The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Питание, жилье, медпомощь: куда обращаться жителям Нью-Йорка, оказавшимся в сложной ситуации

Если в связи с пандемией вы оказались без работы или у вас по какой-то другой причине нет денег, чтобы оплатить аренду жилья и купить еду, то можете обратиться за поддержкой к городу. Перечень полезных ресурсов опубликован на сайте мэрии Нью-Йорка.

Фото: Shutterstock

Из-за пандемии COVID-19 и карантина в связи с этим многие жители Нью-Йорка остались без работы и средств к существованию. Поэтому многие из них не могут удовлетворить свои базовые потребности – в питании, проживании и получении медицинской помощи.

Если вам требуется поддержка, следует знать, куда надо обращаться. Ниже вы найдете список полезных ресурсов, которые помогут решить те или иные проблемы.

Продовольственная помощь

Если вы нуждаетесь в продовольственной помощи в связи с пандемией COVID-19, посетите этот сайт. На нем вы найдете различные ресурсы, которые помогут вам получить нужную поддержку. В частности:

  • FoodHelp NYC подскажет ближайший к вашему дому офис, предоставляющий бесплатную еду, включая пункты раздачи еды, действующие на территории школ.
  • Посетите ACCESS HRA, чтобы подать заявку на участие в Программе дополнительной продовольственной помощи (SNAP/талоны на питание).
  • Жителям Нью-Йорка в возрасте от 60 лет и старше, имеющим инвалидность, питание на дому обеспечивает Департамент по вопросам социальной защиты людей преклонного возраста (NYC Department for the Aging).
  • HungerFree NYC и Hunter College Food Policy Center публикуют информацию о доступных ресурсах в окрестностях. Эти справочники охватывают все районы Нью-Йорка по ZIP-коду и доступны на нескольких языках.
  • City Harvest Mobile Markets распространяет свежие продукты во всех пяти боро.

Можно также воспользоваться сервисом Emergency food delivery assistance, если:

  • вы не можете выйти на улицу и забрать еду для себя
  • в вашем доме нет никого, кто мог бы принести вам еду
  • у вас нет члена семьи, друга или соседа, живущих неподалеку, которые могли бы принести для вас еду
  • вы не можете позволить себе доставку еды из ресторана или продуктового магазина

Здравоохранение и медицинская помощь

  • На сайте ACCESS HRA есть возможность подать заявку на получение помощи по программе Medicaid.
  • Посетите сайт Департамента по вопросам социальной защиты людей преклонного возраста для консультирования по программам Medicare MSP, LIS и другим, рассчитанным на людей с низкими доходами.

Финансовая помощь

Стимулирующие выплаты

Чтобы получить стимулирующие выплаты, в большинстве случаев не требуется сложных действий. Некоторые пожилые люди и те, кто обычно не подает декларации, должны будут предоставить простую налоговую декларацию для получения выплат. Чтобы узнать больше о стимулирующих выплатах, посетите ACCESS NYC.

Дополнительные ресурсы финансовой помощи

  • Посетите ACCESS HRA, чтобы подать заявку на получение денежной помощи.
  • Зайдите на HRA Home Energy Assistance Program (HEAP), чтобы подать заявку на получение гранта по этой программе.
  • Позвоните в Нью-Йоркскую межконфессиональную службу реагирования на стихийные бедствия (New York Disaster Interfaith Services, NYDIS) по телефону 212-669-6100 для получения консультации. Служба работает с понедельника по пятницу, с 9:00 до 17:00. Экстренная финансовая помощь в рамках программы «Безопасность жизнедеятельности» предусмотрена для малообеспеченных домашних хозяйств.

Бесплатная индивидуальная финансовая консультация

Центры расширения финансовых возможностей Нью-Йоркского университета при Департаменте защиты прав потребителей и трудящихся теперь по телефону предоставляют бесплатные профессиональные финансовые консультации.

По теме: Иммигранты в Нью-Йорке боятся обращаться за защитой в суд: как карантин усугубил ситуацию

Консультанты могут помочь вам составить бюджет, научат управлять счетами, экономить на самое необходимое, иметь дело со студенческими кредитами и многое другое. Посетите этот сайт, чтобы записаться на прием онлайн.

Читать дальше на Forum Daily New York.

Разное помощь Нью-Йорк пандемия

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1042 запросов за 1,913 секунд.