Польский судья разрешил отправить российского археолога в Украину: там его будут судить за незаконные раскопки в Крыму - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Польский судья разрешил отправить российского археолога в Украину: там его будут судить за незаконные раскопки в Крыму

Судья в Польше постановил, что российского археолога Александра Бутягина можно экстрадировать в Украину, однако его защита заявила, что обжалует это решение, пишет ВВС. Бутягин содержится в варшавской тюрьме, выйти под залог ем не разрешили.

Российский археолог обвиняется в проведении незаконных раскопок и разграблении артефактов древнего города Мирмекий в Крыму — украинском полуострове, аннексированном Россией в 2014 году.

Если решение судьи Дариуша Лубовского останется в силе, окончательное решение об экстрадиции будет принимать министр юстиции Польши.

Бутягин, задержанный в Польше в декабре по запросу Украины, отрицает все обвинения. В случае признания виновным ему грозит до пяти лет лишения свободы. Россия потребовала его немедленного освобождения, заявив, что дело носит политический характер.

По теме: Россия похитила 20 тысяч украинских детей: ООН признала это преступлением против человечности

С момента полномасштабного вторжения России в Украину в 2022 году европейские суды в ряде случаев отказывались выдавать россиян Украине, ссылаясь на возможный риск нарушений Европейской конвенции по правам человека.

Адвокат Бутягина Адам Доманьский заявил, что в случае экстрадиции жизнь и здоровье археолога окажутся под угрозой.

Старший научный сотрудник Эрмитажа, крупнейшего художественного музея России в Санкт-Петербурге, он с 1999 года руководил раскопками Мирмекия — древнегреческого поселения, основанного в Крыму в VI веке до н. э.

Изначально его исследования проводились с разрешения Украины. Однако после аннексии полуострова Россией в марте 2014 года работы продолжились без согласия Киева и не были прекращены даже после начала полномасштабной агрессии восемь лет спустя.

Ему может грозить до пяти лет лишения свободы, если будет доказано, что он занимался разграблением артефактов, включая 30 золотых монет, причинив ущерб, оцениваемый более чем в $4.5 млн.

До задержания в Варшаве 4 декабря Бутягин ездил по Европе с публичными лекциями для русскоязычной аудитории.

Он знал, что в апреле 2025 года суд в Киеве выдал ордер на его арест, однако не ожидал, что его задержат в Европейском союзе.

Российские раскопки в Крыму являются незаконными в соответствии со вторым протоколом Гаагской конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта.

Украина и большинство европейских стран являются участниками этого протокола, тогда как Россия — нет.

В преддверии возможной экстрадиции Александр Бутягин сообщил через своего адвоката, что продолжал раскопки, чтобы сохранить археологический объект.

Он не отрицал, что работал без разрешения Киева, но отверг обвинения в «умышленном незаконном уничтожении, разрушении или повреждении» памятников.

«Прекращение наших работ сказалось бы на состоянии памятника: он остался бы без присмотра, разрушался бы под воздействием природных факторов и стал бы добычей вандалов и мародёров», — заявил он.

Однако старший научный сотрудник Института археологии Украины Эвелина Кравченко считает, что российским археологам следует запретить проводить раскопки на оккупированной территории Украины.

«У меня нет личной неприязни к Бутягину. Он гражданин России, работал в Крыму, и, по моему мнению, его деятельность нанесла вред культурному наследию Крыма», — сказала Кравченко.

В ноябре 2024 года Служба безопасности Украины сообщила, что совместно с полицией и прокуратурой «собрала доказательства против гражданина России, который занимается разграблением украинского культурного наследия на временно оккупированной территории Крыма».

В сообщении говорилось, что речь идет о руководителе археологического отдела Эрмитажа, однако его имя тогда публично не называлось.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

СБУ добавила, что археолог подозревается в «незаконном проведении раскопок на объекте археологического наследия, уничтожении, разрушении или повреждении объектов культурного наследия».

В настоящее время Бутягин находится в следственном изоляторе в Варшаве, и ходатайство о его освобождении под залог было отклонено.

На вопрос, вернётся ли он к раскопкам в оккупированном Крыму, если его апелляция будет удовлетворена, археолог уклонился от ответа, заявив лишь, что хотел бы многое изменить в своей жизни и прежде всего вернуться к семье.

Читайте также на ForumDaily:

Технология, разработанная русскими, способна превратить обычные мобильные телефоны в супероружие, поражающее мозг

We will rave on Putin’s grave: как танцы помогают украинцам справляться с трудностями жизни под обстрелами

Россия передаёт Ирану разведданные для ударов по силам США

Украина Польша На родине археолог Мир
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1311 запросов за 1,552 секунд.