The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Не пересекая Атлантику: 11 мест в США, способных заменить лучшие уголки Европы

Независимо от того, пытаетесь ли вы сэкономить или у вас просто нет времени на то, чтобы пересечь Атлантику, эти места в США имеют определенный европейский оттенок, пишет Travel+Leasure.

Напа, Калифорния. Фото: Shutterstock

Для каждого типа путешественников найдется европейское направление. Молодожены отправляются в Позитано, любители искусства – в Музей Орсе в Париже, туристы – в национальный парк Плитвицкие озера, а лыжники – в Доломитовые Альпы. Хотя для каждой горячей точки Европы есть низкий и высокий сезон, в любое время Европа хороша – даже во время дождя, палящего солнца или сильного холода там всегда можно найти поразительное зрелище. Но хотя все это звучит великолепно, иногда путешествие в Европу просто не в планах.

Может быть, вы не можете совершить европейскую поездку из-за цены, а может быть, просто не любите летать. Или, возможно, у вас нет времени пересечь Атлантику, потому что большая часть ваших отпускных дней отведена для восьми свадеб, которые вы собираетесь посетить в этом году. Какой бы ни была причина, если Европа сейчас не в планах, вы можете удовлетворить свою тягу к захватывающему европейскому отдыху прямо в США.

Вместо Тосканы, Италия: Напа, Калифорния

Извилистые дороги, пышные холмы и, конечно же, знаменитые виноградники Тосканы находятся в пределах досягаемости и без полета в Италию. В Напе такие же великолепные виды и такое же хорошее вино. Если вы хотите остановиться посреди виноградника на вилле в итальянском стиле, Napa Valley Lodge – один из самых очаровательных отелей в округе Напа. И всего в нескольких минутах ходьбы от винных погребов Hope and Grace и пекарни Bouchon.

Вместо Кипра: остров Маунт-Дезерт, штат Мэн

Второй по величине остров на восточном побережье (сразу после Лонг-Айленда) – остров Маунт-Дезерт, где вы найдете город Бар-Харбор и национальный парк Акадия. Кипр находится к югу от Греции и является третьим по величине островом в Средиземном море. Пышные холмы отлично подходят для пеших прогулок, но виды на Средиземное море вдоль побережья не менее захватывающие. Точно так же остров Маунт-Дезерт в штате Мэн предлагает отличные пешие прогулки и нереальные прибрежные виды. У Кипра богатая история, поэтому выбирайте исторические отели и в штате Мэн – такие как The Inn on Mount Desert, который расположен в историческом коридоре Бар-Харбора.

Вместо Мадрида, Испания: Сент-Огастин, Флорида

Вдоль северо-восточного побережья Флориды вы найдете Сент-Огастин, город, известный своей испанской колониальной архитектурой. Он был основан в 1500-х годах испанскими исследователями, и по сей день их обычаи процветают. Если вы хотите насладиться прекрасной испанской культурой, попробуйте паэлью из морепродуктов в Casa Maya и посетите Кастильо-де-Сан-Маркос, крепость 17-го века.

Фото: Shutterstock

Вместо французских Альп: гора Худ, штат Орегон

Исторический и элегантный отель Timberline Lodge, построенный в 1938 году, перенесет вас прямо в потрясающий город во французских Альпах. На фоне горы Худ и круглогодичного снега вы можете провести альпийский отпуск, который без труда покажется вам европейским. Вы даже можете отведать «фондю апре-ски в европейском стиле Альп» в ресторане Ram’s Head.

Вместо Ниццы, Франция: Ньюпорт, Род-Айленд

Ницца – это замечательная береговая линия, великолепная архитектура вдоль воды, французско-итальянская кухня и свежевыловленные морепродукты. Немногие направления в США могут всем этим похвастаться, но Ньюпорт, Род-Айленд, безусловно, одно из них. Ньюпорт известен прогулками вдоль Атлантического океана к изысканным особнякам на берегу моря. Не только историческая архитектура и побережье захватывают дух, но и Род-Айленд, известный своими морепродуктами и аутентичной итальянской кухней. Купите мидии (мидии) в магазине Scales & Shells в Ньюпорте.

