The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Родителям, которые приковали 13 детей цепями к кровати, вынесли приговор

57-летний Дэвид Турпин и 50-летняя Луиза Турпин получили пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения через 25 лет, после того, как они признали себя виновными в том, что на протяжении многих лет держали своих детей в плену и пытали их, пишет CNN.

Фото: Facebook/David-Louise Turpin

“Мои родители забрали у меня всю мою жизнь”, — рассказала одна из дочерей, которую назвали Джейн Доу номер 4. Она является одной из двух дочерей, которые сейчас учатся в колледже и пришли в суд, чтобы дать показания против своих родителей и рассказать о том, как их мучали.

Пару арестовали в начале прошлого года после того, как одному из 13 детей удалось сбежать из дома и вызвать полицию. Власти сообщали, что 13 мальчиков и девочек в возрасте от 2 до 29 лет были изолированы от внешнего мира, им не разрешалось соблюдать правила гигиены, отказывали в еде и медицинской помощи.

“Иногда их связывали и держали в таком положении недели или даже месяцы”, — рассказывал окружной прокурор округа Риверсайд, штат Калифорния.

Один из сыновей Джон Доу номер два рассказал суду:

“Я не могу описать словами, через какие тернии проходило наше взросление. Иногда мне все еще снятся кошмары о том, что происходило, например, когда мои братья и сестры были прикованы цепью или избиты”, — вспоминает парень.

Сейчас он учится в колледже и работает над тем, чтобы получить степень в области разработки программного обеспечения. В прошлом году он научился плавать и кататься на велосипеде.

По теме: Родственники семьи, которая держала на цепи 13 детей, рассказали об их странном поведении

“Я люблю своих родителей и простил их за то, что они сделали с нами”, — сказал в суде парень.

Дэвид и Луиза Турпин воспользовались возможностью последнего слова в суде и извинились перед своими детьми, выразив надежду на то, что дети смогут преуспеть во всех своих начинаниях.

“Я прошу прощения за всю ту боль, которую я причинила своим детям. Я люблю их больше, чем они могут себе представить”, — сказала Луиза, добавив, что считает, что у Бога есть план на каждого из ее детей.

Джей Доу номер 4 расплакалась на суде и обратилась за помощью к псу Рейдеру, специальная собака, которую привели для оказания эмоциональной поддержки для психологически травмированных людей.

Дэвид Турпин расплакался во время заседания суда. Его адвокат зачитал начало речи Турпина, в которой отец выразил надежду, что его дети достигнут успеха и сохранят близкие отношения друг с другом, так как их родители не смогут быть рядом с ними.

“Я благодарю Бога за всех моих детей. Я сожалею, если как-то причинил им вред”, — говорится в заявлении Дэвида Турпина.

Суд также выдал охранные ордера для каждого ребенка. Так, 10 детей получили 10-те летний запретительный ордер, а двое — 5-ти летний запретительный ордер. Эти ордера запрещают Дэвиду и Луизе Турпин приближаться и общаться с детьми. Им нельзя связываться с детьми как лично, так и по телефону, почте, через социальные сети или третьих лиц.

По теме: Как сейчас живут 13 детей, освобожденных из домашнего плена в Калифорнии

Когда в январе 2018 года полиция обнаружила детей, то многие были в возрасте от 2 до 29 лет. Некоторые взрослые дети были настолько истощены, что выглядели, как подростки.

Дети не посещали врачей более четырех лет, никто из них никогда за всю жизнь не были на приеме у стоматолога.

Детей часто связывали на недели или месяцы. Сначала их связывали веревками, но потом, когда один из детей сбежал, их стали приковывать цепями к кроватям.

История раскрылась, когда 17-летняя девочка смогла сбежать. Она вместа с несколькими братьями и сестрами планировала побег более двух лет. Ей удалось украсть мобильный телефон из дома, выбежать на улицу и вызвать полицию.

Разное В США дети Калифорния новости сша

Читайте также на ForumDaily:

Мать два года прятала свою дочь в багажнике машины

Мать, мучившая 13 детей в Калифорнии, была жертвой сексуального насилия в детстве

Детям семьи Турпин жертвуют деньги, игрушки и одежду со всего мира

Побег из ада: появилось видео спасения 13 детей, замученных родителями

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1043 запросов за 2,066 секунд.