Особистий досвід. Як я приїхала народжувати в США. Частина 2 - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Особистий досвід. Як я приїхала народжувати в США. Частина 2

Сонячне місто Майамі давно перетворився на мекку пологового туризму. Все більше і більше жінок з країн СНД приїжджають сюди, щоб подарувати майбутній дитині американський паспорт. ForumDaily анонімно поспілкувався з дівчиною, яка приїхала в США народжувати по туристичній візі. вона планувала пологи за контрактом, але виникли фінансові проблеми перевернули все з ніг на голову. Їй довелося шукати варіант, як народити безкоштовно, і вона його знайшла. Початок її історії читайте тут. Далі – продовження від першої особи.

безгрошів'я

За місяць до пологів виявилося, що нам нема чим заплатити нашому американському лікарю і лікарні $7200 — деньгі, які ми чекали від останніх наших клієнтів за виконаний в Москві проект і на які я якраз мала народжувати, ми так і не отримали. Іншими словами, нас кинули. Відкладених коштів на оплату всіх витрат не вистачило б. Ми не знали, чи зможемо потягнути контракт на платні пологи. Сказати, що я була в шоці - це нічого не сказати.

Наш лікар, акушер-гінеколог, Матар Набив благополучно пішов у відпустку, про що він нас чесно попередив ще при першій зустрічі, а ми продовжували ходити на узі і аналізи до нього офіс. На подив, ніхто не питав нас про оплату, а коли ми намагалися зв'язатися з доктором, щоб пояснити йому нашу складну фінансову ситуацію, співробітниця офісу навідріз відмовилася давати його особистий номер і сказала чекати. Вийти з відпустки лікар повинен був за 10 днів до передбачуваного дня пологів.

Ми сподівалися домовитися з Матара про оплату його послуг в розстрочку, а поки його не було в офісі, вирішили пошукати на всякий випадок інші варіанти. Чоловік згадав про страховку Medicaid emergency, про яку йому неодноразово розповідали знайомі, які народили в Майамі таким чином. Без будь-яких проблем для своєї візи після. Я, як і раніше, була категорично проти, але вивчила всю інформацію про Medicaid, Яку тільки змогла знайти.

Medicaid Emergency повністю або частково покриває витрати, пов'язані з екстреними медичними випадками, куди входять і раптові пологи. Наскільки я зрозуміла, нерезиденти штату і туристи в екстреному випадку теж можуть подавати заяву на отримання страховки, але не факт, що її схвалять. За великим рахунком, ніякого обману немає. А за попит не б'ють.

Найбільше в даному заході мене бентежили три моменти:

  1. Для того, щоб страховка спрацювала, нам потрібно було приїхати в лікарню вже в момент пологів (а якщо я переходжу довше, ніж передбачалося? А як знати, що з малюком все в порядку?)
  2. Необхідність подавати на покриття витрат за допомогою страховки вже після пологів. Дадуть чи не дадуть - ось в чому питання. Все-таки з контрактом було б набагато спокійніше.
  3. Було неприємно «обманювати державу» — чомусь я належала до цієї страховки саме так.

Наш лікар вийшов з відпустки і тут же нас засмутив, сказавши, що страховку Medicaid він не приймає, на розстрочку не згоден і на пологи піде з нами, тільки якщо ми заплатимо полагавшиеся йому $ 2500. Питання про оплату суми, що залишилася за послуги лікарні ми повинні були вирішувати самі. За всі попередні спостереження ми повинні були йому всього 500 $. Він зробив останнє УЗД, сказав, що шийка матки вже почала відкриватися, і попросив нас вирішувати швидше. Через всю цю ситуацію він був дуже злий, але намагався бути ввічливим.

До того моменту прилетіла моя мама і чекала пологів разом з нами. Для прискорення процесу ми цілими днями ходили по магазинах, докуповуючи майбутній дитині одяг та іграшки, і активно прибирали в квартирі. Однак дитина ні в яку не хотів з'являтися на світло.

День і ніч пологів

Коли я переходила дату передбачуваних пологів на 3 дні, ми поїхали до МАТАРА, віддали йому гроші за спостереження і сповістили про своє бажання народжувати без нього. Він подивився мене на кріслі і сказав, що краще нам їхати в лікарню прямо зараз і просити підключити мене до датчиків, щоб відстежувати стан дитини. Запропонував сказати, що у мене дуже болить живіт.

