Червь в ухе и слон в комнате: английские идиомы, незнание которых может создать неловкую ситуацию
Каждый из нас привык употреблять те или иные идиомы в своем родном языке. Мы автоматически знаем их значение и даже не задумываемся о том, какими нелогичными они временами бывают. Например, «дойти до ручки» понятно всем, но кто знает, почему именно…
Мы не умеем правильно считать: какие ошибки в английском языке чаще всего делают русскоговорящие
Понятное дело, что если логически подумать, то станет ясно, когда употреблять единственное, а когда множественное число. Но есть кое-какие нюансы и исключения из правил, которые тяжело даются в английском языке, особенно русскоговорящим. Именно о таких нюансах и рассказало издание Online…
24 английские идиомы, в которых почти все делают ошибки
Если вы собираетесь жить в Соединенных Штатах или общаться с носителями английского языка, вам необходимо освоить наиболее часто используемые идиомы. Их особенность в том, что они часто смешиваются и теряются в переводе. Издание Reader’s Digest собрало 24 самые распространенные идиомы,…
Гид по Гранд-Каньону для пешего туриста: лучшие туры, тропы и советы
Пеший поход в Национальный парк Гранд-Каньон — развлечение не для слабонервных. Это обширный пустынный ландшафт, где полно скал, крутых склонов и рыхлой каменистой земли. Погода здесь — сборная солянка, и может варьироваться от сильной жары до сильных гроз, в зависимости…
17 забавных фактов о Лас-Вегасе: такого вы точно не знали
История Лас-Вегаса (Невада) красочна и временами невероятна, но Город грехов — одно из самых разнообразных и уникальных мест в Соединенных Штатах. Хотя сегодня он известен беспрецедентной роскошью и развлечениями мирового класса, этот город может рассказать гораздо больше. Издание Westgate Resorts…
Слово недели: 10 неочевидных значений фразового глагола break
В списке фразовых глаголов английского языка есть глагол break. Этот глагол, будучи неправильным (break-broke-broken), относится к числу самых распространенных в употреблении глаголов английского языка, пишет Engblog. Помимо своих основных значений «ломать, расставаться, нарушать», в качестве фразового этот глагол обладает еще…
Бирюзовый, терракотовый, коралловый: сложные цвета и оттенки на английском языке
С помощью ресурса Be a polyglot разберем слова и выражения для обозначения различных цветов и их оттенков. Цель этого урока – разобрать определенные цвета, с которыми, возможно, вы не встречались ранее при изучении английского языка, а также узнать интересные идиомы,…
40 самых распространенных ошибок в английском языке, которые делают русскоговорящие
Все начинают изучать иностранный язык с одной основной целью – научиться говорить, пишет Engblog.ru. В процессе обучения все ученики допускают ошибки, а преподаватели исправляют, объясняют правила и закрепляют их в речи, чтобы избежать повторения этих ошибок. Но всегда ли получается…
Слово недели: 29 часто используемых значений фразового глагола come
Глагол come часто используется в составе многочисленных фразовых глаголов английского языка. Основное значение глагола come – «приходить», «идти», напоминает catchenglish.ru. Приводим фразовые глаголы английского языка с come. Каждый фразовый глагол имеет перевод, транскрипцию, а также предложения с примерами использования. Come…
Расширяем словарный запас: 12 лучших романов XXI века на английском языке
Если вы уже неплохо владеете английским языком, то книги — лучший способ расширить словарный запас. Особенно, если эти книги по-настоящему интересны. Несколько десятков литературных критиков и обозревателей из The New York Times, Time, Newsday, Bookslut, The Millions и других изданий…