The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Наши в США: история любви художника из России и работника американского посольства

Кадр видео YouTube/Голос Америки

Ярослав — известный в Вашингтоне художник. Он ведет занятую жизнь — у него своя художественная студия, он участник многочисленных выставок, содержит небольшую гостиницу. Недавно к его многочисленным обязанностям прибавилась еще одна — вместе со своим партнером Джоном Ярослав удочерил девочек-близняшек. Это — его американская история, которую рассказывает «Голос Америки«.

Рисовать Ярослав начал в то же время, что и ходить. Родители всегда поддерживали ребенка, поэтому он поступил в художественный институт после окончания художественной школы. Так как Ярослав учился на факультете скульптуры, после окончания института найти работу по профессии не удалось. В те времена государство не особо развивалось в этом направлении, поэтому парень занялся графическим дизайном.

Ярослав и Джон познакомились 20 лет назад в баре. Ярослав был в Штатах впервые.

Кадр видео YouTube/Голос Америки

Поездка в Вашингтон была частью культурного обмена. После этого они целый год переписывались, ездили друг к другу в гости, а потом Джон решил переехать из Вашингтона в Москву. Сначала он приехал на год. Потом остался на пять лет. Джон работал в американском посольстве, но после пяти лет пребывания в России ему пришлось вернуться обратно в США.

Кадр видео YouTube/Голос Америки

Благодаря тому, что Ярослав находился в художественной среде, они не ощущали какого-то давления со стороны общества. Все их друзья были достаточно либерально настроены, однако в самом городе не всегда было безопасно. Некоторые их друзья стали жертвами неприятия обществом однополых отношений. Ярослав по сей день вспоминает друга, которого избили до смерти из-за его ориентации. После подобных событий пара решила продолжать строить свои отношения в США.

«Америка — земля для всех. Ты можешь быть кем угодно и ощущать себя хорошо. Ты можешь быть геем, евреем, афро-американцем, армянином, аргентинцем.. кем угодно, и чувствовать себя здесь комфортно. В основном, все здесь ладят друг с другом. Это страна иммигрантов, поэтому жить здесь легче. Если ты гей, у тебя есть больше шансов быть принятым. А там, где тебя принимают, тебя не унижают», — говорит Джон.

Перед отъездом в Москву, в 1996 году, Джон купил свой первый дом в Вашингтоне, поэтому после возвращения в Штаты пара поселилась в нем.

После переезда в 2002 году художнику пришлось все начинать с самого нуля. Из-за того что он еще не был вхож в художественный круг, Ярослав ходил по галереям, узнавал кто есть кто, налаживал связи, а после этого решил получить американское образование.

Спустя какое-то время паре удалось купить еще один дом и превратить его в гостиницу, типа bed and breakfast. Потом они купили еще один дом и создали вторую гостиницу. Ребята считают, что им повезло. «Тогда никто не покупал домов, но со временем город рос и процветал, а недвижимость росла в цене», — рассказывает Ярослав.

Они поженились 7 августа 2013 года, после того как вступил в силу федеральный закон, разрешающий однополые браки.

Кадр видео YouTube/Голос Америки

После появления дочерей, Джон и Ярослав сократили свой бизнес, продав один дом. Уход за детьми потребовал больше времени и денег.

Девочки родились в конце мая. Виолетта и Клэр — биологические дети Джона и Ярослава. Они обратились к донору яйцеклетки, однако отцы разные, поэтому они сестры.

Кадр видео YouTube/Голос Америки

Выбор имени оказалось заданием не из легких. Ярослав и Джон выбрали порядка 30 понравившихся имен, написали их на бумажках и развесили по всей комнате. Потом по очереди начали вычеркивать их, пока не остановились на Виолетте и Клэр.

Кадр видео YouTube/Голос Америки

Пара пытается разговаривать с детьми на двух языка. Ярослав больше говорит по-русски, а Джон — по-английски, но иногда и по-русски. Родители приветствуют то, что дети будут свободно говорить на двух языках. Для них важно, чтобы они знали, что один папа русский, а другой американец. «Это им поможет в будущем», — говорит Ярослав.

Пара не против усыновить еще больше детей.

«Большая семья — это замечательно! В следующем году мы планируем завести еще двоих детей. Наша знакомая [донор яйцклетки — ред ForumDaily] сказала, что снова поможет нам. Мы в восторге от этого. Конечно, тяжело все делать самим, поэтому у нас будет гувернантка или няня», — сказал Джон. Ярослав полностью поддерживает партнера: «Если мы сможем это сделать — будет здорово. Это невероятно — быть родителями».

Молодые папы надеются, что они послужат примером и смогут изменить отношение к однополым семейным парам.

Разное Наши люди Наши в США

Читайте также на ForumDaily:

Наши люди 2017 года: истории успеха героев ForumDaily

Создатель Reddit Алексис Оганян: история успеха армянского “мэра интернета” из Бруклина

Как бездомный стал миллиардером: правила успеха Пола ДеДжории

Работа не волк: почему в Америке нет постыдных занятий

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1081 запросов за 2,747 секунд.