The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

В Бруклине в начавшемся из-за меноры пожаре погибла мать с тремя детьми

Мать и трое детей погибли в результате пожара в их доме в Бруклине.

Быстро распространявшийся огонь привел к травмам еще 11 человек, среди которых отец и еще четверо детей пары, сообщает The New York Post.

Жертвами стихии стали 39-летняя Ализа Азан, 11-летний Моше Азан, 7-летний Йитцах Азан и 3-летняя Генриетта Азан, их тела были найдены на втором этаже.

Пожарные предполагают, что причиной пожара стала заправленная маслом менора.

Отец погибшей женщины — раввин Альберт Хамра — является лидером сирийской еврейской общины в Израиле. Тела будут отправлены в Израиль для погребения.

Отец детей — 45-летний Джозеф Азан — менеджер в магазине мужской одежды Hat Box на Кони-Айленд, сейчас он находится в больнице.

Фото: The New York Post

Пожар начался около двух часов ночи, пятерым членам семьи удалось выбежать из дома, по словам свидетелей, некоторые жильцы здания выпрыгивали из окон.

Все они были отправлены в больницу. Среди выживших — отец семейства, 16-летняя дочь и 15-летний сын пары, они были доставлены в больницу Университета Стейтен-Айленда в критическом состоянии. По словам источников, выпрыгнув в окно, девушка, похоже, сломала одну из костей таза.

Два других мальчика, 13 и 12 лет, были доставлены в больницу с менее тяжелыми травмами.

Семья Азан
Фото: Facebook

Во время борьбы с пламенем травмы также получили семеро пожарных, трое из них получили серьезные ранения.

Фото: The New York Post

Один из соседей семьи рассказал, что слышал крики в их доме, а также звук разбитого стекла. По его словам, он подумал, что к его соседям в дом ворвались преступники, которые убивают людей.

По словам пожарных, когда пожар начался, все в доме спали, поэтому огонь успел сильно распространиться (с первого этажа — на чердак), прежде чем это заметили соседи и вызвали спасателей.

Читайте также на ForumDaily:

Правила вызова службы 911, которые могут спасти жизнь

16 штатов, в которых происходит больше всего природных катаклизмов

Безопасные праздники: как уберечь елку от пожара

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик. Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке. Качественная журналистика достаточнo затратная. После резкого сокращения рекламных поступлений от Facebook, наши доходы не покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, как это делают многие американские СМИ, и предоставляем доступ ко всем нашим материалам бесплатно, поскольку понимаем, насколько важно для русскоязычных иммигрантов получать проверенную информацию на родном языке. $5, $10, $20 — любая сумма, которой вы сможете поделиться с нами, поможет выжить сайту, а значит, мы сможем и дальше предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов. Поддержите качественную журналистику! Мы верим в силу наших читателей!

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

пожар Ханука Нью-Йорк


 
1064 запросов за 2,381 секунд.