The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Работа для русскоязычных: 5 актуальных вакансий недели

В нашей еженедельной статье мы собрали самые свежие и актуальные вакансии, где вам пригодится знание русского языка.

Фото: Shutterstock

Все очень просто: если вы заинтересовались вакансией, переходите по ссылке, чтобы отправить резюме с сопроводительным письмом, или позвоните напрямую — и без работы не останетесь!

Переводчик

Город: Нью-Йорк

Компания: LanguageLine Solutions

Обязанности:

  • обеспечить четкий и точный перевод без каких-либо дополнений или пропусков;
  • понимать терминологию в отрасли здравоохранения;
  • следовать инструкциям клиента;
  • поддерживать профессиональное поведение.

Требования:

  • свободно владеть английским и русским языками;
  • умение обрабатывать информацию быстро и кратко;
  • образование переводчика или смежной области.

Зарплата: по результатам собеседования.

Подробнее о вакансии читайте здесь.

Фото: Shutterstock

Агент по розничным продажам

Город: Нью-Йорк

Компания: Altice USA

Обязанности:

  • представлять бренд Altice с высочайшим профессионализмом и вежливостью;
  • понимать бизнес-процессы работы;
  • консультировать клиентов.

Требования:

  • опыт работы на аналогичной должности;
  • знание русского языка будет преимуществом;
  • навыки работы на компьютере.

Зарплата: по результатам собеседования.

Подробнее о вакансии читайте здесь.

Фото: Shutterstock

Работник терминала

Город: Лос-Анджелес

Компания: Pacific Aviation

Обязанности:

  • регистрация на рейс пассажиров;
  • встреча прибывающих рейсов;
  • консультация пассажиров;
  • контроль соблюдения правил пассажирами.

Требования:

  • свободное владение английским и вторым языком (знание русского будет преимуществом);
  • разрешение на работу на территории США;
  • компьютерная грамотность;
  • возможность выходить на работу в выходные и праздничные дни.

Зарплата: от $17 в час.

Подробнее о вакансии читайте здесь.

Фото: Shutterstock

Бармен

Город: Майами-Бич

Компания: Faena Hotels and Residences LLC

Обязанности:

  • знание требований к обслуживанию клиентов;
  • знание ингредиентов и способов приготовления различных напитков и коктейлей;
  • максимальное использование всех расходных материалов для достижения запланированной стоимости напитков и предотвращения отходов;
  • нести ответственность за кассу бара.

Требования:

  • возраст от 21 года;
  • минимум 2 года опыта работы барменом;
  • знание русского языка будет преимуществом;
  • наличие разрешения на работу с пищевыми продуктами.

Зарплата: по результатам собеседования.

Подробнее о вакансии читайте здесь.

Фото: Shutterstock

Специальный двуязычный экзаменатор

Город: Сан-Франциско

Компания: City & County of San Francisco

Обязанности:

  • проводить устные и письменные тесты на знание языков;
  • подготовка тестовых материалов и организация помещений до экзаменов;
  • предоставление инструкций по проведению тестов и ответы на общие вопросы;
  • оценка результатов тестирования.

Требования:

  • сертификата о навыках перевода на русский язык с английского;
  • минимум 1 год опыта работы в качестве квалифицированного переводчика;
  • устные и письменные навыки общения на английском и русском языках.

Зарплата: по результатам собеседования.

Подробнее о вакансии читайте здесь.

Разное русский язык работа в США Работа вакансии недели

Читайте также на ForumDaily:

8 шагов, которые нужно предпринять, если у вас финансовые проблемы из-за коронавируса

Сколько нужно зарабатывать в разных штатах США, чтобы чувствовать себя счастливым

5 секретов экономии от американцев, которые стоит взять на вооружение

7 важных фактов о возврате налогов в 2020 году

5 городов США с уникальными недорогими блюдами для настоящих гурманов

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily! WomanForumDaily, NewYork, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1059 запросов за 2,640 секунд.