Европейский суд по правам человека обязал Украину узаконить однополые союзы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Европейский суд по правам человека обязал Украину узаконить однополые союзы

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) вынес решение в пользу однополой пары из Украины. Он признал, что власти страны ущемляли их права на основе сексуальной ориентации. Об этом рассказала народный депутат Украины Инна Совсун на своей странице в Facebook.

Фото: IStock

В 2014 году однополая пара Андрей Маймулахин и Андрей Марков подали в ЕСПЧ несколько жалоб требуя официального признания государством и регистрации отношений.

Тогда они сделали совместное заявление:

«Мы, Андрей Маймулахин и Андрей Марков, находимся в семейных отношениях более 10 лет. Мы живем как семья: у нас есть общая собственность, взаимная поддержка и забота, наши любимые домашние животные, обязательства друг перед другом и ответственность. Мы делим все радости и неприятности, как любая счастливая семья.

Однако в глазах государства мы просто 2 отдельных человека, которые, по сути, не имеют между собой взаимных прав и обязанностей. Мы не согласны с этим».

И вот спустя столько лет Европейский суд по правам человека удовлетворил их жалобу, признал Украину виновной в нарушении статьи 14 Европейской конвенции по правам человека – запрете дискриминации – в сочетании со статьей 8 (право на личную и семейную жизнь).

По теме: Как зарегистрировать однополый брак в США

Суд установил, в частности, что к заявителям относились иначе, чем к разнополым парам, из-за отсутствия какого-либо юридического признания и защиты для них, и что их сексуальная ориентация была единственным основанием для разницы в отношении к ним, пишет Европейская правда.

«Своим решением ЕСПЧ обязал Украину признать отношения ЛГБТ-пар. А значит, Украина, как государство-участник Европейской конвенции по правам человека, должна принять закон, которым на юридическом уровне признает однополые пары и предоставит им возможность регистрировать свои отношения как семью, — пишет Совсун. — Аналогичные решения ЕСПЧ выносил в отношении других стран, это обычная практика. Такие же решения в свое время выполнили Италия и Греция. Очень скоро такое обязательство ждет и Польшу. При этом суд каждый раз анализирует национальное законодательство государства: Конституцию, семейный кодекс, практику национальных судов и учитывает объяснения правительства ответчика».

«Невыполнение решения Европейского суда по правам человека — репутационные риски для Украины перед Советом Европы и сигнал для европейских стран, что наше государство не способно надлежащим образом защитить права человека. Это может крайне негативно отразиться на нашей интеграции в ЕС», — считает депутат.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке — читайте все это на ForumDaily New York

«В опроснике, который мы заполняли, когда подавали заявку на членство в Евросоюзе, был вопрос, каким образом право на брак и право на создание семьи защищено национальным законодательством, включая партнерства, открытые для однополых пар. Еще тогда мы заверили ЕС, что работаем над введением партнерств, которые были бы открыты как для разнополых, так и для однополых пар», — заметила Совсун.

В Заключение о членстве Украины Еврокомиссия подчеркнула, что защита граждан от дискриминации должна включать и признание семейных партнерств, основанных на союзе двух лиц одного документального пола.

Суд постановил, что Украина должна выплатить каждому из заявителей 32 евро ($34) возмещения материального ущерба, 5000 евро ($5 360) каждому из них возмещения морального вреда и 4000 евро ($4 290) солидарно возмещения судебных расходов и издержек.

Читайте также на ForumDaily:

Бессмертие или уничтожение: что может сделать с человечеством ИИ, когда станет сверхразумом

Четыре способа зарядить телефон, если у вас отключили электричество

Лето близко: как подготовить дом к жаре

Шесть американских компаний, где вам оплатят отпуск и разрешат работать на удаленке

Четыре крупных города США, где купить дом дешевле, чем арендовать

Вы можете узнать о задержке авиарейса заранее, даже до того, как ее объявят

Украина На родине союз ЛГБТК
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1197 запросов за 1,406 секунд.