По теме: Коронавирус в самолете: насколько высок риск заразиться в путешествии

 

Вместо Чинкве-Терре, Италия: Биг-Сур, Калифорния

Побережье Чинкве-Терре – одно из самых востребованных в Европе. Чинкве-Терре, как следует из названия, состоит из пяти небольших деревень, и вы можете совершить пешую прогулку между ними, любуясь потрясающими видами на побережье по пути. Из Биг-Сур открывается такой же впечатляющий вид на побережье, а скалы такие же высокие и изрезанные, как и в Чинкве-Терре. Однако, в отличие от итальянского пункта назначения, куда каждое лето приезжают толпы туристов, Биг-Сур удивительно мирный и тихий.

Фото: Shutterstock

Вместо Швейцарии: Нью-Гларус, Висконсин

Нью-Гларус может похвастаться швейцарской архитектурой и культурой, а небольшие деревушки среди сельскохозяйственных угодий напоминают Гларус в Швейцарии. В ресторане отеля New Glarus, который считается «маленькой Швейцарией Америки», вы можете отведать настоящий швейцарский ужин, где подают фондю и бургиньон из говядины. В истинно швейцарском духе здесь много шоколада, как и швейцарско-американской выпечки, которую можно найти в пекарне New Glarus.

Вместо Германии: Франкенмут, Мичиган

Германия известна своими праздничными рынками – Christkindlesmarkt, как некоторые их называют. Франкенмут воспроизводит это настроение, за исключением того, что на рождественской ярмарке Броннера сезон отпусков длится круглый год. Увидеть Франкенмут в снегу – все равно что гулять по Нюрнбергу зимой. Чтобы пережить настоящий немецкий опыт, остановитесь в Bavarian Inn Lodge.

По теме: 5 курортных стран, открывших границы для путешественников из США

 

Вместо британской сельской местности: Сан-Франциско Bay Area, Калифорния

Британская сельская местность столь же изысканна, как и неподвластна времени, и чтобы ощутить подобное, вам понадобится замок, спроектированный так, чтобы отражать этот уровень. Lafayette Park Hotel & Spa был вдохновлен загородным домом маркиза де Лафайет и построен на фоне исторических дубов, холмов и романтических дворов. И нет ничего более европейского, чем отведать мясные закуски местного производства во внутреннем дворике с фонтаном. Подобно причудливым провинциальным городкам Хэмпшир и Эссекс недалеко от Лондона, Лафайет находится всего в 32 км от Сан-Франциско, что позволяет легко провести день, осматривая достопримечательности города.

Фото: Shutterstock

Вместо Рима: Нью-Йорк

Столица Италии – от базилики Святого Петра до Колизея – представляет собой сочетание исторических руин, великого искусства и, конечно же, классической итальянской кухни. Нью-Йорк – довольно очевидная замена, потому что искусство не менее вдохновляющее, а итальянская кухня сама по себе легендарна. Художественный тур по Нью-Йорку, похожий на тот, который вы можете провести в Национальной галерее современного искусства и в музеях Ватикана в Риме, начните в нью-йоркском Метрополитен-музее, в котором хранятся произведения искусства возрастом 5000 лет. Что касается современного искусства, посетите Met Breuer и завершите тур в Музее Гуггенхайма, где само здание так же фантастично, как и произведения, хранящиеся в музее. А когда вы пройдетесь по Маленькой Италии в поисках настоящей итальянской кухни, загляните в Emilio’s Ballato.

Вместо Швеции: Линдсборг, Канзас

В самом центре Линдсборга вы найдете Шведский павильон, который изначально был построен для Всемирной выставки 1904 года. От небольших культурных акцентов, таких как произведения шведского искусства, развешенные по всему Линдсборгу, до празднования дней шведского наследия каждый октябрь – дань уважения Швеции всегда присутствует в этом городе Канзаса. Вы можете найти здесь традиционные шведские сувениры, такие как деревянные Далекарлийские лошадки, в Hemslojd, а также сытные шведские блюда в The Swedish Crown.

Разное В США путешествия по США

Читайте также на ForumDaily:

7 туристических направлений, которые стоит посетить в США любителям природы

Какой он – настоящий Брайтон-Бич: район-мечта в рамках огромного мегаполиса

5 причин, почему магазины в США лучше, чем в России: мнение иммигрантки

Чем может быть полезна изоляция: история полярного исследователя, прожившего 5 месяцев в одиночестве

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1051 запросов за 2,163 секунд.