Ми були з чоловіком дуже перелякані і, не заїжджаючи додому, поїхали в лікарню Memorial Regional Hospital. Як ви розумієте, сутичок у мене ще не було і фактично я не народжувала. Так, живіт трохи болить, але я не брала це до уваги (або була такою терплячою).

Ми зайшли в лікарню і на вході сказали, що я народжую. Один з медпрацівників швидко прикотив крісло і мене повезли в пологове відділення. Поруч везли жінку, яка кричала благим американським матом, витріщивши очі. Вже у неї-то процес був в самому розпалі. Все відбувалося, як в серіалі «Доктор Хаус».

Нас привезли в холодну кімнату і залишили чекати хвилин 40. Потім з'явилася медсестра і відвезла мене в зал, де маленькі кімнати були розділені шторками. Я переодяглася в квітчасту сорочку з завязочками ззаду і мене, уклавши на кушетку, підключили до датчиків, що відстежує серцебиття малюка і силу сутичок. У кімнатці було дико холодно. У сусідній палаті кричала жінка. Чоловік зблід, але терпляче сидів поруч. За 3 години, які я лежала, приходили різні медичні працівники - задавали питання з приводу моєї вагітності і просто цікавилися, чи все нормально. Через якийсь час до нас прийшла лікар і сказала, що сутички зовсім слабенькі. Вона порадила погуляти ще годинку і прийти знову.

Ми розуміли, що народжувати хочемо сьогодні, та й якщо ми поїдемо з лікарні зараз, то на додаток до рахунку за пологи отримаємо рахунок за «вечірній рандеву під датчиками». Знаючи про дивну ціноутворенні на послуги в лікарнях США, ми розуміли, що рахунок може цілком виявитися з трьома нулями. Провели цю годину ми дуже активно - гуляли по сходах вгору-вниз, поїдаючи гострі тако.

Коли ми повернулися, мене знову поклали в цю ж кімнату і підключили до датчиків. Через годину медсестра резюмувала, що нас залишають в лікарні і готуватимуть родову палату. Мені принесли на підписання багато папірців - інформацію про епідуральної анестезії (чи згодна я на неї?), Документ, в якому сказано, що я згодна на природні пологи (кесарів тільки в екстреному випадку на розсуд лікаря) і ще якісь, суть яких я не пам'ятаю. Перед переїздом в палату мені зробили УЗД.

Через годину мене перевезли в величезну світлу палату, де я мала народжувати. Зі мною постійно щось робили змінюються медсестри - підключали до датчиків, ставили крапельницю з вітамінами, встановлювали катетер, задавали питання, знімали показники датчиків, переховували мене. Великою мукою було те, що мені не давали ні пити, ні їсти. Можна було тільки смоктати лід.

Через три години після переїзду в нову палату мені поставили крапельницю з розчином, що стимулює пологи. В середині ночі стали відходити води і я відчула перейми у всій їх багатогранної «красі». 100 відтінків болю і не інакше.

Ще до пологів ми з чоловіком вирішили, що я буду народжувати з епідуральної анестезією. Коли терпіти стало неможливо, я покликала медсестру і попросила анестезію. Через 30 хвилин прийшли три молодих лікаря і завезли в мою палатку візок з комп'ютером. Анестезія робилася в хребет і при постановці катетера було важливо не смикатися. Це було практично нездійсненним завданням за умови, що у мене почалися сильні перейми. Поки мене готували до процедури, я подумки погодилася з високою вартістю цього типу знеболювання ($ 1250.), хоча до цього не розуміла, як один укол може стільки коштувати. Цікаво, що знеболюючі препарати надає стороння компанія Sheridan, і рахунок за маніпуляцію приходить окремий.

Анестезія заробила практично миттєво. У мене було відчуття, ніби мене накрили з головою найтеплішим і самим м'яким в світі ковдрою. Дивно, але я відчувала і таз, і ноги, тільки болю не було, ніби її розтерли ластиком. Я провалилася в сон, але незабаром знову прокинулася. Датчики показували сильні перейми, але я практично нічого не відчувала. Біль «прокинулася» через 3 години, ніби ефект від анестезії почав сходити нанівець. Мені збільшили дозу, але я продовжувала відчувати перейми. Може, наполовину того, що було насправді, але все ж відчувала.

