Как проходит иммиграционный медосмотр: пошаговое описание
Медицинский осмотр является необходимой частью процесса иммиграции в Соединенные Штаты и получения статуса постоянного жителя (обладателя грин-карты). О том, как он проходит, рассказывает Citizen Path.
Photo: Rido | Dreamstime.com
Цель иммиграционного медицинского осмотра
Некоторые заболевания могут помешать заявителю получить грин-карту.
Медицинский осмотр, составленный на его основе отчет о медицинском осмотре и запись о вакцинации предоставляют информацию, которую Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) использует для определения того, соответствует ли иностранный гражданин медицинским стандартам допустимости.
Любое из этих четырех основных состояний может сделать заявителя недопустимым по медицинским основаниям:
• Инфекционное заболевание, имеющее значение для общественного здоровья;
• Невозможность предоставить доказательство о наличии требуемых прививок;
• Физическое или психическое расстройство с сопутствующим вредным поведением;
• Наркомания или зависимость.
Иммиграционный медицинский осмотр не является полным физическим осмотром. Его цель — выявить определенные медицинские состояния, имеющие значение для иммиграционного законодательства США. Правительство Соединенных Штатов не требует, чтобы врач оценивал вас по каким-либо состояниям, кроме тех, которые указаны Службой общественного здравоохранения США для целей иммиграции. Точно так же правительство не требует, чтобы врач предоставлял вам диагноз или лечение, даже если он обнаружит другие проблемы со здоровьем. Этот осмотр не является заменой полного физического осмотра, консультации, постановки диагноза или лечения.
Поэтому важно знать, чего ожидать и как подготовиться к вашему иммиграционному медицинскому осмотру.
По теме: USCIS изменила формулу расчета возраста детей для семейных грин-карт
Выбор врача для осмотра
Вы не сможете обратиться к любому врачу для вашего иммиграционного медицинского осмотра — его должен проводить врач, одобренный правительством. За пределами США посольство или консульство Соединенных Штатов направит вас к «врачу панели» (panel physician). Заявители, подающие документы внутри США, обратятся к «гражданскому хирургу» (civil surgeon). В обоих случаях это врачи, уполномоченные проводить ваш осмотр. Врачи панели фиксируют результаты осмотра в форме DS-7794 (Электронный медицинский осмотр для заявителя на визу или беженца) или — DS-2054 (Медицинский осмотр для заявителя на визу или беженца).
Если вы подаете заявление на иммиграционную визу через посольство или консульство США (так называемая консульская обработка), они предоставят список врачей панели, сертифицированных Государственным департаментом. В большинстве случаев у вас будет выбор врача. Но всегда лучше уточнить процедуру в вашем местном консульстве. Возможно, вам потребуется уведомление о назначении, прежде чем врач панели примет вас.
Для случаев изменения статуса вы должны пройти осмотр у гражданского хирурга в США. Доступен и каталог гражданских хирургов. Гражданские хирурги фиксируют результаты осмотра в форме I-693 (Отчет об иммиграционном медицинском осмотре и записи о вакцинации). Вы должны подать форму I-693 в составе пакета документов для изменения статуса.
Когда назначать иммиграционный медицинский осмотр
Для консульских заявителей Национальный визовый центр сообщит вам, когда нужно назначить осмотр. Вам необходимо пройти медицинский осмотр и вакцинацию до назначенной даты собеседования по иммиграционной визе.
Для заявителей на изменение статуса требуется подать форму I-693 вместе с формой I-485. Вы не можете отправить результаты медицинского осмотра по почте позже. Если вы не подадите форму I-693 в составе пакета документов для изменения статуса, USCIS вправе отклонить ваше заявление полностью.
При подаче внутри США результаты осмотра (форма I-693, корректно заполненная и подписанная гражданским хирургом с 1 ноября 2023 года или позже) не имеют срока давности и могут использоваться бесконечно в качестве доказательства того, что заявитель не является недопустимым по медицинским основаниям. Однако результаты иммиграционного медицинского осмотра действительны только пока рассматривается заявление I-485. Если заявление, к которому была подана форма I-693, будет отозвано или отклонено, форма I-693 больше не действительна.
