Вермонт: штат приголомшливого сиру і вогнепальної зброї - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Вермонт: штат приголомшливого сиру і вогнепальної зброї

Вермонт став моїм 25-м штатом і запам'ятався він мені двома фактами: відсутністю білбордів і наявністю гарячої лінії, куди можна зателефонувати, назвати місцезнаходження та отримати рекомендації по найближчих хайкинг-Трейл.

Фото: Depositphotos

Як кажуть місцеві, якщо десь випав сніг чи трапився ще якийсь природний катаклізм, то всі намагаються сидіти вдома, а вермонтці ж — навпаки, адже всі мають спеціальні черевики для гірських сходжень у будь-яку погоду. Ми приїхали якраз після дощу тривалістю в день і нічних заморозків, так що все зледеніло і хайкінг був дуже небезпечною витівкою, особливо коли потрібно перестрибувати через струмки, а все каміння вкрите тонкою льодовою кіркою. Але я б нізащо не проміняла ті три години в горах на блукання сувенірними лавками, яких у цих краях багато.

Як на Трейл, так і на вулицях міста все перехожі вітаються. Взагалі, склалося враження, що майже всі один одного знають. Знають навіть тих, хто приїжджає сюди лише на вихідні з Нью-Йорка (ми познайомилися з парою, яка живе на 49-й вулиці в Манхеттені, так ось вони часто проводять вихідні в цих краях і навіть будинок купили в горах).

Цей штат славиться кленовим сиропом. Зрозуміло, що це символ Канади, але якщо говорити про США, то його добувають майже у всіх штатах регіону Нової Англії, особливо в Вермонті і Массачусетсі, але навіть в штаті Нью-Йорк є багато ферм, куди можна поїхати, щоб поспостерігати і взяти участь в процесі (сезон починається в березні, є дні відкритих дверей, коли можна об'їхати одним махом кілька виробництв - це, до речі, один з пунктів нашого бажання-Лист). Можна сперечатися, який сироп краще - американський або канадський, особисто я на смак різницю не помітила. Сироп буває світлим і темним, органічним і немає. До речі, розповім фішку - смачно подавати до млинців кленовий сироп з віскі (не важливо з бурбоном або скотчем). Рецепт простий: ввечері змішуємо 1 чашку (250 мл) сиропу з одним шот віскі. Потрібно завадити, закрити ємність і зберігати в холодильнику до ранку.

Фото: Depositphotos

Ще в цих краях готують приголомшливий сир - їм буквально переповнені полиці місцевих магазинів. Невеликий шматочок твердого сиру може коштувати $ 20 - гроші чималі, але дуже вже смачні ласощі. Ми їздили на ферму (Taylor farm), і я всіляко рекомендую її до відвідування. Крім того що можна подивитися на випещених тварин і купити продукти місцевого виробництва (цукерки з кленового сиропу і айвовий оцет!), Там конячки катають гостей по маєтку на візках і санях.

фото автора

Наш хост Шарлотт - рукодільниця, чий бізнес повністю тримається на Etsy. У її будинку багато цікавих речей ручної роботи, про існування яких я б навіть не подумала – наприклад, висока подушка для підлоги, яку легким рухом ноги ставиш у дверний отвір у ванній кімнаті (хоча якби я таке робила, я ще додала б туди ароматних). трав типу шавлії чи лаванди). Шарлотт – родом із Міссурі, жила на Лонг-Айленді і потім осіла у тутешніх краях. Американці багато їздять країною і при пошуку роботи ніколи не обмежуються своїм штатом. За якоюсь статистикою, місцеві в середньому переїжджають з місця на місце 7 разів — і це круто з огляду на те, наскільки різняться ландшафт, клімат та підвалини у різних регіонах.

"Ти розумієш, що переїхав в Вермонт, коли в перший же тиждень на двері виявляється стікер з рукописним запрошенням до сусідів на вечерю з ведмедини, - регоче Шарлотт, - ведмедя я так і не спробувала, втім". До слова, в лісах водяться чорні ведмеді, їх налічується близько 6 тисяч.

Якщо в Нью-Йорку сусіди активно спілкуються в спеціальному моб. додатку, то тут люблять по-старому ходити в гості, а міста тут настільки маленькі, що кожен гість Airbnb стає подією.

Місцева бібліотека прекрасно співпрацює з кав'ярнею-магазинів (Powers Market) Неподалік - там тепер є стійка з книгами, які можна погортати за чашкою кави, але також їх можна придбати за пожертвування в долар або два. Відкриваю першу-ліпшу книгу, а вона розповідає не нудним мовою про honeymoon in Ukraine. Книга називається TheUnAmericans і виявляється навіть з автографом автора (коштує $ 20.21 на Амазон, між іншим).

