The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

NYT: Трамп собрался воевать с Ираном из-за сбитого беспилотника, но передумал в последний момент

Среди потенциальных целей были радиолокационная станция и ракетные батареи, отмечает газета.

Фото: twitter.com/realDonaldTrump

Президент США Дональд Трамп одобрил нанесение ударов по Ирану после того, как вооруженные силы этой страны сбили американский беспилотник, однако позже отменил их. Об этом пишет ТАСС со ссылкой на The New York Times от 20 июня.

“Президент Трамп одобрил военные удары в отношении Ирана в ответ на то, что был сбит американский разведывательный беспилотник, однако затем в четверг вечером, после роста напряженности в течение дня, отменил их”, – говорится в материале.

По теме: Напряжение нарастает: Иран сбил американский беспилотник

По словам источников газеты в администрации, “в 19:00 в четверг 20 июня (02:00 пятницы 21 июня по московскому времени) после активных консультаций и споров в Белом доме среди ключевых помощников президента, занимающихся вопросами национальной безопасности, и лидеров Конгресса военные и дипломаты ожидали, что будут нанесены удары”.

Как отмечается в публикации, американский лидер “первоначально одобрил удары по небольшому числу целей в Иране, таких как радиолокационная станция и ракетные батареи”. По сведениям издания, США должны были начать атаку до того, как в Иране в пятницу наступит рассвет, “чтобы минимизировать риск для иранских военных или гражданских лиц”.

“Однако вскоре [американским] военным сообщили, что нанесение ударов отменено по крайней мере на время”, – говорится в материале.

Могут ли США нанести удары?

В статье констатируется: “Не было ясно, просто ли передумал Трамп по поводу ударов или администрация изменила планы по логистическим или стратегическим соображениям”. Как отмечает издание, пока нет ясности относительно того, “могут ли все еще нанести удары”.

По сведениям газеты, за проведение данной военной операции в окружении Трампа выступали, в частности, госсекретарь США Майкл Помпео, глава ЦРУ Джина Хэспел, а также помощник президента США по национальной безопасности Джон Болтон.

“Однако ключевые официальные лица в Пентагоне предупреждали, что эти шаги могут привести к быстрой эскалации и поставить под угрозу американские силы в регионе”, – говорится в материале.

Ключевые законодатели также были ознакомлены с планами Вашингтона. Демократы после этого заявили, что любые возможные военные операции США против Ирана требуют одобрения со стороны американских законодателей.

В Белом доме и Пентагоне пока не ответили на запрос ТАСС в Вашингтоне о предоставлении комментария в связи с утверждениями, приведенными в статье издания. Издание отмечает, что никто из представителей администрации не обращался в редакцию The New York Times с просьбой не публиковать данный материал.

Об инциденте с беспилотником

В Корпусе стражей исламской революции (КСИР) в четверг заявили, что сбили американский разведывательный беспилотный летательный аппарат (БПЛА) Global Hawk. Указывалось, что беспилотник был поражен в небе над провинцией Хормозган на юге Ирана после того, как вторгся в воздушное пространство страны.

По теме: ‘Мы ударим в голову’: Иран угрожает США из-за присутствия в Персидском заливе

В свою очередь представитель Центрального командования Вооруженных сил США (СЕНТКОМ) Билл Урбан позднее заявил, что зенитно-ракетный комплекс Ирана сбил американский разведывательный БПЛА в международном воздушном пространстве над Ормузским проливом. Урбан также отметил, что “сообщения Ирана о том, что летательный аппарат находился в [воздушном пространстве] над иранской территорией, ложны” и действия БПЛА не являлись провокацией.

Как ранее писал ForumDaily:

  • Корпус Стражей Исламской революции (КСИР), являющийся военной ветвью исполнительной власти Ирана, сообщил о том, что был сбит американский разведывательный беспилотник, якобы находившийся в воздушном пространстве Ирана.
  • Дрон был сбит над южной провинцией Хормозган. Этот район находится рядом с Ормузским проливом, который активно используется для транспортировки нефти.
  • Американские военные сначала опровергли заявление Ирана. Представитель Центрального командования Билл Урбан заявил, что над иранской территорией американских беспилотников не было.
  • Но затем AP и Reuters, сославшись на источники в Пентагоне, сообщили, что американский дрон действительно был сбит иранцами, но подчеркнули, что он находился в международном воздушном пространстве.
Разное В США Дональд Трамп США и Иран

Читайте также на ForumDaily:

Напряжение нарастает: Иран сбил американский беспилотник

‘Никогда такого не было’: помогут ли достижения Трампа переизбраться на второй срок

США представили доказательства причастности Ирана к нападению на танкеры

Две страны-члена НАТО поссорились из-за российского оружия

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily! WomanForumDaily, NewYork, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1049 запросов за 2,094 секунд.