Что взять на медицинский осмотр
Для подготовки к медицинскому осмотру вам потребуется взять несколько документов. Их перечень будет варьироваться в зависимости от места проведения осмотра. Если вы его проходите за пределами Штатов, посольство США даст вам конкретные инструкции для вашей страны. Однако обычно вам потребуется взять на иммиграционный медицинский осмотр следующий пакет документов:
• Действительный паспорт или другое удостоверение личности с фотографией, выданное правительством;
• Сведения о прививках/вакцинации;
• Форма I-693, Отчет о медицинском осмотре и записи о вакцинации (если меняете статус);
• Необходимый сбор (различается у разных врачей);
• Необходимое количество фотографий для паспорта США (если подаете документы за границей — уточните в консульстве);
• Отчет о состоянии здоровья и любые специальные образовательные или надзорные требования (если кто-то в вашей семье иммигрирует с нарушениями обучения);
• Список текущих лекарств (если вы лечитесь от хронического заболевания или принимаете лекарства на регулярной основе);
• Сертификат о туберкулезе от вашего врача (если ранее был положительный кожный тест на туберкулез), подтверждающий, что вы прошли надлежащее лечение;
• Сертификат о допуске, подписанный врачом или официальным представителем здравоохранения, подтверждающий, что вы прошли надлежащее лечение (если у вас была сифилис);
• Если у вас есть история вредного или насильственного поведения, приведшего к травмам людей или животных, информация, позволяющая врачу определить, связано ли поведение с психиатрической или медицинской проблемой, либо с употреблением наркотиков или алкоголя;
• Если вы лечились или были госпитализированы по поводу психиатрических или психических заболеваний, алкоголизма или наркомании, — письменное подтверждение, включая диагноз, длительность лечения и прогноз.
Медицинская история
Врач или кто-либо из его персонала зададут вопросы о вашей медицинской истории. Особенно их интересует любое время, когда вы:
• находились в больнице или переживали значительные события в истории вашего здоровья;
• находились в учреждении по поводу хронического физического или психического состояния; либо
• были больны или инвалидизованы настолько, что это привело к «существенному отклонению от нормального состояния благополучия или уровня функционирования».
Кроме того, врач задаст конкретные вопросы о привычном употреблении наркотиков. Заявители, признанные наркоманами или зависимыми, являются недопустимыми. Однако восстанавливающиеся наркоманы, находящиеся в ремиссии, допустимы. Точно так же, если заявитель классифицирован как наркоман или зависимый, он может снова подать заявление на постоянное проживание, если его наркомания или зависимость находятся в ремиссии. Если у вас есть история употребления наркотиков, даже если это не отражено в медицинских записях, проконсультируйтесь с иммиграционным адвокатом перед прохождением медицинского осмотра для грин-карты.
Физический осмотр
Затем врач проведет физический осмотр. Обычно физический осмотр включает осмотр глаз, ушей, носа и горла, конечностей, сердца, легких, живота, лимфатических узлов, кожи и наружных половых органов. Врач назначит рентген грудной клетки и анализ крови на сифилис. Обычно дети освобождаются от требований рентгена и анализа крови. Если вы беременны, свяжитесь с вашим посольством или консульством для уточнения возможности переноса осмотра.
Психиатрический осмотр
Врач проведет процедуру оценивания психического состояния — протестирует ваш интеллект, мышление, понимание, суждения, эмоциональное состояние, настроение и поведение. Заявители с физическими или психическими расстройствами и вредным поведением, связанным с этими расстройствами, являются недопустимыми. Основание для недопущения делится на две подкатегории:
• Текущие физические или психические расстройства с сопутствующим деструктивным поведением; и
• Прошлые физические или психические расстройства с сопутствующим вредным поведением, которое, вероятно, повторится или приведет к деструктивному поведению.
