Трек украинской исполнительницы появится в фильме Netflix: как часто украинские песни звучат в американском кино

Стриминговый сервис Netflix взял трек украинской рэп исполнительницы alyona alyona для своего фильма. Украинская музыка не впервые попадает в мировое кино, сообщает “Фокус”.

Фото: IStock

Из-за войны многие украинские звезды живут за границей: Потап и Настя, Monatik, Jerry Heil и alyona alyona, Dorofeeva, группа “Сказка”. Так что в Европе украинскую музыку начали слышать все чаще. А из-за пристального любопытства в мире к стране — эту музыку начинают замечать мировые монстры индустрии развлечений.

Совместный трек alyona alyona и французского ди-джея Vladimir Cauchemar под названием Dancer появится во французской мелодраме о школьниках “Опасные связи” производства Netflix.

По теме: ‘Мы вообще потеряли контроль’: ООН предупреждает о возможной ядерной катастрофе в Украине

Дуэтный трек alyona alyona и Vladimir Cauchemar звучит на английском и украинском. Записан был год назад, но только сейчас стало известно, что он попал в фильм “Опасные связи” – о тугом клубке разных романтических любовей среди старшеклассников. Под зажигательный трек Dancer там танцует молодежь на дискотеке.

“Этот небольшой фрагмент — большая честь для меня. Сейчас особенно важно продвигать украинскую музыку в мире, этнику страны, наш культурный код. И потому украинский трек и еще украинский язык на такой платформе, как Netflix, — это уже победа. Сегодня мы звучим в фрагменте, завтра будем писать главные саундтреки в топовое кино”, – прокомментировала в своем блоге новость alyona alyona.

Украинские песни в американских фильмах

Хит Dancing Lasha Tumbai Верки Сердючки попал в голливудскую комедию “Шпион” (2015): как раз во время выступления украинской звезды мимо нее проходит Джейсон Стейтем собственной персоной.

Разумеется, эта история — результат того, что Верка Сердючка заняла второе место с этой песней на “Евровидении-2007” и образ звезды-проводницы приобрел международную популярность.

В третьем сезоне легендарного американского криминального сериала “Фарго” (2017) с Юэном Мак-Грегором звучит трек “Шо з-під дуба” украинской этно-хаос группы “Даха Браха” – в эпизоде, когда герой британского актера Дэвида Тьюлиса иронически разговаривает с “непонятливым” парковщиком. Для сцены требовалась “украинская” нота.

Почему взяли “Даху Браху”? Эта этно-хаус-группа часто гастролировала в Европе и была участником многих этно-фестивалей по всему миру, поэтому пользуется международной популярностью.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Читайте также на ForumDaily:

В помощь ученикам и студентам: организации в США, которые помогут купить ноутбук или подарят его совершенно бесплатно

Американец с армянскими корнями заработал $25 млн на нелегальной разблокировке телефонов

Треть россиян верит, что Солнце вращается вокруг Земли: опрос показал очень низкий уровень общих знаний в стране

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? – Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации.