The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Звезда американского футбола не встал во время гимна, фанаты жгут футболки. ВИДЕО

Фото: Depositphotos

Знаменитый футболист Колин Каперник демонстративно не встал при исполнении национального гимна США в знак протеста против проявлений расизма в стране. Фанаты команды «Сан-Франциско 49-ers», за которую выступает квотербек, активно сжигают футболки с его фамилией на спине.

Как пишет «Голос Америки», давняя американская традиция предусматривает, что перед началом матчей на спортивных аренах США звучит гимн страны, который нужно слушать стоя в знак уважения к тем, кто отдал жизнь за свободу и независимость страны.

В матче своей команды против «Сан-Диего Чарджерс» Колин Каперник, сын белой матери и темнокожего отца, воспитанный белыми родителями, отказался вставать под звуки гимна, заявив позднее, что таким образом он выражает протест против расового неравенства в США, и что будет продолжать сидеть, пока ситуация не улучшится.

«Я не буду стоять, чтобы продемонстрировать гордость флагом страны, которая угнетает чернокожих и представителей расовых меньшинств. Для меня это больше, чем футбол, и с моей стороны было бы эгоистично не замечать этого», — объяснил свой поступок Каперник.

Однако данное решение вызвало возмущение со стороны многих фанатов, один из которых даже сжег майку с именем Каперника, после чего его примеру последовали другие.

Внимание: ненормативная лексика

В комментарии журналистам Каперник напомнил о многочисленных случаях, когда полицейские убивали афроамериканцев и затем избегали ответственности, и сказал, что продолжит отстаивать права угнетенных.

«Полицейских отправляли в оплачиваемые отпуска за убийства людей. Так нельзя делать. Это неправильно по любым стандартам», – сказал спортсмен.

Как сообщает USA Today, к протесту Каперника присоединились еще 2 спортсмена. Среди них его партнер по команде Эрик Рейд и Джереми Лэйн из клуба «Сиэтл Сихокс».

“Думаю, во многих раздевалках клубов NFL, как и по всей стране, немало дискуссий по этому поводу. Некоторые мои друзья, которые не связаны с футболом, говорили, что уважают мое решение», — рассказывает Колин Каперник.

Рейд и Лэйн заявили, что также продолжат протест до изменения ситуации.

Национальная футбольная лига США (NFL) и руководство команды из Сан-Франциско оставили его протест без осуждения. Лига заявила, что игроков команды призывают, но не обязывают вставать во время исполнения гимна США.

В заявлении команды сказано: «Уважая такие американские принципы, как свобода вероисповедания и свобода выражения личного мнения, мы признаем право человека выбирать – принимать участие или нет в выражении уважения национальному гимну».

В нынешнем футбольном сезоне Колин Каперник заработает $14,3 млн. По словам квотербека, $1 млн от своего дохода он намерен отдать на благотворительность организациям, которые работают с нуждающимися людьми.

Три года назад он вывел свою команду в финал чемпионата Национальной футбольной лиги, однако с тех пор его карьера пошла на спад. Каперник сказал, что он готов принять все «последствия своего протеста».

Читайте также на ForumDaily:

Американский пловец теряет спонсоров после скандала в Рио

Власти Зимбабве опровергли слухи об аресте спортсменов после Олимпиады

Акула напала на американского футболиста во время охоты на лобстеров. ФОТО

Спортсмена из Египта отправили домой за отказ пожать руку израильтянину

На Олимпиаде разразился скандал из-за приемных родителей американской чемпионки

В США расизм гимн протест спорт клуб Сан-Франциско американский футбол НФЛ

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1064 запросов за 2,131 секунд.