Вакцинация
Врач убедится, что вы получили все необходимые прививки. Одни вакцины непосредственно требуются Законом об иммиграции и гражданстве, а другие — потому что Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) определили их необходимость для общественного здоровья. В любом случае вы должны получить следующие вакцины до принятия в качестве постоянного жителя:
• Паротит, корь, краснуха
• Полиомиелит
• Тетанус и дифтерийные токсоиды
• Коклюш
• Haemophilus influenza типа B
• Гепатит B
• Ветряная оспа
• Грипп
• Пневмококковая пневмония
• Ротавирус
• Гепатит A
• Менингококковая инфекция
На момент публикации этой статьи приведенный выше список является полным. Однако со временем могут быть добавлены новые вакцины. Не каждому необходимы все вакцины. USCIS ведет таблицу прививок, считающихся медицински целесообразными по возрасту.
Хотя прививки от COVID-19 были обязательным требованием в течение некоторого времени, администрация Трампа отменила его в 2025 году. Теперь заявителям больше не нужно вакцинироваться от COVID-19.
Если у вас уже есть некоторые или все прививки, принесите отчеты о вакцинации врачу. Отчет должен иметь заверенный перевод, если он не на английском языке. Если вы не были вакцинированы, врач сделает вам необходимые прививки. В зависимости от их типа может понадобиться дополнительный визит. По рекомендации врача возможны определенные освобождения от обязательной вакцинации.
Медицинские состояния, которые могут вызвать недопущение
Во время иммиграционного медицинского осмотра врач классифицирует любые медицинские проблемы по одной из двух категорий: Условия класса А или класса B. Эти классификации помогают иммиграционным чиновникам определить, влияет ли медицинское состояние на право заявителя на грин-карту.
• Условия класса А — это серьезные проблемы со здоровьем, делающие человека недопустимым в США без освобождения. К ним относятся:
— Заразные заболевания, такие как активный туберкулез или нелеченый сифилис;
— Физические или психические расстройства, связанные с деструктивным поведением;
— Наркомания или алкоголизм (расстройства, связанные с употреблением веществ);
— Невозможность предоставить доказательство необходимых прививок.
Если у вас диагностировано состояние класса А, вам может потребоваться лечение, дополнительные документы или освобождение, прежде чем ваше иммиграционное заявление сможет продвигаться.
- Условия класса B менее серьезны. Это проблемы со здоровьем, которые не делают вас недопустимым, но могут потребовать наблюдения. В частности:
— Хронические заболевания, такие как диабет или высокое давление;
— Хорошо контролируемые психические заболевания;
— История вылеченного заболевания без продолжающегося риска.
Освобождения от требований вакцинации для иммигрантов
Для новых иммигрантов, которые не хотят вакцинироваться или не могут получить вакцину по определенным причинам, может быть предоставлено освобождение. Однако вы должны соответствовать конкретным требованиям. В основном существуют два типа освобождений: массовые и по религиозным/моральным убеждениям. Когда USCIS предоставляет массовые освобождения, заявителю не нужно подавать форму или оплачивать сбор. Однако заявители должны подавать форму и оплачивать сбор при подаче на освобождение по религиозным или моральным причинам. К тому же нет гарантии, что USCIS предоставит освобождение. Тщательно обдумайте ваше желание получить освобождение.
Общие освобождения от требований вакцинации
Общие освобождения от требований вакцинации могут применяться, если вакцина медицински нецелесообразна или «недоступна в стране на регулярной основе».
Согласно Руководству по политике USCIS, иммиграционный офицер может предоставить общее освобождение, если гражданский хирург или врач панели подтверждает, что вакцина медицински нецелесообразна по одной или нескольким из следующих причин:
• Вакцина не соответствует возрасту;
• Вакцина противопоказана;
• Недостаточный интервал времени для завершения серии прививок; либо
• Не сезон гриппа или вакцина для конкретного штамма гриппа больше недоступна.
Общее освобождение может быть предоставлено в случае нехватки вакцины или если она по другим причинам недоступна в стране. Однако если вы меняете статус на постоянного жителя, ваш медицинский осмотр будет проводить врач в США. Вакцины широко доступны независимо от дохода, страховки или иммиграционного статуса в США. Поэтому общие освобождения предоставляются реже.
Индивидуальные освобождения от вакцинации
Иммигранты могут подать заявление на индивидуальные освобождения на основе религиозных убеждений или моральных принципов. Иммиграционные чиновники предоставят освобождение только если человек против всех прививок (а не только некоторых) и если возражение основано исключительно на религиозных или моральных убеждениях.
