В Миннесоте убили конгрессвумен и ее мужа: нападение было политически мотивированным - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Миннесоте убили конгрессвумен и ее мужа: нападение было политически мотивированным

Рано утром 14 июня в городе Бруклин-Парк (Миннесота) застрелили депутата законодательного собрания штата Мелиссу Хортман и её мужа, сенатора Джона Хоффмана и его супругу — ранили. Подозреваемый пока что на свободе, сообщает CBS News.

Photo: Maximus117 | Dreamstime.com

55-летняя Хортман и её 58-летний муж Марк были застрелены у себя дома в Бруклин-Парке. 60-летний Хоффман и его супруга Иветт получили огнестрельные ранения в своём коттедже, находящемся примерно в 7 километрах от Хортманов. Следователи полагают, что подозреваемый был одет как полицейский.

По информации судебно-медицинского бюро округа Хеннепин, Хортманы скончались от множественных огнестрельных ранений: Мелиссу признали мёртвой на месте, её муж умер в больнице North Memorial Health в Роббинсдейле.

По теме: Отец в Вашингтоне убил трех маленьких дочек: полиция не может его найти

На пресс-конференции 14 июня начальник Бюро уголовного розыска Миннесоты Дрю Эванс сообщил, что сенатор Хоффман прооперирован и находится в стабильном состоянии, однако ранения у него очень серьёзны. О состоянии его жены информации нет.

Депутат Хортман, у которой остались двое детей, была членом Демократической партии и представляла округ 34B Палаты представителей Миннесоты.

Хоффман, тоже демократ, представляет 34-й сенатский округ Миннесоты. У них с супругой есть дочь, которую, по словам одного из родственников, Иветт заслонила собой от стрелка.

Губернатор Тим Уолз назвал гибель Хортманов «политическим убийством» и распорядился приспустить флаги в их честь.

Бюро установило личность подозреваемого

Эванс назвал подозреваемого в нападениях — это 57-летний Вэнс Лютер Боэлтер. В последний раз его видели утром в день убийства — на записи камер видеонаблюдения одного из предприятий Миннеаполиса.

Боэлтер описывается как белый мужчина ростом около 185 см, весом около 100 кг, с каштановыми волосами и карими глазами. На нём была светлая ковбойская шляпа, тёмная рубашка с длинными рукавами или куртка с воротником, светлые брюки и тёмная сумка. Власти полагают, что после стрельбы он сменил одежду.

Всех, кто располагает информацией о местонахождении подозреваемого, просят звонить по номеру 911, на горячую линию BCA по телефону 877-996-6222 или отправлять электронное письмо на [email protected]. Боэлтер считается вооружённым и опасным. ФБР предлагает вознаграждение до $50 000 за информацию, которая приведёт к его задержанию и осуждению.

Эванс полагает, что вероятный преступник попытается покинуть этот район.

Хронология событий по версии полиции

По словам Эванса, патрульные Чэмплина первыми прибыли к дому Хоффманов около двух часов ночи, полицейские Бруклин-Парка подключились позже. На месте преступления они обнаружили супругов со множественными огнестрельными ранениями.

Сержант полиции Бруклин-Парка, проявив инициативу, решил проверить дома других законодателей в городе. Когда же полицейские около 3:35 прибыли к дому Хортманов, они увидели похожий на полицейский внедорожник автомобиль с включёнными аварийными огнями.

Подозреваемый (на тот момент он был одет в синюю рубашку с чёрным тактическим жилетом под ней и синие брюки) вышел из дома Хортманов и вступил в перестрелку с полицейскими, после чего сбежал через заднюю дверь.

Съёмочная группа телеканала WCCO увидела эвакуацию автомобиля, который, как предполагается, принадлежал Боэлтеру: на его крыше были бело-жёлтые огни сверху и номерной знак с надписью police.

Из машины извлекли разного рода предметы. Власти сообщили, что среди них был обнаружен список с более чем 50 потенциальными целями. Среди них оказались должностные лица, обитающие за пределами Миннесоты, а также активисты движения за права на аборты и медицинские учреждения, предоставляющие услуги по прерыванию беременности.

Кроме того, в автомобиле среди прочего найдены листовки, связанные с протестами No Kings.

«Мы не потерпим такое ужасное насилие»

В субботу, 14 июня, заявления по поводу стрельбы сделали многие государственные и федеральные лидеры, в частности президент Трамп:

«Меня проинформировали об ужасной стрельбе, произошедшей в Миннесоте, которая, по всей видимости, была целенаправленной атакой на представителей законодательной власти штата. Наш генеральный прокурор Пэм Бонди и ФБР расследуют это дело и будут привлекать к ответственности всех причастных по всей строгости закона. Такое ужасное насилие не станут терпеть в Соединённых Штатах Америки».

Источник, близкий к офису губернатора, сообщил, что Уолз 14 июня говорил с вице-президентом Вэнсом о случившемся.

«Губернатор выразил признательность за продолжающееся взаимодействие между федеральными правоохранителями и сотрудниками общественной безопасности Миннесоты», — сообщил источник.

«Мелисса была моей хорошей подругой, мы вместе начинали свою политическую карьеру, — сказала сенатор США от Миннесоты Эми Клобучар. — Я до сих пор помню, как мы вдвоём ходили по домам во время её первой кампании. Она была настоящим государственным служащим, посвятившим жизнь служению людям с честностью и состраданием. Как спикер Палаты представителей Миннесоты, она боролась за защиту прав женщин, развитие чистой энергетики и обеспечение бесплатных школьных обедов для детей. Коллеги её очень любили.

Хочу сказать совершенно ясно: это было целенаправленное политическое насилие, это нападение на всё, что представляет собой наша демократия. Мы все должны это осудить. Мы не можем позволить, чтобы в нашей стране кого-либо заставляли молчать угрозами или насилием».

«Мы должны сплотиться против любого насилия — и я призываю всех разделить это обязательство, — заявил губернатор Миннесоты Тим Уолз. — Мы не пожалеем никаких ресурсов, чтобы привлечь виновных к ответственности. Мы не позволим страху победить.»

По данным CBS News, к расследованию подключились сотрудники Бюро по контролю за оборотом алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (ATF), а также Службы маршалов США.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Бывшая член Палаты представителей США от Аризоны Габби Гиффордс, сама пережившая покушение в 2011 году (тогда вооружённый преступник убил шесть человек и ранил 12, в том числе и её) сказала, что «потрясена и убита горем» из-за случившегося.

«Моя семья и я слишком хорошо знаем весь ужас целенаправленной стрельбы, заключила Гиффордс, которая замужем за сенатором Марком Келли от Аризоны. — Нападение на законодателей — это нападение на саму американскую демократию. Лидеры должны выступить и осудить разжигание насильственного экстремизма, который угрожает всему, за что стоит эта страна.»

Читайте также на ForumDaily:

Теракт в Колорадо: участники проеврейского марша получили серьезные травмы

В Вашингтоне застрелили сотрудников посольства Израиля в США

Кандидата в мэры мексиканского города застрелили во время предвыборного выступления

В США убийство конгрессмены Миннесота Происшествия
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1249 запросов за 1,228 секунд.