Бої на кордоні Вірменії та Азербайджану тривають: убитий мирний житель - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Бої на кордоні Вірменії та Азербайджану тривають: убитий мирний житель

11 азербайджанських військових і один мирний житель загинули за останні дві доби в результаті загострення обстановки і взаємних обстрілів на кордоні Азербайджану і Вірменії, повідомляють офіційні джерела і жителі прикордонних територій, пише BBC.

Фото: Shutterstock

Среди погибших — генерал-майор и полковник азербайджанской армии, сообщил замминистра обороны страны Керем Велиев.

Вірменія повідомила про чотирьох загиблих військових і декількох поранених.

Таким чином, загальне число загиблих з обох сторін вже склало 16 осіб. Це найсерйозніший прикордонний конфлікт тут з квітня 2016 року.

У вівторок, 14 липня, вранці Єреван оголосив, що ряд урядових відомств, включаючи сайт прем'єр-міністра Вірменії Нікола Пашиняна, піддалися кібератаці.

Зіткнення і артобстріли почалися неділю, 12 липня, на ділянці кордону між Товузскім районом Азербайджану і Тавушской областю Вірменії.

12 липня міністерство оборони Вірменії заявило, що азербайджанські військові двічі порушували державний кордон і намагалися захопити опорний пункт.

“Около 12:30 вооруженные силы Азербайджана пытались нарушить государственную границу на участке в Тавушской области Армении по неизвестным причинам. После предупреждения Армении военнослужащие вернулись на свои позиции”, — говорилось в официальном посте в “Фейсбуке” за 12 июля со ссылкой на пресс-секретаря минобороны Армении Шушан Степанян.

“Стреляют без передышки»

Після цього з азербайджанських сіл стали приходити повідомлення про обстріл важкою артилерією з вірменської сторони.

Председатель муниципалитета деревни Агдам в Товузском районе Рахиля Аскерова, что в настоящее время перестрелка продолжается: «Ночью тоже была. Да и сейчас вон стреляют без передышки».

За темою: Лос-Анджелес - друга Вірменія: як живуть вірмени в США

Днем раніше муніципалітет Агдама повідомив про загибель сільського жителя від артилерійського вогню, а 12 липня глава села Товуз Алібейлі Азад Тамаєв розповів, що стрілянина з гармат повторювалася регулярно кожні 15-20 хвилин.

“Ситуация в селе плохая, население напугано”, — сообщили в муниципалитете села Алибейли. Два дня назад, когда активизировались артобстрелы, из села эвакуировали детей, стариков и женщин, рассказали местные жители.

В азербайджанській селі Дондар Гушу повідомили, що після полудня за нею були випущені два артилерійські снаряди, деякі будинки були пошкоджені.

взаємні звинувачення

Вогнище напруженості знаходиться далеко (близько 300 км) від Нагорного Карабаху, територію якого Вірменія і Азербайджан оскаржують вже більше 30 років. Товузскій район Азербайджану також межує з Грузією.

Міністерство оборони Вірменії стверджує, що вірменські військові обстрілювали НЕ азербайджанські села, а тільки інфраструктуру і техніку.

Азербайджанська сторона також заявила, що не обстрілювала мирних жителів і цивільні населені пункти в Вірменії.

ООН, ОБСЄ, США і Росія закликають дотримуватися припинення вогню

Генеральний секретар ООН Антоніо Гутерріш висловив глибоку стурбованість з приводу стрілянини із застосуванням важкої зброї на азербайджано-вірменському кордоні.

ОБСЄ закликала Єреван і Баку припинити перестрілки. Із закликом про припинення зіткнень виступив і Євросоюз, а також російський МЗС, глава якого Сергій Лавров провів телефонні розмови з колегами з обох країн.

За темою: Як іммігрантка з Азербайджану відкрила в США косметичну фабрику

Держдепартамент США різко засудив насильство на кордоні Азербайджану і Вірменії.

«Ми наполегливо закликаємо сторони негайно припинити застосування сили, використовувати існуючі прямі лінії зв'язку, щоб уникнути подальшої ескалації, і строго дотримуватися режиму припинення вогню», - йдеться в заяві, з яким виступила офіційний представник Держдепартаменту Морган Ортагус, пише "Голос Америки".

«Будучи співголовою Мінської групи ОБСЄ, Сполучені Штати як і раніше твердо прихильні наданню сторонам допомоги в досягненні міцного мирного врегулювання Нагірно-Карабахського конфлікту. Ми будемо продовжувати активно брати участь в зусиллях по досягненню цієї мети », - підкреслюється в документі.

В останній раз високопоставлені офіційні особи Азербайджану і Вірменії офіційно контактували в кінці червня в ході відеоконференції.

Держдепартамент США також наголосив на важливості повернення спостерігачів ОБСЄ в регіон, наскільки дозволяє ситуація.

Як раніше писав ForumDaily:

Читайте також на ForumDaily:

Скільки в США володарів грін-карт: хто вони, звідки приїхали і де живуть

Яку частину зарплати витрачають на продукти жителі Росії, США та інших країн

Лос-Анджелес - друга Вірменія: як живуть вірмени в США

Надійно і недорого: як вигідно відправити посилку з США на батьківщину

Різне Азербайджан конфлікт Вірменія На батьківщині
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1082 запитів за 1,249 секунд.