Освобождение от требований к иммигрантам по вакцинации должно удовлетворять три требования. Заявитель обязан подтвердить эти три факта документальными доказательствами. По этой причине лучше обратиться за помощью к иммиграционному адвокату, если вам необходимо индивидуальное освобождение от прививок. Ваше освобождение должно удовлетворять все три требования:
- Вы надлежит быть против всех прививок в любой форме;
Вы должны показать, что вы против всех прививок, а не только одной. Получение некоторых прививок не автоматически запрещает освобождение, но делает его утверждение сложнее; офицер оценит ваше объяснение. Например, теперь у вас могут быть другие религиозные или моральные убеждения, чем когда делались предыдущие прививки, или вы могли быть ребенком, вакцинированным в детском доме. Эти примеры не являются исчерпывающими. Офицер может учитывать любые достоверные обстоятельства и доказательства. - Ваше возражение должно основываться на религиозных убеждениях или моральных принципах. и
Офицеры USCIS обязаны сопоставить достоинства ваших религиозных убеждений с пользой для общества в целом. - Религиозное убеждение или моральный принцип должны быть искренними.
Вам следует доказать, что вы искренне придерживаетесь своих убеждений. Даже если они точно отражают ваши окончательные выводы о вакцинации, убеждения эти должны исходить из религиозных или моральных принципов и не быть сформулированы для получения желаемого юридического решения, такого как это освобождение. Убеждение не может быть политическим или научным по своей природе.
Будьте готовы указать источник ваших религиозных убеждений или задокументировать прошлые решения, основанные на ваших моральных принципах. Однако вам не нужно быть членом признанной религии или посещать конкретное место поклонения.
Подача заявления на освобождение от требований вакцинации
Вы можете подать заявление на освобождение посредством формы I-601, Заявления на освобождение от оснований недопущения, вместе с подтверждающими документами и сбором ($1050 на момент написания статьи).
Мы настоятельно рекомендуем получить помощь опытного иммиграционного адвоката, который поможет вам подготовить форму и собрать соответствующие доказательства для вашего дела. Вероятно, вам потребуется подать заявление под присягой, подробно описывающее природу вашего религиозного убеждения или морального принципа против вакцинации. В заявлении должно быть объяснено, каким образом эти убеждения будут нарушены или скомпрометированы при соблюдении требования вакцинации. Необходимы другие доказательства, подтверждающие ваше заявление и факты, указанные в форме I-601.
Стоимость иммиграционного медицинского осмотра
Стоимость иммиграционного медицинского осмотра может значительно различаться в зависимости от страны, где он проводится, и конкретного врача. Цены будут варьироваться от $100 до более чем $400. Правительство США не устанавливает стандартный сбор. Стоимость зависит от специалиста, к которому вы обратитесь. Поэтому уточните стоимость у нескольких врачей.
Необходимо учитывать и косвенные расходы на осмотр. В некоторых случаях может потребоваться заранее прибыть в город проведения собеседования для прохождения осмотра.
Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York
Что происходит после завершения осмотра, зависит от вашего местоположения.
В одних странах врач панели отправляет результаты иммиграционного медицинского осмотра (форма DS-7794 или DS-2054) непосредственно в посольство США, тогда как в других — выдает заявителю результаты осмотра в запечатанном конверте и рентген, который заявитель должен взять на собеседование.
Если ваш иммиграционный медицинский осмотр проходит в США, гражданский хирург выдаст вам заполненную форму I-693, Отчет о медицинском осмотре и записи о вакцинации, в запечатанном конверте. Ни при каких обстоятельствах не открывайте конверт. Подайте медицинский осмотр вместе с формой I-485, Заявление на изменение статуса. Если вы уже подали заявление на изменение статуса, подайте конверт на интервью по грин-карте в USCIS или в соответствии с указаниями, если получите письмо с запросом о предоставлении дополнительных документов.
Читайте также на ForumDaily:
Как получить грин-карту по работе независимо от вашей профессии: истории бенефициаров EB-3
Какие документы у вас могут запросить в США в качестве подтверждения иммиграционного статуса
Подписывайтесь на ForumDaily в Google NewsХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.
Выбор редакции
