The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как иммигранту использовать предыдущее образование, чтобы получить лицензию и федеральную работу в штате Нью-Йорк

Америку иногда называют страной возможностей из-за обилия ведущих академических институтов и бурной экономики свободного рынка, которая постоянно требует опытных специалистов и профессионалов высокого уровня. Рынок труда постоянно растет и меняется. Тем не менее, иностранные студенты и недавно прибывшие иммигранты могут столкнуться с определенными препятствиями на этом пути.

Фото: Depositphotos

В первую очередь им тяжело разобраться в системе образования США и понимании ее основных принципов. Конечно, для человека, не свободно владеющего английским языком, это может показаться непосильной задачей, но все ниже перечисленные пункты могут стать точкой отсчета на пути к подтверждению вашего образования. Вашей конечной целью будет получениe сертификата, лицензии, так необходимых для получения места работы на городском или федеральном уровнях. Ну что же, как говорится в добрый час!

1. Иностранные студенты, выпускники и лица, ищущие работу в Соединенных Штатах, обычно нуждаются в проверке своих академических навыков, если они хотят продолжить обучение в университете США, поступить на военную службу или получить работу. Часто они надеются, что это можно будет сделать бесплатно. К сожалению, хотя правительство США и предлагает ряд полезных программ для иммигрантов, оценка иностранных дипломов не входит в их число. Вы обязаны оплатить все расходы, связанные с подтверждением ваших дипломов, самостоятельно. В среднем, цена за этот сервис может колебаться в пределах 180-450 долларов. Размер оплаты зависит от количества страниц, предметов и сопроводительной документации к дипломам.

2. Перед тем, как вы отправите свои дипломы на эвалюацию (так называется оценка полученного вами на родине образования, проведенная в соответствии с американскими стандартами), вам необходимо подготовить заверенные переводы с государственного языка страны, где вы учились, на английский язык. Если вы с собой привезли перевод, сделанный у вас дома, он не будет засчитываться до того момента, пока не будет заверен американским нотариусом. Иногда это заверение можно получить бесплатно в банке, который обслуживает ваши финансовые операции. Если вам этот сервис не положен, обратитесь в любую аптеку. Обычно заверение стоит 2-3 доллара за страницу. Помните, что печать нотариуса необходима на каждой странице приложенного документа.

3. Не каждое агентство имеет право эвалюировать и пересчитывать предметы и оценки по вашему предыдущему образованию. Некоторые агентства предлагают сделать так называемую аккредитацию. К сожалению, такого типа частная аккредитация не имеет никакой юридической силы при получении профессиональной лицензии или сертификата в штате Нью-Йорк. Как правило, эта процедура дорогостоящая, но бесполезная.

Фото: Depositphotos

4. Для того чтобы решить этот вопрос грамотно, вам нужно сделать эвалюацию в одном из пяти агентств (желательно на территории штата Нью-Йорк), которые прошли аккредитацию и признаны Нью-Йоркским департаментом городских административных сервисов, а также юридическими организациями, которые имеют право выдавать лицензию или сертификат штата Нью-Йорк для вашей работы. С общими рекомендациями по эвалюации вы можете ознакомиться по ссылке.

5. Каждое из этих агентств следует общим правилам аккредитации и строго придерживается стандартов, которые регулируются законами штата Нью-Йорк. В то же самое время они имеют свою специфику в обслуживании кандидатов по конкретной специализации. Нет какой-то универсальной формулы, куда лучше обратиться, поскольку это зависит от сертификата или специальности, которую вы пытаетесь получить.

6. В агентстве вы можете заказать:

а) общую оценку ваших знаний, в результате которой вам присвоят положенную вам степень образования в соответствии с американскими стандартами;

б) также вы сможете получить детальный анализ вашего образования с указанием предметов и среднего балла, эквивалентного четырехбалльной системе американской системы образования;

в) в качестве альтернативы, вам могут пересчитать классы, необходимые для прохождения образовательных требований в дополнение к тесту на городскую или федеральную работу.

7. Иногда некоторые городские департаменты могут вам сделать бесплатный пересчет предметов, которые вы учили в вузе, и вашего образования, но, к сожалению, они делают такой пересчет лишь частично.

Как правило, они принимают в расчет лишь те предметы, которые касаются исключительно вашей лицензии, и не пересчитывают общие дисциплины или дополнительные курсы. Из-за такого подхода вам сделают неполную эвалюацию вашего образования, и вы будете получать меньшую заработную плату, поскольку уровень оплаты зависит от образования, и специалист с лучшим образованием всегда получает больше.

8. Как показала практика, выгоднее делать детальную эвалюацию полученного на родине образования. В таком случае ее можно будет использовать для разных экзаменов на городские работы и получить как минимум одну лицензию.

9. Помните: все лицензии и сертификаты в штате Нью-Йорк выдаются только в индивидуальном порядке. Наша компания разрабатывает для каждого человека индивидуальный путь для получения сертификата или лицензии штата Нью-Йорк, которые помогут устроиться на федеральную или городскую работу.

К сожалению, рамки данной статьи не позволяют описать в деталях специфику этого процесса, поэтомy мы приглашаем всех на бесплатный тренинг на тему получения городской и федеральной работы, который пройдет 9 февраля в 5 часов вечера по адресу: Art Easy Learning, Corp 1799 West 6th Street Brooklyn, NY 11223.

На этом тренинге вы услышите более подробную информацию относительно того, какую лицензию или сертификат штата Нью-Йорк вы можете получить и куда вам следует для этого обратиться. Кроме того, всем участникам тренинга раздадут бесплатно список адресов всех аккредитованных агентств.

Если у вас есть какие-то вопросы, пожалуйста, заполните форму на нашем сайте. Вы можете писать на русском языке.

Подписывайтесь на нашу страницу в Фейсбуке, чтобы получать бесплатную информацию и иметь возможность попасть на дальнейшие тренинги.

Разное работа в США Колонки Работа

Читайте также на ForumDaily:

Государственная работа в США: мечта или реальность?

Как за неделю найти легальную работу в США

Жизнь в Америке: на чем можно и нельзя сэкономить?

Семь важных вещей о налогах в США, которые должен знать каждый иммигрант

Куда обращаться за помощью, если вам тяжело живется в США

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1043 запросов за 2,397 секунд.