Вермонт - один з найліберальніших штатів, що стосується вогнепальної зброї. Колись хтось навіть пропонував штрафувати домогосподарства, в яких не завалялося рушницю на всякий пожежний, але пропозиція була відхилена. Тут легко купити зброю (ми з цікавості зайшли в один магазин і бачили пістолети від $ 299), і його навіть можна носити з собою. Звичайно, дико бачити весь асортимент, включаючи кошика з боєприпасами в ті дні, коли всі обговорюють чергову стрілянину в школі.

Уздовж доріг раз у раз зустрічаються знаки "обережно, лось переходить дорогу", але ми так їх і не бачили (в Нью-Йорку, Коннектикуті і багато де ще можна зустріти в основному оленів, а у Флориді - ігуан і черепах). У містах всі написи дублюються на мові тієї етнічної групи, яка проживає в даному конкретному районі. Правда, у Вермонті нічого такого немає, тому що 95% населення - білі американці.

Шарлотт з благоговінням згадувала свій гастрономічний тур в Квінсі, де їй вдалося спробувати їжу різних народів світу в межах п'яти кварталів. Через етнічного одноманітності тутешня їжа якась нудна, але є в цій місцевості три знакових ресторану, і бронювати столики в них краще сильно заздалегідь.

Отже, Срібна вилка - всього 6 столиків і 2 працівники: господиня-кухар і її чоловік, що виконує роль адміністратора, офіціанта і сомельє.

Solo Farm & Table - приватний будинок, переобладнаний під ресторан - це теж сімейний бізнес, і господарі, власне, проживають на другому поверсі, а гості розташовуються в кімнатах на першому. У теплу пору року на задньому дворі вони вирощують органічні овочі та пряні трави. Мабуть, найдивовижніше блюдо за останній час було з'їдено саме тут: мідії з запеченими артишоками в якомусь зеленому соусі. Ще в цьому ресторані готують незвичайні коктейлі (коли ти розпещений нью-йоркськими барами, але тобі раптово подають горілку, настояну на кориандре, кропі, часнику і чорному перці з огірковим розсолом і гострим соусом). У цьому ресторані чіпляє незвичайна обстановка і атмосфера. Забавляє той факт, що ти сидиш у когось вдома, все навколо ніби як друзі, але при цьому тебе обслуговує офіціант.

Третій ресторан називається "The Good Wife ". Він знаходиться на першому поверсі, а ось на другому - як би в логічне продовження бар "Інша жінка"- це типу вермонтський жарт, все розповідають і хитро посміхаються.

Розповім ще про справжнісінький американський експірієнс - сніданок в дайнеру. У Вермонті знаходиться один з найстаріших і популярних дайнеру країни (Blue Benn Diner).

фото автора

Це по суті забігайлівка в вагоні поїзда 1940-х років - зліва барна стійка на всю довжину, а праворуч кілька кабінок в ряд. Цікаво те, що у кожного столу і в декількох місцях уздовж барної стійки стоять "стереофонії". Опускаєш четвертак, вибираєш пісню і вона раптом звучить у всьому вагоні. Інший музики немає, так що відвідувачі по черзі ставлять свої улюблені пісні (Oldies but goldies!). Ми вибрали Роллінгов, Доорз і Синатру. Їжу подають просту і ситну, а кава (як на мене) огидний, але це пригода варто того, адже відчуваєш себе персонажем фільму Тарантіно.

фото автора

У новій Англії - п'ять Манчестерів, але поговоримо про три - у Вермонті (№1), Нью-Гемпширі (№2) і Массачусетсі (№3). Втім, я нарахувала в штатах 33 міста з такою назвою. Щоб хоч якось уникнути плутанини, №3 перейменували в романтичний Манчестер-бай-зе-Сі (Дію однойменного фільму проходить саме там, і так як нам цей фільм зовсім не сподобався, туди ми не поїхали б навіть під дулом пістолета). Ми вже були в №2, і місто здалося нудним, так що було цікаво подивитися на №1, розташований серед гір і лижних курортів.

Мені подобаються міста, культурне життя яких крутиться навколо книгарні, та ще якого: розкішного двоповерхового, з кафе і регулярними візитами авторів (Northshire Bookstore). У нас в районі недавно з'явився такий магазин і швидко став магнітом, який притягує городян.

Це дивно красивий регіон: є річки, гори, озера і ліси. А ще є водоспади і прекрасні котеджі з саунами, які можна зняти на вихідні. Уявіть поєднання rustic, hobo, bohemian і nordic - це з реального опису!

Взимку на кожній другій машині бачиш дошки для сноуборду або іншу снарягу. Хоча якщо бути лінивим, тебе легко покатають на санях, запряжених собаками. Або можна позичити у сусіда снігохід, адже у кожного є такий сусід, правда?

Колорит ще задають покажчики на канадський Монреаль, куди теж хочеться скоро поїхати.

Читайте також на ForumDaily:

Наші в США: як росіянин в 40 років залишив все і переїхав в США вирощувати виноград

Наші в США: історія кохання художника з Росії і працівника американського посольства

Наші в США: знайомство в літаку з американцем змінило життя російської журналістки

Різне зброя Вермонт Колонки
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1080 запитів за 1,230 секунд.