Геній з білоруського містечка

Пам'яті вченого-фізика Юхима Самойловича Фрадкіна

Присвячується Риммі Михайлівні Фрадкіна, що зберегла безцінний архів чоловіка, завдяки якому стало можливо дане есе.
24 травня 1999 року після важкої хвороби пішов з життя один із найбільших фізиків-теоретиків ХХ століття Юхим Самойлович Фрадкін. Його роботи в галузі квантової теорії поля та квантової статистики, а також інші масштабні відкриття сприяли розвитку багатьох напрямків теоретичної фізики. Він був засновником школи, яка зробила загальновизнаний внесок у світову науку. Роботи Є.С. Фрадкіна удостоєні Гумбольдтовської та інших міжнародних премій, а також золотої Діраковської медалі Міжнародного центру теоретичної фізики. Він був лауреатом Державної премії СРСР, а також премії імені Ігоря Євгеновича Тамма. 1996 року Російська академія наук нагородила його золотою медаллю №1 імені А.Д. Сахарова.
Життя та наукова діяльність О.С. Фрадкіна символізують та відображають драматичну долю єврейського народу. Син рабина невеликого білоруського містечка він прославив свій народ талантом і мудрістю.
Фрадкін входив до групи молодих фізиків-теоретиків лауреата Нобелівської премії з фізики Ігоря Тамма, який очолював теоретичний відділ Фізичного інституту Академії наук (ФІАН). У цю групу входили Андрій Сахаров, Петро Кунин, Володимир Чавчанідзе, Павло Немирівський і інші талановиті аспіранти. Це були обдаровані молоді люди, захоплені найпередовішими ідеями сучасної науки, що стали згодом великими вченими.
Серед цього сузір'я виділявся Юхим Фрадкін. Ось що пише про Фрадкіна А.Д. Сахаров у своїх «Спогадах»: «Єфім Фрадкін, ми його всі звали Фімою, з'явився у теоротділі (теоретичний відділ ФІАН) наприкінці 1948 року, після демобілізації. Уся його сім'я була знищена німцями, він був один. З нашої компанії Фрадкін єдиний досяг "амплуа" високопрофесійного фізика-теоретика "переднього краю", про який ми всі мріяли. У нього величезні здобутки у всіх основних напрямках квантової теорії поля…» Далі Сахаров докладно розкриває сутність цих досягнень і продовжує: «Йому першому, незалежно від Ландау та Померанчука, належить відкриття «Московського нуля». Багато з отриманих Фрадкіним результатів є класичними. У методичних питаннях Фрадкін не має собі рівних і має велику і заслужену популярність у всьому світі».
Як колишній учень хедера з єврейського містечка став великим вченим, які вчинили стільки відкриттів, що склали епоху в світовій теоретичній фізиці? Можна обмежитися твердженням, що просто в тому містечку народився геній. Багатогранна особистість Фрадкіна - це не тільки досягнення в науці, а й високі моральні цінності. У формуванні особистості вченого відіграли велику роль середовище та духовна атмосфера, в якій він народився і ріс.
Юхим Самійлович Фрадкін народився 30 листопада 1924 року в родині рабина невеликого єврейського містечка Щедрін Гомельської області в Білорусі. Примітна історія містечка. Його заснував в 1841 році єврейський лісопромисловець з Польщі Хаїм Гольдец, захоплений великими лісовими масивами в тих краях. Для створення великого підприємства Хаїм Гольдец привернув велику кількість євреїв з бідних містечок округи. За короткий час поселення перетворилося на містечко з населенням 4222 людини, з них євреї становили 95%. Російської мови в містечку не знали. Події, що відбувалися в далекому світі, доходили з великим запізненням, а часом і в спотвореному вигляді.
В кінці березня 1917 року в містечку з'явилися два молодих людини з Гомеля, і за Щедріним поповзли неймовірні чутки про те, що російський цар відмовився від влади і що країною керує адвокат Керенський. Молоді люди з Гомеля розповідали про рівноправність, про скасування антиєврейських законів і закликали скористатися свободою. Старі люди були незадоволені. Молодь, навпаки, була стурбована, хоча події збіглися з мрією вирватися із замкнутого гетто. Вони приходили до місцевого рабина за порадою.
