The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Колорадо двух узбеков судят за финансирование терроризма

Прокуратура США обвинила живущего в Филадельфии уроженца Узбекистана в финансировании терроризма. По данным следствия, он использовал кодовые слова и другие способы шифровки данных для того, чтобы перечислить террористической организации 300 долларов.

Фото: Depositphotos

Однако его адвокаты утверждают, что таким образом он просто отдал долг знакомому, пишет US News.

В ходе разбирательства будет задействована группа переводчиков, которые должны помочь подзащитному понять суть процесса, а также расшифровать письма и сообщения на его телефоне и компьютере, написанные на трех языках.

Бахтиёр Джумаев был арестован более шести лет назад в своей квартире в Филадельфии. Однако его дело рассматривается судом в Колорадо, поскольку человек, получивший деньги, на момент транзакции жил в пригороде Денвера.

Джумаеву предъявлено обвинение в заговоре с целью оказания материальной поддержки террористической организации и предоставлении или попытки обеспечить материальную поддержку терроризма.

По данным следствия, Джумаев подружился с другим узбеком Джамшидом Мухторовым, также проходящим ответчиком по данному делу, когда они вместе снимали квартиру в США. Мужчины обсуждали террористическую группировку под названием «Союз исламского джихада» в телефонных разговорах и электронных письмах, используя кодовые слова. К примеру, слово «свадьба» использовалось для обозначения джихада или боевых действий.

После ареста Джумаев признался в совершенном и заявил, что он понимал, что отправка денег террористическим группам и использование кодовых слов являлись преступлениями.

По словам обвинителей, мужчины решили действовать после того, как пришли к выводу, что во многих странах ущемляют мусульман.

Адвокат Джумаева Дэвид Барри Савиц заявил, что его клиент — иммигрант, который был вынужден оставить свою жену и трех сыновей в 2000 году в Узбекистане, испугавшись жестокого обращения с мусульманами во время правления в стране авторитарного лидера. Адвокат подчеркнул, что Джумаев работал на различных должностях, отправляя большую часть своего заработка семье.

Но после того как Джумаев был арестован иммиграционными властями в 2010 году, он был в сложной финансовой ситуации и нуждался в помощи.

Адвокат пояснил, что Мухторов одолжил бывшему соседу по комнате 500 долларов, которые Джумаев ему возвращал, а эту транзакцию неправильно истрактовали, приняв ее за финансирование терроризма. Власти, которые в течение нескольких месяцев следили за Мухторовым, неправильно поняли телефонный разговор, в котором выплата долга была названа «свадебным подарком».

Адвокат также настаивает на том, что признание Джумаева было принудительным, поскольку он был арестован после ночной смены в продуктовом магазине и допрошен в течение нескольких часов после этого, и усталость быстро его «сломала».

«Он считал себя в ловушке. Он испугался, он был измотан», — сказал Савиц.

Мухторов, которого судят отдельно, был арестован в январе 2012 года в аэропорту Чикаго. Прокуроры заявили, что он готовился к вылету за границу, имея 2800 долларов наличных.

В его телефоне были обнаружены пропагандистские видеоролики террористических организаций. Мужчина отрицает обвинения.

терроризм Наши люди узбек

Читайте также на ForumDaily:

Большой брат: как в США тайно следят за потенциальными преступниками

Как США вооружают террористов

10 самых опасных и безопасных городов США

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1046 запросов за 2,020 секунд.