The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.
‘Как Америка создала Путина’: Познер рассказал на лекции в США об опасной ситуации в мире
27 сентября Владимир Познер выступил перед студентами Йеля с лекцией «Как США создали Владимира Путина». Позже в официальном YouTube-аккаунте университета появилось видео выступления. RTVI создало подробный конспект.
Фото: pozneronline.ru
- В начале лекции Владимир Познер подчеркнул, что не представляет никаких политических или общественных организаций, а говорит от своего имени. «Я — независимый журналист. Это исчезающий вид в России и не только в России».
- По словам Познера, в мире сейчас сложилась опасная ситуация. Никогда еще отношения между Россией и США не находились в таком плохом состоянии, включая самые тяжелые периоды холодной войны. Если в Советском Союзе никто не выступал против простых американцев, то сейчас антиамериканская политика затрагивает «самые широкие массы».
Фото: кадр из видео YaleUniversity / YouTube
- Познер видит опасность в том, что вероятность случайного ядерного удара растет, поскольку растет недоверие между странами. Во времена холодной войны все боялись атомного оружия, сейчас — нет. Если сейчас компьютерные системы ошибочно сообщат об атаке, ответ будет немедленным, поскольку общество живет с предчувствием, что «это то, что должно случиться».
- После 1991 года Россия и США должны были понять, как вести себя в новых обстоятельствах, какую проводить политику. Журналист отмечает, что в феврале 1992 года Ельцин выступил перед Конгрессом и сказал, что «Россия протягивает руку народу США». По мнению Познера, сегодня большинство россиян также хотят иметь «если не дружбу, то хотя бы партнерские отношения с США».
- У американского истеблишмента было два варианта, как ответить Ельцину на слова о дружбе. Первый — предложить России что-то наподобие плана Маршалла, который США предложили врагам по Второй мировой войне и союзникам, которые сильно пострадали от войны. По мнению Познера, для этого нужно было увидеть, что в России стала появляться демократия. В России, в которой не было демократии на протяжении тысячелетия. «Давайте потратим деньги на развитие демократии в России, и коммунисты не вернутся к власти», — так описывает этот подход Познер.
- Второй подход состоял в том, чтобы сказать: «Вы 40 лет держали над нашими головами атомную бомбу, вы проиграли Холодную войну и должны заплатить за это». Именно по этому пути пошли в США, считает журналист. Он вспомнил доктрину Пола Вулфовица, которая предполагает, что «США никогда больше не должны позволять ни одной стране бросать ей вызов» и нужно присматривать за Россией, поскольку «медведь снова может встать на лапы и зарычать». По мнению Познера, американский истеблишмент стал так относиться к России, словно она перестала быть сверхдержавой. «Вы — страна второго эшелона, пожалуйста, успокойтесь», — описал он это отношение.
Фото: кадр из видео YaleUniversity / YouTube
- Ошибочные политические решения США привели к той ситуации, плоды которой страны пожинают сегодня. Во-первых, обещание не расширять НАТО, которое дали Михаилу Горбачеву в обмен на объединение Германии, не выполнили. Польша, Чехия и Венгрия стали участниками альянса в 1999 году. По мнению журналиста, это и стало началом ухудшения отношений.
- С 1985 по 2007 годы Россия не сделала ничего во внутренней и внешней политике, что могло бы разозлить или огорчить США. Взамен она получила расширение НАТО, бомбежки Югославии и признание независимости Косова. Последний пункт журналист назвал прецедентом, которым Россия воспользовалась в 2008 году, когда признала независимость Абхазии и Южной Осетии.
- В 2000 году Путин стал президентом России. Российский лидер предложил принять Россию в НАТО, чтобы создать совместно противостоять угрозам безопасности. «Иди, гуляй», — ответили на это Путину, сказал Познер. После этого Россию не приняли в Евросоюз. «Страна слишком большая, вы не можете», — так, по мнению Познера, ответили Путину.
- Чувство потери «ауры величия» и разговоры о том, что на Россию наплевать, страна восприняла как оскорбление и неуважение, поскольку русские, как и американцы, верят в то, что у них есть особая миссия. Именно с этим Познер связывает низкий уровень одобрения работы Горбачева и Ельцина, который сейчас свойственен россиянам.
- 11 сентября 2001 года Путин позвонил Джорджу Бушу-младшему и предложил помощь. И помог в Афганистане. Но ничего не получил взамен. Спустя шесть лет в Мюнхене Путин спросил, где же гарантии, о которых говорили Горбачеву. По словам Познера, ему ответили так: «Это были гарантии для СССР, а вы — Россия».
Фото: кадр из видео YaleUniversity / YouTube
- Все эти события привели к тому, что Путин изменил свое отношениек Западу в целом и к США в частности, поэтому лекция и называется «Как США создали Владимира Путина», объяснил журналист. Он видит проблему в том, что российский лидер больше Америке не доверяет.
- Отдельно Познер сказал о роли СМИ в ухудшении отношений между странами. Российские государственные медиа «рисуют Америку в черном цвете». Познер удивлен, что СМИ в США отвечают России тем же, поскольку он считает американскую журналистику свободной, в отличие от российской. Люди, которые называют себя журналистами, играют разрушительную роль, поскольку «сеют страх, недоверие, антипатию», которую испытывают друг к другу люди двух стран. Нами манипулируют. Путина изображают хуже, чем Гитлера.
- «Я не cторонник Путина, поверьте, но что же, в конце концов, происходит?», — задал вопрос аудитории журналист в конце выступления.
Читайте также на ForumDaily:
Путину 66: известные и не очень факты о президенте России
Скандалы и провалы русских и американских разведчиков в дни ‘новой холодной войны’
Чем отличаются квартиры в США и в России
Подписывайтесь на ForumDaily в Google NewsХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.
Присоединяйтесь к нам в соцсетях
Выбор редакции