У палату постійно заходили медсестри і дивилися, чи все у мене в порядку. У якийсь момент датчик серцебиття дитини почав голосно пілікати - серце малюка початок стукати повільніше і повільніше. Раптово в палаті загорівся світло і разом з лікарем вбігло людина десять. Мене почали готувати до пологів.

До цього часу я була знесилена і взагалі не розуміла, що робити. Потуги тривали рівно 40 хвилин. Незважаючи на те, що мені продовжували капати анестезію, я відчувала біль. Чоловік бігав з фотоапаратом і намагався зняти весь процес. Вранці в 8:49 на світ з'явився наш хлопчик, і я заридала, як білуга. Малюка забрали витирати і вимірювати, відразу до грудей не прикладали. В принципі, план пологів можна заздалегідь обговорити з лікарем - прикладати / не докладати, робити дитині щеплення від гепатиту Б чи ні, і так далі. Всі маніпуляції - на вибір породіллі.

З того моменту ми провели в лікарні два дні. У рідкісні хвилини я залишалася одна з малюком, тому що в післяпологовій палаті практично постійно знаходився медичний персонал, який стежив за нашим станом. Окремо приходив фахівець з грудного вигодовування та дитячий педіатр.

Грошове питання

На другий день після пологів у палаті з'явилася жінка з фінансового відділу з питанням, який ми так чекали - як платимо? Чоловік пояснив ситуацію і сказав, що ми подаємо на страховку Medicaid Emergency. Працівник з цього ж фінансового відділу розповіла, які документи нам потрібно зібрати і куди їх треба подати. У разі, якщо нам відмовлять у страховці, фахівець порадила придбати контракт постфактум за $ 5800, в який входило перебування в лікарні і анестезія.

Якби ми не змогли сплатити і контракт, то наш рахунок можна було б оплатити в розстрочку (про що нас теж повідомили). Іншими словами - плати як зручно і коли зручно, тільки заплати.

Заради інтересу ми подивилися наш лікарняний рахунок на другий день після пологів - в ньому була вказана сума в $ 8000 (ще не фінальна на той момент). Для мене досі залишається незрозумілим, як рахунок може бути на одну суму, а оплата за контрактом після пологів - на іншу, ще й меншу.

У будь-якому випадку, нам потрібно було чекати рахунок з лікарні, який приходить на домашню адресу через кілька днів після виписки, і подавати документи на отримання страховки.

До речі, документами малюка теж займається адміністрація лікарні - мені принесли анкету, в якій ми вказали ім'я новонародженого і інші важливі відомості, а фахівець заповнив заяву на отримання свідоцтва про народження і запит на отримання номера соціального страхування. Свідоцтво нам потрібно було забрати в Департаменті здоров'я Флориди на нашу місцем проживання, а номер соціального страхування повинен був прийти нам поштою.

Перед випискою медсестри принесли нам цілу папку з рекомендаціями та порадами по догляд за дитиною. Мене виписали з лікарні з повним усвідомленням моєї материнської ролі, а через кілька днів мені на мобільний зателефонувала медсестра і поцікавилася, чи все у нас добре і чи не потрібна допомога.

Чоловік подав документи на Medicaid онлайн, і через 2 тижні ми отримали лист, в якому було сказано, що страховка схвалена. Рахунок з лікарні (який теж прийшов на той час) ми направили в Medicaid. До слова, фінальний чек був на $ 5200 (нема з сумою контракту і не на $ 8000). Cтраховка повністю покрила наше перебування в лікарні. Ура!

Коли ми подавали документи на отримання Medicaid Emergency, ми також подали заяву на отримання страховки Medicaid для нашого сина. Її теж схвалили, і з тих пір все візити до педіатра нам нічого не варті.

Матеріали рубрики «Особистий досвід» мають інформативний характер та не є інструкціями до дії. Редакція може розділяти позицію, озвучену героями рубрики.

Читайте також:

Пологи в Майамі: як російськомовні приїжджають в США за громадянством

Півтори тисячі російськомовних клієнтів - під слідством у справі «Медікейд»

Особистий досвід. Як я переїхала в США

10 відносно чесних способів залишитися в США

Заходьте на сторінку ForumDaily в «Фейсбуці», щоб бути в курсі останніх новин і коментувати матеріали.

Різне У США вагітність американське громадянство Медікейд Наші люди пологи в США пологи в Майамі
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News


 
1073 запитів за 1,190 секунд.