероидная ярость’, вызванная лечением рака

‘Катастрофа наступит резко’: Фукуяма спрогнозировал, как закончится война в Украине

Разное Украина жилье беженцы Мир
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1092 запросов за 1,844 секунд.