The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Сила молодости: Time назвал человека года

Журнал Time назвал шведскую экоактивистку Грету Тунберг человеком 2019 года. Об этом пишет BBC.

Фото: Depositphotos

«Она дала толчок всемирному движению. Тунберг стала самым громким голосом по самой важной проблеме, стоящей перед человечеством. Она воплощает в себе повсеместный рост активности молодежи, являющийся важным культурным феноменом нашего времени», — объяснил мотивы решения главный редактор журнала Time Эдвард Фельзенталь.

Грета Тунберг оказалась самой молодой персоной года за почти 100-летнюю историю присуждения этого звания, обойдя включенных в этом году в шорт-лист Дональда Трампа, Си Цзиньпина, Марка Цукерберга и участников протестов в Гонконге.

До 16-летней Тунберг самым молодым обладателем этого звания был Чарльз Линдберг: журнал назвал его человеком года в 1927 году, когда 25-летний летчик стал первым, кто в одиночку совершил трансатлантический перелет, пишет РБК.

Редакция журнала традиционно присуждает звание «Человек года» в декабре и помещает фотографию избранника на обложку.

Скриншот: Twitter/@TIME

В августе 2018 года Тунберг впервые вышла к зданию парламента Швеции с требованием обратить внимание на проблему глобального потепления и выполнить Парижское соглашение. В дальнейшем она стала проводить акции протеста по пятницам и призывала всех последовать ее примеру. К Тунберг присоединились другие активисты, а ее акция «Пятницы ради будущего» стала одноименным движением.

Звание «Человек года», присуждаемое Time, не является почестью. Это не знак одобрения. И не признание популярности. Это трезвая оценка мира, каков он есть, и людей, формирующих этот мир — к худу или к добру, гласит редакционный принцип.

Первым человеком года стал в 1927 году Чарльз Линдберг, американский пилот, перелетевший Атлантику. В дальнейшем это звание получали Сталин, Гитлер, Черчилль, Дэн Сяопин, Горбачев, Путин, а также собирательные Американский Солдат и Пользователь Интернета.

«Лазейки и лукавые цифры»

Выступая в Мадриде на саммите ООН по климату, 16-летняя экоактивистка заявила, что следующее десятилетие станет решающим для Земли.

Она обвинила мировых лидеров в использовании «лазеек, лукавых цифр и изощренного пиара» с целью избежать решительных действий.

Бразильский президент Жаир Болсонару назвал Тунберг «невоспитанным ребенком».

«Опаснее всего, когда политики и топ-менеджеры имитируют деятельность, а фактически ничего не происходит», — заявила Грета с трибуны саммита в Мадриде, сорвав аплодисменты аудитории.

По мнению активистки, саммиты, подобные нынешнему, свелись к пустым дискуссиям и поиску отговорок.

По теме: Остановить невозможно: на Земле начались необратимые климатические изменения

«Через три недели мы вступим в новое десятилетие, которое определит наше будущее. Пока не видно ни единого проблеска надежды, и мы в отчаянии», — сказала она.

Грета Тунберг стала главной звездой саммита, затмив других присутствующих знаменитостей, включая бывшего вице-президента США Эла Гора.

В отличие от полного эмоций и гнева сентябрьского выступления в Нью-Йорке, ее нынешняя речь в большей мере основывалась на научных данных и прозвучала взвешеннее.

В кулуарах можно было услышать, что «эффект Греты» необходим, чтобы вдохнуть больше жизни в вялые дискуссии.

Между тем, в зале, к которому обращалась Грета, было полно пустых мест. Многие национальные делегации проигнорировали утреннюю сессию саммита.

Были заняты рабочими встречами? Или выразили таким образом отношение своих стран, чья экономика основана на сжигании углеводородов?

В любом случае, настроение дипломатов весьма далеко от чувств молодых поклонников Греты Тунберг, выходящих на демонстрации за спасение климата.

Заочная перепалка

Известный правыми взглядами президент Бразилии Жаир Болсонару высмеял заявление Греты Тунберг, что коренные жители Амазонии гибнут, защищая от вырубки тропические леса.

Активистка в очередной записи в Twitter связала с экологической борьбой недавнее преступление в штате Мараньян на северо-востоке Бразилии, где двух вождей племени гуажажара застрелили из проезжавшей машины.

Болсонару не промедлил с реакцией.

«Грета сказала, что индейцы погибли, потому что защищали Амазонию, — заявил он журналистам в Мараньяне, куда прибыл в связи с ЧП. — Удивительно, что пресса уделяет столько внимания такой…» — и употребил португальское слово «pirralha», которое можно перевести как «сорванец», «хулиганка», «несносный ребенок».

По теме: ООН: это десятилетие будет самым жарким за все время наблюдений за климатом

Болсонару добавил, что его беспокоят любые смерти, и что его правительство борется с незаконной вырубкой лесов.

Экоактивистка в ответ заявила, что теперь будет подписываться в Twitter словом Pirralha.

Президент России Владимир Путин в октябре назвал ее «доброй, но плохо информированной девочкой».

Грета Тунберг прославилась в 2018 году, когда стала каждую пятницу вместо занятий в школе проводить одиночные пикеты с экологическими требованиями у здания шведского риксдага.

В контексте своей школьной забастовки в Швеции Тунберг сказала: «Я как будто умираю внутри, если не протестую».

В 11 лет у нее диагностировали синдром Аспергера — легкую форму аутизма, характеризующуюся склонностью к черно-белому восприятию реальности, категоричностью суждений и концентрацией на определенном наборе интересов и занятий.

Отношение к Грете Тунберг в мире простирается от высмеивания до восторга. Несколько левых депутатов шведского и норвежского парламентов номинировали ее на Нобелевскую премию мира 2019 года.

Вместе с Гретой Тунберг звания журнала Time получили исполнительный директор The Walt Disney Company Боб Айгер, которого журнал назвал предпринимателем года, атлетами года стала Женская сборная США по футболу, хранителями года — государственные служащие, а Lizzo стала артистом года.

Разное человек года Мир

Читайте также на ForumDaily:

Остановить невозможно: на Земле начались необратимые климатические изменения

Растет угрожающими темпами: углекислый газ в атмосфере Земли достиг рекордного уровня

Глобальное потепление: сильные ураганы происходят в США в 3,3 раза чаще, чем 100 лет назад

Конец света: что будет, если во всем мире отключится электричество

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1053 запросов за 2,697 секунд.