72-летнего учителя из Орегона посадили в тюрьму в России: он якобы воевал за Украину - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

72-летнего учителя из Орегона посадили в тюрьму в России: он якобы воевал за Украину

Суд РФ приговорил американца к почти семи годам лишения свободы за то, что тот якобы воевал на стороне Украины, пишет The Straits Times. Семья и адвокаты считают, что обвинение взято с потолка, и борются за освобождение Стивена Хаббарда, сообщает Reuters.

Photo: Vsevolod Chuvanov | Dreamstime.com

72-летний гражданин США Стивен Джеймс Хаббард, бывший школьный учитель, 30 сентября 2024 года был приговорён Московским городским судом к шести годам и десяти месяцам лишения свободы в колонии общего режима по обвинению в качестве наёмника в войне на стороне Украины.

Судебный процесс проходил в закрытом режиме, и, по данным российских государственных СМИ, Хаббард признал свою вину. Однако его семья и адвокаты в США категорически отрицают причастность Хаббарда к боевым действиям. По их заверениям, он был похищен российскими военными и является жертвой несправедливого обвинения.

По теме: Россия и США провели масштабный обмен заключенными: освобождены Илья Яшин, Эван Гершкович, Пол Уилан и другие

По данным российских прокуроров, Хаббард — уроженец города Биг-Рапидс (штат Мичиган). В феврале 2022 года он подписал контракт с подразделением территориальной обороны Украины в городе Изюм Харьковской области. Прокуратура утверждает, что обвиняемый получал ежемесячное вознаграждение в размере $1000, а также прошёл обучение, получил оружие и боеприпасы. Хаббард был задержан российскими военнослужащими 2 апреля 2022 года — вскоре после того, как Изюм был захвачен российскими войсками. Освободили город украинские Силы обороны осенью 2022 года.

На слушании 30 сентября 2024 года в Московском городском суде Хаббард, согласно российскому государственному агентству РИА Новости, заявил: «Да, я согласен с обвинением». Суд приговорил его к шести годам и десяти месяцам заключения в колонии общего режима и обязал выплатить государству около $4700. Обвинение в наёмничестве по российским законам предусматривает наказание от 7 до 15 лет лишения свободы, но прокуроры, учтя возраст Хаббарда и признание им вины, запросили более мягкий приговор. Его адвокат, как сообщают российские СМИ, планирует подать апелляцию, хотя Reuters не удалось связаться с ним для подтверждения.

Сестра Хаббарда, Патрисия Хаббард Фокс, и другой неназванный родственник выразили серьёзные сомнения в правдивости признания им вины.

«Стивен совершенно не военный человек, — заявила Фокс. — Он никогда не держал оружие, не владел им и не занимался ничем подобным… Он скорее пацифист».

По ее словам, Хаббард придерживался пророссийских взглядов, что делает его участие в боевых действиях крайне маловероятным, особенно учитывая его возраст.

Фокс заверила, что последний раз общалась с братом в сентябре 2021 года по Skype.

По словам сестры, Хаббард десятилетиями работал преподавателем английского языка за границей, в том числе в Японии и на Кипре.

Со слов сестры, Хаббард переехал в Украину в 2014 году, где жил с украинской женщиной, которую называл своей женой, на скромную пенсию около $300 в месяц. К моменту последнего разговора он расстался с этой подругой и жил одиноко в Изюме (город на востоке Украины, что недалеко от границы с Россией). Хаббард, по словам сестры, не владел ни русским, ни украинским языками и мало контактировал с местными жителями, что сделало его изолированной фигурой.

Фокс в течение нескольких месяцев почти не получала информации о состоянии брата.

В мае 2022 года на YouTube было размещено видео, на котором бородатый мужчина в коричневом свитере сидит напротив камеры и отвечает на вопросы интервьюера за кадром, говорящего на английском языке с акцентом.

Неясно, где и когда была сделана запись, но Фокс опознала в мужчине своего брата.

В ролике мужчина говорит, что понимает, почему президент России Владимир Путин отправил войска в Украину, и выражает надежду, что война вскоре закончится.

Адвокат Хаббарда в США, Мартин де Лука, сообщил, что его команда узнала о местонахождении Хаббарда только в апреле 2025 года. Это сделало его основным кандидатом для возвращения в рамках возможного обмена пленными.

После суда над Хаббардом де Лука и его команда из одной американской юридической фирмы начали работать над тем, чтобы добиться его освобождения.

«Взялись за это дело в конце февраля. Найти Хаббарда было непросто, поскольку Россия всё ещё функционирующее государство. Здесь есть законы, бюрократические процедуры», — сказал он.

В итоге команде удалось найти Хаббарда в исправительной колонии в Молочнице — очень маленьком городке примерно в семи часах езды от Москвы.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

По словам де Луки, с апреля им удалось поговорить с Хаббардом три раза. Он сказал, что его подзащитный сильно ослабел после нескольких месяцев жизни в лагере для военнопленных.

Представитель посольства США в Москве на прошлой неделе заявил, что дипломаты осведомлены о задержании гражданина США, но отказался от дальнейших комментариев.

В Вашингтоне высказывают опасения, что Москва может целенаправленно задерживать граждан США по надуманным обвинениям, чтобы использовать их в качестве разменной монеты для освобождения россиян, осуждённых за тяжкие преступления за рубежом.

Читайте также на ForumDaily:

ЦРУ и ФСБ обменялись заключенными: Россия отпустила Ксению Карелину, которая поехали в гости к родным и попала в тюрьму

В России арестовали американца: он пытался ввезти в страну конфеты с марихуаной

‘Меня будили каждые два часа’: Пол Уилан рассказал об ужасах, которые пережил в российской тюрьме

На родине Мир российская тюрьма война в Украине осужден американец
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1255 запросов за 1,363 секунд.