The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Мы вместе’: мэр Чикаго подписала указ о защите иммигрантов и беженцев во время пандемии

Мэр Чикаго Лори Лайтфут подписала исполнительное распоряжение, прямо гарантирующее, что все преимущества, возможности и услуги, предоставляемые или управляемые городом Чикаго, доступны для всех жителей, независимо от страны рождения или текущего статуса гражданства, сообщается на официальной странице мэрии.

Фото: Shutterstock

«Это не просто официальный указ, это заявление о наших ценностях как города и как американцев, — сказала Лайтфут. — С тех пор как COVID-19 впервые достиг порога нашего города, мы работали круглосуточно, чтобы обеспечить безопасность и поддержку всех наших жителей, включая общины иммигрантов и беженцев, которые являются одними из наиболее уязвимых к воздействию этой пандемии. Здесь, в Чикаго, сказать «мы вместе» означает, что во время этого кризиса никто не остался в стороне и никто не остался позади».

«Не все жители Чикаго имеют право на федеральную помощь в связи с коронавирусом, страхование штата по безработице или другую экономическую помощь из-за их статуса, — сказал представитель местной власти Майкл Родригес. — Эти чикагцы — жизненно важные члены сообщества, работающие в различных отраслях и помогающие процветать нашему великому городу. Эти чикагцы — члены нашей семьи, коллеги, соседи и друзья. Я аплодирую мэру за то, что она поддерживает лиц без документов и их семьи, чтобы гарантировать им право на любую экономическую помощь, предлагаемую городом Чикаго во время этой глобальной пандемии».

Для решения проблем, которые пандемия COVID-19 ставит перед городом и сообществом иммигрантов, в Чикаго были реализованы программы помощи всем жителям, в том числе:

  • создана программа грантов на оказание помощи, которая оказывает поддержку в случае стихийных бедствий для покрытия расходов на жилье, с которыми сталкиваются отдельные лица и семьи, пострадавшие от пандемии COVID-19;
  • предложены учебные онлайн-ресурсы для всех учащихся на всех уровнях, чтобы каждый ученик, независимо от иммиграционного статуса, мог продолжать получать полноценное образование;
  • создан Чикагский фонд устойчивости малого бизнеса на сумму 100 млн долларов, обеспечивающий малые предприятия денежным потоком для оказания помощи в случае стихийных бедствий во время пандемии COVID-19, который доступен любому предпринимателю, включая иммигрантов.

По теме: Иностранцы, студенты, состоятельные семьи: кто не получит федеральную помощь в связи с коронавирусом

«Большинство людей в нашем иммигрантском сообществе работают в отраслях, пострадавших от кризиса COVID-19, таких как рестораны и отели. Хотя многие из этих работников коллективно платят налоги на миллиарды долларов, они исключены из федерального пакета помощи, подписанного Конгрессом. Мы должны встретить этот момент вместе; никто не исключение. Я благодарю мэра Лайтфут за то, что всем в Чикаго есть куда обратиться за поддержкой», — сказал представитель местной власти Джордж Карденас.

С момента вступления в должность Лайтфут предприняла целенаправленные усилия по защите сообщества иммигрантов и, как отмечается на официальном сайте, «намерена продолжать эту поддержку».

В США Чикаго коронавирус Спецпроекты

Читайте также на ForumDaily:

Коронавирус в США: как каждый штат борется с пандемией COVID-19

В Белом доме назвали новые горячие точки распространения коронавируса в США

‘Оставайтесь дома’: какие штаты США ввели режим изоляции и что это значит для жителей

‘Заражение’: как фильм 2011 года предсказал эпидемию коронавируса

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1044 запросов за 1,899 секунд.