The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Почему наши уезжают из Америки домой

Миллионы мечтают жить в Америке, и у многих получается переехать в США. Кажется, что это предел мечтаний, и даже не верится, что кто-то добровольно может вернуться обратно. Однако такое случается.

Фото: Depositphotos

Среди моих знакомых-иммигрантов тоже есть такие наши, которые серьезно настроены на возвращение. Что же толкает иммигрантов оставить стабильную Америку и вернуться на родину?

Эффект “первоклашки” в сознательном возрасте

Вы давно окончили школу и получили высшее образование. На родине у вас был стремительный карьерный рост и отличная работа. Но переехав в США, вы часто сталкиваетесь с тем, что все дипломы, регалии, опыт и багаж знаний не значат тут ровным счетом ничего. И чтобы получить работу по специальности, вам нужно опять идти учиться. Конечно это может не коснуться специалистов IT-сферы или инженеров-математиков, а вот всем нашим врачам, учителям, стоматологам, юристам, рекламщикам придется получать местное образование и подтверждать квалификацию.

Нашим людям, порой, это очень сложно принять. Включается возрастной барьер и нежелание становиться первоклашкой в 30/ 40/ 50. Хотя для Штатов — это нормальная практика. Американцы в 30 могут пойти учиться в колледж (потому как раньше на это не было времени или денег), или поработав лет 5 в одной сфере, решить, что “это не мое”, и пойти учиться опять.

Опускать планку уровня жизни ниже

Да, в Штатах с этим приходится столкнуться почти всем эмигрантам. Даже если диплом и квалификация подойдут для местного трудоустройства, придется соглашаться (вначале так точно) на менее престижную работу и должность, чем была на родине. Даже если у вас есть местный диплом, американцы, у которых лучший язык, есть рекомендации и более приемлемые документы для трудоустройства (работодателю обычно приходится повозиться, чтобы взять на работу не-американцев), составят вам сильную конкуренцию, и вам фактически придется все начинать с нуля.

Фото: Depositphotos

А если документов для трудоустройства пока нет, то работать и вовсе придется на самых тяжелых и низкооплачиваемых работах.
Язык

Если вы приехали в Штаты не школьником, то есть очень низкая вероятность, что английский станет для вас родным. А значит постоянно вас будут преследовать непонятные слова и выражения. Так же тяжелы для понимания и акценты, которых в Штатах огромное множество. Но самым большим испытанием может стать общение по-телефону, а в Штатах этого не избежать, и многие вопросы тут решаются именно в телефонном режиме.

Если же язык придется учить уже в США, то опять нужно садиться за парту и учиться так, как учатся в школе: делать домашку, совершать ошибки и проходить через нерадостное чувство, когда ваш язык не понимают. Для людей старшего возраста это зачастую очень сложно.

Постоянный стресс и усталость

Новое место, новый язык, поиски работы, оформление документов — эмигранты испытывают стресс каждый день 24 часа в сутки. И если бытовые моменты можно закрыть достаточно быстро, то стрессы на работе или учебе будут преследовать постоянно. Добавляем сюда усталость (моральную и физическую) и недосып, а также невозможность расслабиться и показать слабину. Ежедневно нужно бороться с собой, которой хочется остаться в кровати и просто выспаться, вместо того, чтобы идти решать задачи и проблемы, которые приготовил новый день. Все это в комплекте с отсутствием дружеской поддержки — иногда оказывается непосильной и ношей для наших в Америке.

Отсутствие дружеской поддержки

Фото: Depositphotos

Скажем так, это не тот фактор, из-за которого наши покидают Штаты. Но в комплексе, когда ко всем ежедневным трудностям добавляется и отсутствие поддержки друзей — это то еще испытание. А все дело в том, что у нас друзья — это намного больше, чем просто тот, с кем общаешься ежедневно. Наш друг — это личный психолог, советчик и родственная душа в одном лице. Он переживает за ваши неудачи, радуется победам. Это тот, кто выслушает. Иногда, возможность просто высказаться может существенно понизить градус напряжения и дать силы двигаться дальше. В штатах даже близкие друзья держат дистанцию. Здесь не принято изливать душу другу и делиться сокровенными проблемами.

Невозможность обнять родных

Может не для всех, но для многих это пункт стоит в числе первых трех причин по которым люди возвращаются назад. Часто получается так, что единственное общение с родственниками, которое вы можете себе позволить — это видеосвязь. А ведь хочется прикоснуться и обнять. Порой, даже находясь в одной стране, мы можем не видеться с родителями или сестрами/братьями долгое время. Однако осознание, что они в паре часов езды от вас и что на выходных можно к ним «сгонять», не давят на вас так, как это происходит в США.

Несбывшиеся ожидания

Часто даже взрослые люди рисуют в своих мечтах радужные картинки, а приехав в Штаты, разочаровываются, поняв, что Голливуд им врал. Они сталкиваются совсем с другой культурой, менталитетом, людьми и порядками, чем ожидали увидеть. И перелетев через океан, неожиданно понимают, что не готовы жить в этой стране.

Легализация

Ситуации бывают разные, и случается, что получение заветной зеленой карты невозможно. Деньги на адвокатов заканчиваются, работать официально нельзя, и человек оказывается перед выбором: вернуться домой или остаться тут нелегалом. Чтоб вы понимали, нелегалом можно прожить всю жизнь, но это будет выживание, а не жизнь: неофициальная работа, страх депортации, отсутствие страховки, невозможность обратиться в суд, если нарушены ваши права, нельзя выехать из страны (вернее, вернуться после выезда опять). В общем, такая жизнь — далеко не для всех.

Материал опубликован с разрешения автора.

ForumDaily не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, присылайте свои материалы на kolonka@forumdaily.com

Читайте также на ForumDaily:

‘Не думайте, что здесь все так безоблачно’: армяне о жизни в Америке

‘Не надо никого слушать про Нью-Йорк’: разоблачение мифов о жизни в США

Жизнь в Нью-Йорке после выигрыша грин-карты: почему все хорошо и почему хотим уехать

‘Если уж Москва слезам не верит, то Америка и подавно’: россиянин рассказал, как пробивался в США

Как наши иммигранты становятся богачами в США: три истории

7 историй об эмигрантах 90-х: как уезжали из России и почему (не) вернулись

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке.
Качественная журналистика требует серьезных финансовых вложений и наши доходы не всегда покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, чтобы русскоязычные иммигранты в США могли беспрепятственно получать проверенную информацию на родном языке. Но будем благодарны Вам за любую сумму, которой вы готовы поделиться для того, чтобы мы могли бесперебойно предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов.

Чтобы охватить все составляющие жизни в США, сейчас мы поддерживаем работу трех проектов:

ForumDaily New York рассчитан на русскоязычных жителей самого крупного американского мегаполиса и знакомит их с важными новостями и интересными местами в городе, помогает в поиске работы или аренде жилья;

ForumDaily Woman поможет быть красивой и успешной каждой женщине в иммиграции, расскажет, как наладить отношения в семье, подскажет, как обустроить быт в США;

ForumDaily содержит полезную информацию для всех тех, кто уже переехал в США или только планирует релокацию, советы о том, как экономно, но интересно провести отпуск в Америке, как заполнить декларацию, найти работу и организовать жизнь в США.

Мы будем признательны вам за любую сумму, которую вы готовы пожертвовать на работу проекта.

Читайте и подписывайтесь! Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

Разное дом иммиграция переезд Колонки возврат домой


 
1062 запросов за 2,366 секунд.