Три слова в английском языке, которые постоянно путают русскоговорящие
Вам предложили новую работу. Ваша подруга предложила сходить в кино. Бармен предложил мне напиток. Он предложил ей руку и сердце. Продолжать можно до бесконечности — во всех этих случаях мы используем слово «предлагать». Однако в английском языке для обозначения «предлагать»…
Американцы так не говорят: английские слова, которые мы учили в школе, но в США их никто не использует
В современном мире знание английского языка – неотъемлемая часть жизни почти каждого человека и уж точно каждого путешественника. Многие начали учить английский еще в детстве, с первого класса школы. Но в жизни оказывается, что многие слова, которые мы так хорошо…
Согласование времен в английском: в чем чаще всего ошибаются русскоязычные
Одной из самых противоречивых тем в английском языке является согласование времен, пишет Станислав Иняшкин на своем канале на Яндекс.Дзен. Далее — от первого лица. Задания на эту тему, как правило, заключаются в том, чтобы преобразовать прямую речь в косвенную. При…
Где и как учатся американцы: полезные термины на английском языке
Автор канала «Easy Speak — Школа английского» на «Яндекс.Дзен» предлагает поговорить об учебных заведениях. Как назвать детский сад, школу, университет на английском языке? В разных странах системы образования разнятся. Вот какие учебные заведения есть в США. Итак, начнём с самых…
Русский английский: неочевидные ошибки в речи, которые выдают иммигрантов
Идеально выучить английский язык невозможно. Но у выходцев из постсоветских стран есть «свои» ошибки, которые почти наверняка дадут понять иностранцу, что вы русскоговорящий. При этом причина этих ошибок довольно простая — привычка думать на русском. О 20 таких ошибках и…
Червь в ухе и слон в комнате: английские идиомы, незнание которых может создать неловкую ситуацию
Каждый из нас привык употреблять те или иные идиомы в своем родном языке. Мы автоматически знаем их значение и даже не задумываемся о том, какими нелогичными они временами бывают. Например, «дойти до ручки» понятно всем, но кто знает, почему именно…
Мы не умеем правильно считать: какие ошибки в английском языке чаще всего делают русскоговорящие
Понятное дело, что если логически подумать, то станет ясно, когда употреблять единственное, а когда множественное число. Но есть кое-какие нюансы и исключения из правил, которые тяжело даются в английском языке, особенно русскоговорящим. Именно о таких нюансах и рассказало издание Online…
24 английские идиомы, в которых почти все делают ошибки
Если вы собираетесь жить в Соединенных Штатах или общаться с носителями английского языка, вам необходимо освоить наиболее часто используемые идиомы. Их особенность в том, что они часто смешиваются и теряются в переводе. Издание Reader’s Digest собрало 24 самые распространенные идиомы,…
Гид по Гранд-Каньону для пешего туриста: лучшие туры, тропы и советы
Пеший поход в Национальный парк Гранд-Каньон — развлечение не для слабонервных. Это обширный пустынный ландшафт, где полно скал, крутых склонов и рыхлой каменистой земли. Погода здесь — сборная солянка, и может варьироваться от сильной жары до сильных гроз, в зависимости…
17 забавных фактов о Лас-Вегасе: такого вы точно не знали
История Лас-Вегаса (Невада) красочна и временами невероятна, но Город грехов — одно из самых разнообразных и уникальных мест в Соединенных Штатах. Хотя сегодня он известен беспрецедентной роскошью и развлечениями мирового класса, этот город может рассказать гораздо больше. Издание Westgate Resorts…