The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

IRS признала, что по ошибке отправила чеки финпомощи гражданам других стран

Налоговая служба США (IRS) признает, что из-за ее ошибки некоторые граждане других стран получили выплаты помощи в связи с коронавирусом в размере $1 200 – и что ошибка может повториться. Об этом пишет NPR.

Фото: Shutterstock

Когда впервые появились сообщения об ошибке, правительство США возложило вину на этих получатетеей, заявив, что многие граждане других стран ошибочно получили чеки, потому что они подали неверные налоговые декларации, из-за которых их посчитали американцами.

Но на самом деле многие из людей, получивших деньги, не подавали налоговые декларации в США. Одна из них – Сюзанна Вигфорсс, 78-летняя гражданка Швеции, проживающая в Стокгольме.

Вигфорсс была удивлена, когда в июле получила чек на $1 200 по почте от Департамента финансов США. За этим последовало письмо из Белого дома, подписанное президентом США Дональдом Трампом, адресованное «американскому собрату».

«Я подумала: «Я не могу в это поверить», – вспоминает Вигфорсс. – Почему они мне прислали деньги?»

По теме: Суммы, критерии и график: что известно о втором раунде карантинной финпомощи

Только граждане США и «иностранцы-резиденты» США имеют право на получение денег – «иностранец-резидент» является федеральной налоговой классификацией, и для соответствия требованиям физическому лицу требуется грин-карта или он должен находиться в США в течение определенного времени.

IRS признала, что по ошибке отправило чеки некоторым гражданам других стран, которые получают социальное обеспечение и другие федеральные пособия, например Вигфорсс, которая получает небольшую выплату социального обеспечения, проработав несколько лет в Калифорнии.

«Это так неправильно, – сказала Вигфорсс. – Я видела, что, например, в Чикаго каждый месяц выселяют несколько человек, и я подумала, что одной из этих семей эти деньги были бы нужнее».

«Я не могу обналичить эти деньги – они не принадлежат мне, – добавила она. – Но интересно, сколько денег ушло из Департамента финансов из-за таких ошибок».

Правительство США не может ответить на этот вопрос. Генеральный инспектор налоговой службы действительно обнаружил, что по состоянию на конец мая $34 млн в виде финпомощи в связи с коронавирусом были отправлены людям, подавшим налоговую декларацию с иностранным адресом.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Это включает также людей, которые имели право на выплаты, таких как граждане США, проживающие за границей. А в некоторых случаях в эту сумму не учитываются секи, которые получили люди, не имеющие на них права. Например, гражданин Доминиканской Республики, который не имел права участвовать в программе, но получил выплату по своему прежнему адресу в Массачусетсе.

Поскольку в марте Конгресс в спешке принял свой пакет помощи в связи с коронавирусом, правительство США не создало никаких механизмов, чтобы предотвратить повторение этих ошибок. В результате, если новый план помощи с дополнительными выплатами будет принят в последние недели правления Трампа или во время администрации Джо Байдена, часть этих денег, вероятно, снова по ошибке окажется в почтовых ящиках за границей.

Представители IRS заявили, что они «продолжают оценивать точность платежей и ищут меры по предотвращению любых ошибочных платежей». Между тем, IRS «полагается на людей, которые добровольно вернут эти платежи».

Энда Келлехер, вице-президент Sprintax, занимающегося подготовкой налоговых сборов в США для нерезидентов, говорит, что такой исход событий был бы хорошим.

Келлехер сказал, что у Sprintax есть клиенты из примерно 150 стран, которые по ошибке получили чеки, чаще всего в Индии, Китае, Южной Корее, Вьетнаме и Великобритании, а также во многих странах Латинской Америки.

«Ужасно, когда мы слышим о миллионах долларов, попадающих в чужие руки, – добавила она. – Но это, вероятно, было в пределах приемлемого порога ошибки или погрешности», потому что Конгресс предпочел скорость точности.

Многие граждане других стран, которые по ошибке получили чек, пытаются вернуть его, потому что опасаются, что это поставит под угрозу их визу или иммиграционный статус, но также тысячи людей говорят: «Если они были достаточно глупы, чтобы совершить эту ошибку, то это их ошибка, и я не собираюсь возвращать деньги, пока они не попросят об этом».

Ван Шокли попадает в эту категорию. Ему 74 года, он родился в Пенсильвании, но переехал в Австралию, разочаровавшись в политике США в 1960-х годах.

«Я был в депрессии, когда убили Джона Кеннеди, – объяснил он. – Я просто не мог с этим справиться, поэтому я начал искать другое место для проживания, чтобы начать все сначала».

Шокли отказался от гражданства США и уже около полувека является гражданином Австралии. Его последняя поездка в США была 40 лет назад. Но он тоже получил деньги, хотя не имеет на них права и не подает налоговую декларацию в США.

По теме: $5 в неделю: без федеральной финпомощи безработные могут остаться нищими

«Это была самая странная вещь на свете, – вспоминал он. – Я проверил почту и вытащил чек. На нем была фигура Федерального Резерва/Казначейства с орлом и все такое. Я подумал:« Откуда это? США? Что происходит? Почему я получаю чек от правительства?»

Шокли подозревает, что он по ошибке получил чек, потому что он получает социальное страхование за то, что работал в США до переезда за границу.

«Сначала я подумал, что это шутка, – сказал он, – а затем я пошел в банк и спросил: «У вас есть способ проверить, что это законно?» И девушка вернулась через пять минут и сказала: «Это законно. У вас есть деньги».

«Я не просил денег. Я не ожидал никаких денег, – добавил Шокли. – Но как только я получил деньги, я положил их в банк. Вы не получите их обратно».

Он объясняет ошибку некомпетентностью правительства США.

«Они просто не выполняют свою работу должным образом, – сказал Шокли. – Но я не особо жалуюсь, потому что я доволен, что получил деньги».

Читайте также на ForumDaily:

Крупнейший в истории рост ВВП: экономика США интенсивно восстанавливается

Суммы, критерии и график: что известно о втором раунде карантинной финпомощи

Новый раунд финпомощи: о чем договорились республиканцы и демократы

Новые выплаты: законодатели США предложили еще один план финпомощи в связи с COVID-19

Более ста австрийцев получили коронавирусную финпомощь от США: деньги вряд ли вернут

IRS Мир финпомощ

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1076 запросов за 2,299 секунд.