Американцы массово переезжают из подверженных наводнениям территорий: ученые называют эту миграцию 'смертельной спиралью' - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Американцы массово переезжают из подверженных наводнениям территорий: ученые называют эту миграцию ‘смертельной спиралью’

Растущий риск наводнений приводит к ускоренному переселению американцев из опасных округов по всей территории Соединенных Штатов. Это может привести к массовой миграции исторических масштабов, сообщает TheHill.

Фото: IStock

Согласно выводам, опубликованным в журнале Nature Climate Change, эти заброшенные территории, как правило, представляют собой регионы исторического отсутствия инвестиций, и бегство из них ускоряется.

В городах по всей стране, но особенно в штатах Среднего Запада, таких как Индиана, Огайо, Мичиган и Миннесота, растущий риск наводнений привел к ускоренному переселению. В районах, которым больше всего угрожает изменение климата, останутся только те, кто не может позволить себе уехать.

По теме: Погибнет 63% населения Земли: ученые оценили, что будет в случае ядерной войны между США и Россией

Если не будут сделаны инвестиции в адаптацию этих территорий для лучшего противостояния экологическим опасностям, «вероятно, произойдут крупные миграции такого же масштаба, как Великая миграция в двадцатом веке, во время которой переехало 4 миллиона человек», как пишут авторы.

Среди мест, которые люди покидают из-за растущего риска наводнений, есть отдельные районы во многих городах, таких как Хьюстон, Майами и Вашингтон, округ Колумбия.

Но хотя эти города по-прежнему привлекают людей быстрее, чем риск наводнений вытесняет их, исследование показывает, что многие из них приближаются к переломному моменту, после которого начнется процесс упадка.

Люди бегут от наводнений

Новое исследование влияния риска наводнений на миграцию предоставлено First Street Foundation, некоммерческой исследовательской группой, которая делает долгосрочные прогнозы климатических рисков для отдельных объектов недвижимости по всей территории США.

Данные показывают, что изменение климата больше не является «вещью, которая может повлиять на моих детей», как сказал основатель First Street Мэтью Эби.

«Сейчас меняется оценка моей собственности», — говорит он.

Однако успех инструментов, созданных First Street для отслеживания этих рисков, поставил ее команду перед парадоксом, как сказал Джереми Портер, руководитель отдела климатических последствий First Street и профессор Городского университета Нью-Йорка.

По словам Портера, одна из распространенных версий реакции Америки на изменение климата состоит в том, что люди «опять движутся в сторону риска», покидая Средний Запад и Северо-Восток и направляясь в подверженный аномальной жаре и наводнениям южные штаты и пожароопасный Запад.

Что касается смены места жительства из-за наводнений, Портер сказал, что исследование First Street подтвердило эту версию — по крайней мере, когда речь идет о переездах между штатами.

Когда инструменты First Street были интегрированы в сайты недвижимости Redfin и Zillow, стало ясно, что люди на самом деле принимают во внимание климат при принятии решения о том, где покупать, как сказал Портер.

И эти перемещения на большие расстояния — лишь малая часть истории, поскольку большинство переездов являются локальными. Примерно в четыре раза больше американцев передвигаются внутри своего округа, чем пересекают границы штатов, как рассказал Портер.

Изучая влияние растущего риска наводнений на население примерно 8 миллионов отдельных кварталов — частей кварталов, в которых часто проживает всего несколько десятков человек, — команда Портера обнаружила, что когда дело доходит до более распространенных краткосрочных переездов, люди, как правило, отходить от риска наводнения, а не приближаться к нему.

Эти выводы составляют лишь малую часть более широкой картины климатических рисков. First Street выпускает в начале следующего года более обширную модель для отслеживания воздействия всех климатических рисков на миграцию – включая жару, пожары, дым и ветер.

Выводы показывают, что один только риск наводнений уже приводит к оттоку населения примерно из 3 миллионов участков по всей стране, где проживает около трети населения США. По данным исследования, за последние 20 лет эти кварталы потеряли около 9 миллионов человек, из них около 3 миллионов — в результате возросшего риска наводнений. Этот тип приходящего в упадок района — это то, что команда First Street называет «зонами климатического заброшенности» — частями кварталов, из которых в период с 2000 по 2020 год уехало больше людей, чем въехало.

В большинстве случаев это снижение составляет порядка 10 процентов. Но в самых крайних случаях — например, в районе Мидленд-Бич в Статен-Айленде — падение численности населения было больше похоже на коллапс.

First Street обнаружила, что население в 93 человека, существовавшее в 2000 году, к 2020 году сократилось на две трети до 31 человека.

Подобный драматический коллапс может спровоцировать смертельную спираль, рассказала Анн Перро из Public Citizen.

«Смертельная спираль»

Во многих регионах отток населения оставляет после себя опустошенные кварталы. Это в самых крайних случаях приводит к тому, что покинутые территории становятся все более и более заброшенными, как объяснила Перро.

По мере того, как спираль увеличивается, сказала Перро, «люди будут продолжать уезжать из уязвимых районов, в то время как эти районы будут территориально расширяться из-за усиления глобального потепления». Это снижение населения и заброшенность собственности, в свою очередь, затрудняет получение муниципальных кредитов для городов, чтобы навести порядок. Это все создает самоусиливающуюся модель эмиграции.