- Молоді люди, - тихо почав рав Фрадкін, - я поділяю вашу радість, але боюся «мильних бульбашок» нездійсненних фантазій. Потрібно пам'ятати, що до справжньої свободи євреям ще дуже далеко. Ви, напевно, чули, що в деяких державах Європи євреї відчувають себе краще, ніж у нас, але Росія - це не Європа, та й в Європі ми ізгої, чужаки. Справжньої свободи нам ніхто не подарує, на чужій землі вона неможлива. Свобода прийде до нас тільки тоді, коли ми повернемо собі нашу Святу землю. Я буду радий, якщо ви зумієте реалізувати ваші потреби. Хочеться сподіватися, що нова влада в Петербурзі не переслідуватиме сіоністів Росії. Я вірю, що ви скористаєтеся можливістю отримати хороші знання і професії, будете жити кращим життям і не забудете, що вас чекає наша історична батьківщина.
Про розповіді батька, про його вірі в повернення євреїв до Єрусалиму академік Фрадкін згадував часто, але ніколи з такою гордістю і сумом, як в Ізраїлі, куди він приїхав на запрошення Єрусалимського університету. До цієї зустрічі він побував у багатьох країнах і в провідних світових наукових центрах як учасник конференцій, доповідач і керівник семінарів. Він не переставав милуватися країною, вільними і розкутими студентами, радіти успіхам ізраїльської науки. Збулася мрія батька. Але вона коштувала батькові життя після арешту січні 1938 р
У Фіми Фрадкіна здібності до наук проявилися дуже рано. У чотири роки він за допомогою сестри навчився читати давньоєврейські тексти і світські книги на ідиш. Тоді ж став відвідувати хедер, до восьми років з легкістю здолав програму хедера і продовжував займатися з батьком. Батька радували питання сина з єврейської історії та філософії. Коли він помітив захоплення дочки Сари математикою і інтерес Фіми до занять сестри, він став займатися з дітьми математикою. Батько зрозумів, що дітям потрібен професійний учитель. На той час в містечку вже діяла єврейська державна школа, і діти рабина продовжували заняття з учителем математики школи. Через два роки вчитель сказав батькові, що Сара і Фіма освоїли шкільну програму і у них достатньо знань для вступу до учительський інститут або навіть до університету, але, на жаль, знань з російської мови недостатньо.
До цього часу закрили хедер і синагогу. Велика родина рабина залишилася без засобів. Рав Фрадкін надійшов в ремісничу артіль, де плів кошики з лози. Заробітку не вистачало, жили впроголодь, і Фіма допомагав батькові плести кошики. Часу для занять залишалося мало, і все ж він примудрявся займатися улюбленою математикою. На початку січня 1938 року заарештували батька. Рав Фрадкін відмовлявся від некошерної тюремної їжі. Юхиму якимось дивом вдалося отримати коротке побачення з батьком і передати йому хліб. Батько обняв хлопчика і, стримуючи сльози, попросив берегти маму і ... вчитися: «Це вас виведе в люди, - сказав він. - Я обов'язково повернуся". Батько не повернувся - звідти не повертаються. Лише в 1989 році академік Фрадкін отримав від прокурора Гомельської області довідку, з якої випливало, що «08.01.1938 року Фрадкін Самуїл Фроімовіч засуджений за антирадянську релігійну діяльність і відповідно до заходів по відновленню справедливості посмертно реабілітований».
Після арешту батька до Фрадкіним приїхав родич і забрав до себе в місто Гжатск Фіму, щоб полегшити становище сім'ї і дати хлопчикові можливість вчитися. Життя у родича була нелегкою, доводилося багато працювати по господарству. На навчання в школі залишалося мало часу. У 1939 році Фіму відвіз до Мінська дядько Абель. Це був добрий, розумний і освічений чоловік. Він визначив племінника в вечірню школу, і через рік інтенсивних занять Фіма зумів екстерном скласти іспити в технікум.
1940 року 16-річний Юхим Фрадкін був прийнятий на фізико-математичний факультет Мінського університету на відділення, в якому викладання велося на ідиш. Там займалася сестра Сара. Успіхи в математиці брата і сестри були настільки вражаючими, що коли до Мінська для читання лекцій приїхав професор МДУ І.М. Гельфанд, його познайомили з молодими даруваннями. Це знайомство переросло у дружбу на все життя. Виїжджаючи з Мінська, Гельфанд запропонував Юхимові перевестися в Московський університет і вручив йому 100 рублів - гроші для студента чималі. Вже у Москві відносини між вченими були настільки приятельськими, що Фіма з гумором розігрував сцену повернення обов'язку (50 рублів вони з сестрою відправили мамі).
Далі буде

Ісаак
Вайншельбойм,
Нью-Йорк