Совет по надзору за финансовой стабильностью вновь выразил обеспокоенность по поводу таких закономерностей в своем отчете, опубликованном 14 декабря. Отчет показал, что планетарное потепление «влечет за собой значительные издержки для населения и экономики, при этом экономические издержки от изменения климата, как ожидается, будут расти».

В этом отчете подчеркивается опасность распространения смертельных спиралей перемещения по всей стране. Когда страховые компании уходят из районов, подвергающихся климатическим рискам, это приводит к циклу снижения стоимости жилья, что приводит к меньшему количеству новых кредитов, выдаваемых для покупки, строительства или ремонта местных домов.

Районы, в настоящее время теряющие людей, являются лишь частью развивающейся истории потерь и роста. Исследование Nature выявило 513 округов — или почти 20 процентов континентальной части США — которые росли быстрее, чем в среднем по стране, но содержали заброшенные кварталы.

Хотя население во многих из этих подверженных наводнениям округов растет, люди туда переселяются медленнее, чем в сопоставимые районы без риска наводнений: такие районы привлекают примерно на 4 миллиона меньше людей, чем аналогичные районы, которые не сталкиваются с таким риском.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Эти районы разбросаны по территории США, но они особенно сконцентрированы на побережье Мексиканского залива (особенно в Хьюстоне и практически во всей Флориде) и в средней части Атлантического океана между Нью-Джерси и Вашингтоном, округ Колумбия.

Например, в таких агломерациях, как Хьюстон, Форт-Уэрт, Финикс, Эль-Пасо и Джерси-Шор, в период с 2000 по 2040 год наблюдался рост на 20–40 процентов, в то время как от 10 до 20 процентов переписных районов в этих округах потеряли людей.

В совокупности эти районы повышенного роста и растущего риска достигнут переломного момента, начиная с 2025 года, после чего они начнут сокращаться, в конечном итоге потеряв около 5 миллионов человек только из-за риска наводнений. Модель предсказывает, что в течение следующих 30 лет эти новые «заброшенные климатические районы» будут продолжать распространяться – и к ним присоединятся еще почти полмиллиона таких приходящих в упадок территорий.

Согласно модели, к 2053 году во многих наиболее густонаселенных округах страны от 20 до более 50 процентов территории придет в упадок.

По прогнозам, к середине столетия около 55 процентов округов, входящих в состав Миннеаполиса, потеряют людей, около 45 процентов потеряет округ Милуоки, 30 процентов округ Провиденс и четверть пригород округа Колумбия Александрии.

Напротив, модель предсказывает, что в некоторых городских округах будет наблюдаться увеличение миграции из-за снижения риска. Например, в округах в агломерациях, в которые входят Ньюарк, Детройт, Боулдер, Сан-Франциско и Чикаго.

Обратная сторона миграции

Данные First Street также выявили тревожную тенденцию для городов в целом. Хотя миграция в более новые, менее подверженные наводнениям застройки снизила риск наводнений для отдельных лиц, данные показывают, что она, вероятно, повышает этот риск для городов в целом.

Возьмем, к примеру, Сан-Антонио, штат Техас, — быстрорастущий мегаполис, где данные First Street показывают, что 18 процентов переписных кварталов теряют людей из-за риска наводнений, хотя в округе в целом население увеличилось на 44 процента.

Согласно данным, в этом городе люди переселяются из все более подверженного наводнениям городского центра — таких районов, как Тобин-Хилл/Перл, где 40 процентов районов теряют население, — в новые, расширяющиеся пригородные застройки на холмах за пределами города.

Например, в Alamo Ranch, который застройщики купили в начале 2000-х годов, быстрая застройка заполнила то, что раньше было зелеными насаждениями. Хотя это может снизить риски для переехавших людей, каждая новая застройка, возникающая на бывших кустарниках и пастбищах для скота, повышает риск наводнений для всех, кто находится ниже по течению.

Это потому, что новые разработки означают новые огромные полосы водоотталкивающего асфальта и бетона на землях, которые когда-то впитывали дождь, как сказал Портер. По его словам, появление новых «дорог, домов и торговых центров окажет существенное влияние на природную среду и естественное управление осадками и речными наводнениями».

Портер сказал, что миграция из округов, находящихся под угрозой наводнений, ставит политиков перед парадоксом, но также дает некоторую информацию, необходимую для решения проблемы.

Данные, полученные командой Портера, дают политикам инструменты для принятия реальных решений: определить, какие регионы невозможно спасти из-за подавляющих климатических факторов, а какие уязвимы из-за долгой истории часто варварских решений банков не инвестировать и не давать взаймы деньги на общественную инфраструктуру.

Территории второй категории, как утверждает Портер, можно спасти путем своевременных инвестиций в общественную инфраструктуру.

Без такого вмешательства – а в некоторых регионах даже с ним – бегство людей может достигнут ужасных масштабов, как сказал он.

«Конечным состоянием этого процесса является ситуация, когда люди, которые могут позволить себе уехать, уезжают, а люди, которые не могут позволить себе уехать, в итоге остаются в сообществе», — сказал Портер.

Читайте также на ForumDaily:

Топ-24 неожиданных факта о Рождестве, которые точно вас удивят

Дожди, наводнения и торнадо: на Флориду надвигается сильный шторм

Где купить мини-дома в США: пять компаний, которые предлагают доступное маленькое жилье

Разное В США миграция наводнения
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1179 запросов за 1,238 секунд.